Tradução e Significado de: 興味 - kyoumi

日本語の言葉「興味[きょうみ]」は、多くの言語学習者の好奇心を引き起こす一般的な用語です。この言葉が何を意味するのか、日常生活でどのように使うのか、さらにはその起源について疑問に思ったことがあるなら、この記事がその疑問を解消します。基本的な意味から文化的な側面や記憶法の実用的なヒントまで、信頼できる情報源に基づいて探っていきます。この表現をより深く理解したいなら、辞書「Suki Nihongo」はあなたの学習を助けるために詳細な情報を提供しています。

興味[きょうみ]の意味と使い方

興味[きょうみ]は、「興味」または「好奇心」という意味の言葉です。これは、あるテーマ、活動、または人に対する魅了を表現するためによく使われます。例えば、音楽がとても好きな場合、「音楽に興味があります」と言うことができます。この表現は、日常会話、正式な文書、さらにはアニメにおいても見られ、その多様性を示しています。

興味の興味深い特徴は、ニュートラルなトーンを持つため、ポジティブなコンテキストでもより深刻な状況でも使用できる点です。趣味[しゅみ]のような軽い意味合いを持つ言葉とは異なり、興味はより深いまたは知的な関心を示すことができます。そのため、学術的な議論やニュース、さらには就職面接でもよく見られます。

漢字の起源と構成

言葉「興味」は二つの漢字から成り立っています:興(きょう)と味(み)です。最初の漢字、興は「興奮」や「活気」に関連しており、味は「味」や「体験」を意味します。これらが組み合わさることで、注意や好奇心を引き起こす何かを表現しています。この組み合わせは偶然ではなく、真の興味は特別な「味」を持ち、探求する価値があるという概念を反映しています。

これらの漢字の起源は古代中国にさかのぼりますが、日本での使用は centuries にわたって確立されました。いくつかの現代語とは異なり、興味 は他の言語からの借用ではなく、日本文化におけるそのルーツを強調しています。これらの文字を学ぶことは、構成要素を理解することで全体的な意味との関連付けを容易にするため、記憶の助けになるでしょう。

正しく記憶し使用するためのヒント

興味を記憶に定着させる効果的な方法は、それを実際の状況に関連付けることです。例えば、あなたが本当に興味のあるものを考えてみてください - 映画、スポーツ、または特定のテーマであっても - そして「日本の文化に興味があります」というような文を作成します。この種の文を繰り返すことで、自然な形で語彙を内面化するのに役立ちます。

別の有用なヒントは、言葉が異なる文脈でどのように現れるかに注意を払うことです。日本語のビデオを見たり、記事を読んだり、ポッドキャストを聞いたりすることで、書籍では必ずしも示されていない使用のパターンが明らかになることがあります。さらに、例をノートやAnkiのようなアプリにメモすることは、長期的な学習を強化することができます。継続的な練習によって、興味はあなたのアクティブな語彙の一部になるでしょう。

Vocabulário

関連する言葉で語彙を広げよう:

Sinônimos e semelhantes

  • 関心 (kanshin) - 関心、何かに対する心配。
  • 好奇心 (koukishin) - 好奇心、学ぶまたは発見したいという願望。
  • 興味深い (kyoumi-bukai) - 非常に興味深く、強い興味を引き起こします。
  • 興味を持つ (kyoumi o motsu) - 何かに興味がある、興味を持つ。
  • 興味津々 (kyoumi shinsen) - 非常に興味を持ち、好奇心に満ちています。

Palavras relacionadas

極めて

kiwamete

過度に;非常に

関心

kanshin

心配; 興味

面白い

omoshiroi

面白い;面白い

興味

Romaji: kyoumi
Kana: きょうみ
Tipo: 名詞
L: jlpt-n4

Tradução / Significado: 興味 (に)

Significado em Inglês: interest (in something)

Definição: 人や物に興味を持ち、好奇心を抱くこと。

Acesso Rápido
- Vocabulário
- Escrita
- Frases

Como Escrever em Japonês - (興味) kyoumi

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (興味) kyoumi:

Frases de Exemplo - (興味) kyoumi

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

欧米の文化に興味があります。

Ōbei no bunka ni kyōmi ga arimasu

私はヨーロッパとアメリカの文化に興味があります。

  • 欧米 - ヨーロッパとアメリカ
  • の - 所有権文章
  • 文化 - 文化
  • に - 目的や目指す場所を示す助詞
  • 興味 - 興味
  • が - 主語粒子
  • あります - 動詞「持つ」の現在形(肯定文)
西洋の文化に興味があります。

Nishiyō no bunka ni kyōmi ga arimasu

I'm interested in Western culture.

  • 西洋 - 「オクス」または「西洋」を意味し、西洋文化を指します。
  • の - 日本語の所有の助詞
  • 文化 - 「文化」というのは日本語で「cultura」を意味します。
  • に - 「へ」(e)
  • 興味 - "interesse"の意味は日本語で「興味」です。
  • が - 日本語の主語助詞
  • あります - 「持つ」という動詞の日本語で、西洋文化への興味を示すこと。
前へ

Outras Palavras do tipo: 名詞

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: 名詞

季節

kisetsu

temporada

薬指

kusuriyubi

薬指

其れでは

soredeha

この状況では。じゃあ ...

休憩

kyuukei

descansar; quebrar; recesso; intervalo

奇数

kisuu

奇数

興味