意味・辞書 ： 興業 - kougyou

日本語の言葉、興業[こうぎょう]は、一見複雑に見えるかもしれませんが、その意味と使い方は日本の日常生活やビジネスにおいて非常に具体的です。この記事では、この表現が何を表しているのか、その起源、漢字での書き方、そしてどのような文脈で使われるかを探ります。もしあなたが日本語を勉強しているか、産業や開発に関連する用語について興味があるなら、このコンテンツはあなたの疑問を解消するのに役立つでしょう。

興業は、歴史的かつ経済的な重みを持つ用語であり、しばしば大規模なプロジェクトや成長を促進するイニシアティブに関連付けられています。本文では、この言葉が日本人にどのように認識されているか、日常生活での使用方法、そして効率的に覚えるためのヒントを明らかにしていきます。それでは始めましょうか？

「興業」の意味と使い方

興業（こうぎょう）は、漢字の興（はなばなしい、繁栄）と業（ぎょう、ビジネス、産業）から成る言葉です。これらを合わせると、「産業発展」や「商業活動」と訳される用語になります。ビジネス（ビジネス）や産業（産業）などの一般的な言葉とは異なり、興業はより正式な響きを持ち、経済的または社会的な進展を目指すプロジェクトに関連しています。

日本では、この言葉が企業名、イベント、または政府の取り組みによく見られます。例えば、著名なエンターテインメント会社である東宝興業（Tōhō Kōgyō）は、その商号にこの用語を使用しており、文化や楽しみを促進するビジネスの概念を強調しています。さらに、地域興業（地域の発展）や新規興業（新しい事業）などの文脈でも見られ、常に計画的な成長の意味合いを持っています。

用語の起源と進化

興業の起源は明治時代（1868-1912）に遡り、日本が近代化のために激しい改革を行った時期です。この時期、政府と民間投資家は、国の産業化を促進する取り組みを指すためにこの用語を採用しました。漢字「興」は、興奮（こうふん）や振興（しんこう）といった言葉にも現れ、何かが立ち上がっている、あるいは力を得ているという概念を含んでいます。

時が経つにつれて、興業の使用は産業部門を超えて観光、文化、技術などの分野に広がりました。それでもなお、その形式的な性格を保ち、カジュアルな会話よりも文書、経済報道、企業のスピーチでよく見られます。このニュアンスは日本語学習者にとって重要であり、不適切な使用は人工的またはうぬぼれた印象を与えるかもしれません。

正しく記憶し使用するためのヒント

興業を定着させる効果的な方法は、それを大きな影響を持つプロジェクトに関連付けることです。インフラ建設、産業見本市、都市再生プログラムなど、この言葉がよく登場する状況を考えてみてください。もう一つのヒントは、漢字の興を観察することです。この漢字は「物を持ち上げる手」（舁）と「群衆」（同）を組み合わせており、何かを持ち上げるための共同の行動を示唆しています。

実践のために、興業という言葉を日本の新聞記事や東京証券取引所に上場している企業名の中で見つけてみてください。実際の文脈は、意味だけでなく、適切なフォーマリティのレベルを身につけるのに役立ちます。経済開発や野心的なビジネスプロジェクトについて具体的に議論していない限り、カジュアルな会話ではこれを使用しないようにしましょう。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• ビジネス (bijinesu) - ビジネス、商業活動。
• 事業 (jigyō) - プロジェクトや事業は、商業活動や社会活動にしばしば関連しています。
• 企業 (kigyou) - 企業そのもの、商業活動を展開する組織。
• 商売 (shōbai) - 商業または販売は、しばしば小規模なビジネスオペレーションを指します。
• 経営 (keiei) - ビジネスの管理または運営。
• ビジネス活動 (bijinesu katsudō) - 一般的なビジネス活動。
• 事業活動 (jigyō katsudō) - プロジェクトや事業に関連する活動。
• 事業運営 (jigyō un'ei) - プロジェクトや事業の運営または管理。
• 事業経営 (jigyō keiei) - プロジェクトや事業の管理。
• 商業 (shōgyō) - 商業のより広い意味で、すべての商業活動を含む。
• 商い (akinai) - 商業活動または取引の実践。
• 商い運営 (akinai un'ei) - 商業活動の運営または管理。
• 商い経営 (akinai keiei) - 商業活動の管理。
• 財界 (zaikai) - ビジネス界、特に企業エリートに関して。
• 財界活動 (zaikai katsudō) - 企業界の活動。
• 財界運営 (zaikai un'ei) - 企業の世界におけるオペレーションまたはマネジメント。
• 財界経営 (zaikai keiei) - ビジネス界のマネジメント。
• 経済活動 (keizai katsudō) - 一般的な経済活動。
• 経済運営 (keizai un'ei) - 経済管理。
• 経済経営 (keizai keiei) - Gestão econômica.

興業

Romaji: kougyou
Kana: こうぎょう
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 産業会社

英訳: industrial enterprise

意味: 企業関連の事業。