意味・辞書 ： 薄める - usumeru

もしあなたが味噌汁を作ったことがあり、味が強すぎると感じたなら、薄める (うすめる) – スープを薄めて味を調整することを考えたかもしれません。しかし、この言葉は料理だけにとどまりません！日本語の最大の辞書、スキ日本語では、その意味だけでなく、正しい書き方、実用的な例、さらにはあなたのAnkiに追加できるフレーズも見つけることができます。ここでは、漢字の語源から、日本人が日常生活でこの動詞をどのように使用するかに関する興味深い事実を探っていきます。

薄めるがレシピ、掃除用製品のマニュアル、さらには人間関係についての議論にそんなに頻繁に登場する理由を理解したいですか？その答えは、この用語の多用途性にあります。物理的かつ感情的なニュアンスを持っています。それぞれの層を解明し、象形文字を覚えるための確実なヒントや、類似語と混同しないための注意点を含めていきましょう。

漢字 薄 の意味の層

薄めるの心は漢字薄にあります。この漢字は単独で「薄い」または「軽い」を意味します。その構造に注目してください：上部の草の部首（艹）は、葉のような繊細なものを示唆し、下部の部分（溥）は拡散の概念を持っています。合わせると、何かが広がって薄くなる様子を描写しています - 液体、色、さらには強度を失った感情を表現するのにぴったりです。

一般的な誤りは、厚い（あつい – 厚い）と混同することです。覚えておいてください：薄は上にグラムがあるように、水を加えると明るくなるお茶のようです。実際、この漢字は薄着（うすぎ – 軽い服）や薄暗い（うすぐらい – 薄暗い）などの言葉に現れ、常に減少や和らぎの概念を持っています。

実用的な使い方: キッチンから心へ

日本料理では、薄めるはほぼマントラのようです。証拠が必要ですか？ダシ（基本の出汁）は、他の食材と調和させるために水で調整することが必要なことが多いです。しかし、この動詞は予期しない文脈でも使われます：墨絵の墨を薄めるとき、冷めつつある愛について話すとき（"気持ちが薄れた"）、または化学製品の強度を減らすとき（"洗剤を薄めて使う"）。

録音のコツ：日常の三つの状況を考えてみてください。まず、母親が「味噌汁を薄めて」と言う場面。次に、アーティストが「絵の具を薄める」と知らせる場面。最後に、友達が「友情が薄れてきた」と告白する場面です。この三部作は、用語が具体的な状況と抽象的な状況を横断する様子を示しています。

記憶に残る興味深い事実

知っていましたか？薄めるには文化的に興味深い反対語があります。ブラジルでは「濃縮する」と表現しますが、日本人は濃くする (こくする – 文字通り「濃くする」)を使います。この二重性は、 薄め洗い（少ない洗剤で洗うオプション）を備えた洗濯機にも見られます。さらに、関西では、うすうす言う（間接的に話す）と言う表現を耳にすることがありますが、これは同じ柔らかさのルーツから派生しています。

忘れないために、漢字と視覚的な連想を作りましょう。草（艹）が水を与えられて透明になる様子を想像してください – まさに 薄める の行動が登場する時に起こることです。そして、もし練習したいなら、濃い緑茶を一杯用意して、「お茶を薄めてもらえますか？」と練習してみてください。（私のお茶を薄めてもらえますか？）機械的な反復よりも効果的です！

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 薄める

• 薄める - 辞書形式
• 薄めます - 丁寧な方法
• 薄めた - 単純な過去
• 薄めています - 進行形
• 薄めない - ネガティブ

同義語と類似

• 薄くする (usuku suru) - 細くする
• 希釈する (kishaku suru) - 希釈する
• 混ぜる (mazeru) - misturar
• 薄めにする (usume ni suru) - 細くする
• 稀釈する (kishaku suru) - 希釈する（より正式な用語）
• 細める (hosomeru) - 調整する
• 薄める (usumeru) - 細くする
• 薄めに調整する (usume ni chousei suru) - より細く調整する
• 薄めに混ぜる (usume ni mazeru) - 混ぜてより細くする

薄める

Romaji: usumeru
Kana: うすめる
品詞: 動詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 希薄;弱める

英訳: to dilute;to water down

意味: 液体を薄めること。

Sentences (薄める) usumeru

以下のいくつかの例文を参照してください。

このスープは水で薄める必要があります。

Kono suupu wa mizu de usumeru hitsuyou ga arimasu

This soup needs to be diluted with water.

This soup must be diluted with water.

• この - この
• スープ - スープを意味する名詞
• は - 文の主題を示す助詞
• 水 - 水を意味する名詞
• で - 手段や道具を示す助詞
• 薄める - 「希釈する」という意味の動詞
• 必要 - 「必要」
• が - 文の主語を示す助詞
• あります - "存在する "または "ある "という意味の動詞