意味・辞書 : 蒸気 - jyouki

あなたがすでに日本語の言葉「蒸気[じょうき]」が何を意味するのか疑問に思ったことがあるなら、このアーティクルはその意味、起源、そして日本の日常生活での使い方を理解するのに役立ちます。この言葉の翻訳と書き方を探るだけでなく、その文化的背景、使用頻度や効率的に記憶するためのヒントも深く掘り下げていきます。ここ、Suki Nihongoでは、日本語の学生や好奇心旺盛な人々に最高のコンテンツを提供することを目指しています。

蒸気(じょうき)の意味と翻訳

言葉「蒸気[じょうき]」は、漢字「蒸」(「蒸発する」または「蒸し料理する」という意味)と「気」(「空気」、「エネルギー」、または「精神」と翻訳できる)で構成されています。これらを合わせると、「蒸気」という用語が形成され、特に水蒸気や熱的プロセスによって生成される蒸気を表します。

一般的な翻訳は「蒸気」ですが、じょうきは蒸気機関や暖房システムなどの技術的または産業的な文脈でも使われることがあります。ポルトガル語とは異なり、日本語ではこの言葉を感情や抽象的な状況を表現するために使うことはあまりありません。

蒸気の起源と歴史的使用

蒸気の起源は江戸時代(1603-1868)に遡ります。この時期、日本は蒸気機関に関連する西洋の技術を採用し始めました。この用語は、従来の日本語の語彙には特定の言葉がなかった物理現象を説明するために作られました。

西洋の産業革命と明治時代(1868-1912)における日本への影響により、じょうき はさらに重要になりました。蒸気機関車、工場、暖房システムがこの言葉の使用を一般化させましたが、現代日本語では現在の技術のために頻度は減少しています。

蒸気[じょうき]を覚える方法

この単語を記憶する効率的な方法は、それを構成する漢字をメンタルイメージに関連づけることです。例えば、蒸(蒸発する)は沸騰している水の入った容器として思い出すことができ、気(空気/エネルギー)は上昇する蒸気を表しています。これらを合わせることで、完全な概念が形成されます。

もう一つのアドバイスは、実際の例を使って練習することです。例えば、湯気のあるシーンを含む動画やアニメ(やかん、温泉、古い蒸気機関車など)を観ることが有効です。日常生活の状況で単語を文脈化することで、自然に記憶に定着させる手助けになります。

現代日本語における文化的使用と頻度

日本では、蒸気という言葉はまだ認識されていますが、その使用は料理(蒸し料理)、サウナ、またはエネルギーに関する議論のような特定の文脈に限られています。技術的または歴史的な話題でない限り、カジュアルな会話ではほとんど耳にすることはないでしょう。

面白いことに、日本の温泉では自然の蒸気はよく湯気[ゆげ]と呼ばれ、これはじょうきとは異なる関連用語です。この微妙な違いは、日本語が自然現象を描写する際の正確さを示しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 湯気 (yuge) - 水蒸気は一般的に、熱い液体から出る蒸気のことです。
  • 蒸気 (jouki) - 蒸気は、しばしば技術的または科学的な文脈で使用されます。
  • 蒸発 (jouhatsu) - 蒸発、液体が気体に変わるプロセス。
  • 水蒸気 (suijouki) - 水蒸気、具体的には水から生成される蒸気です。
  • 蒸留 (jouryuu) - 蒸留は、液体をその異なる沸点に基づいて分離するプロセスです。
  • 蒸し暑い (mushiatsui) - 湿気と暑さ、蒸し暑い気候を指します。
  • 蒸し器 (mushiki) - 蒸し器(むしき)、食品を蒸して調理するための器具です。
  • 蒸し料理 (mushiryouri) - 蒸し料理、蒸気を調理方法として使用した料理。
  • 蒸し風呂 (mushiburo) - スチームバスは、環境を温めるために蒸気を使用する一種のバスです。
  • 蒸し器具 (mushikigu) - 蒸気用の器具、蒸し料理に使われる器具。
  • 蒸し野菜 (mushiyasai) - 蒸し野菜、これはその調理法で準備された野菜を指します。
  • 蒸し暑さ (mushiatsusa) - 湿度と熱、むっとした暑さの感覚を表現しています。
  • 蒸し暑さを感じる (mushiatsusa wo kanjiru) - 蒸し暑さを感じ、暑く湿った天候による不快感。
  • 蒸し暑さが厳しい (mushiatsusa ga kibishii) - 蒸し暑さは厳しく、高い不快感を示しています。
  • 蒸し暑さが続く (mushiatsusa ga tsuzuku) - 蒸し暑さが続いており、長引く湿気と暑さの状態を指しています。
  • 蒸し暑さに耐える (mushiatsusa ni taeru) - 蒸し暑さを耐え、気候の不快感に対処する。
  • 蒸し暑さにやられる (mushiatsusa ni yarareru) - 蒸し暑さに支配され、気候による疲労感を示す。
  • 蒸し暑さに苦しむ (mushiatsusa ni kurushimu) - 蒸し暑さに苦しむことは、気候によって引き起こされる極度の不快感を指します。
  • 蒸し暑さをしのぐ (mushiatsusa wo shinogu) - 蒸し暑さを乗り越え、不快感に対処する方法を見つける。
  • 蒸し暑さを凌ぐ (mushiatsusa wo shinogu) - 蒸し暑さに耐え抜く、まるで「克服する」のように。
  • 蒸し暑さを和らげる (mushiatsusa wo yawarageru) - むし暑さを和らげる、つまり不快感を軽減する行動を指します。

関連語

水蒸気

suijyouki

蒸気;蒸気

スチーム

suchi-mu

蒸気

湯気

yuge

蒸気;

mizu

蒸留

jyouryuu

蒸留

湿気

shiki

湿度;湿度;湿度

汽船

kisen

蒸気船

機関車

kikansha

機関車。モーター

蒸気

Romaji: jyouki
Kana: じょうき
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 蒸気;

英訳: steam;vapour

意味: 水やその他の液体が気化して水蒸気となること。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (蒸気) jyouki

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (蒸気) jyouki:

Sentences (蒸気) jyouki

以下のいくつかの例文を参照してください。

水蒸気が部屋に充満している。

Suijouki ga heya ni juuman shite iru

Steam is filling the room.

Water vapor is filled in the room.

  • 水蒸気 - 水蒸気
  • が - 主語粒子
  • 部屋 - 部屋、部屋、部屋
  • に - 位置パーティクル
  • 充満している - いっぱいである、満たされている
噴出した水蒸気が空に舞い上がった。

Funsu shita suijōki ga sora ni maiagatta

The spat out water vapor flew into the sky.

  • 噴出した (funsu shita) - 「噴く」という動詞は、「jorrar」や「espirrar」を意味します。
  • 水蒸気 (suijouki) - 水蒸気という名詞
  • が (ga) - 文の主語を示す助詞
  • 空 (sora) - 空 (そら)
  • に (ni) - 行為の対象や場所を示す助詞
  • 舞い上がった (maiagatta) - 踊り上がった (おどりあがった)

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

蒸気