意味・辞書 : 自立 - jiritsu

日本語の言葉自立[じりつ](jiritsu)は、言語や日本文化において深く関連のある意味を持つ用語です。日本語を学んでいる方や社会的価値観を反映する概念に興味がある方は、この言葉が何を表しているのかを理解することは非常に有意義です。この記事では、その意味、日常的な使い方、そして日本人の考え方との関連について探っていきます。

自立の翻訳と書き方を明らかにするだけでなく、その文化的文脈、使用頻度、さらには効率的に記憶するためのヒントも分析します。この言葉に関する信頼できる情報を探しているなら、Suki Nihongoは日本語の学習を深めるための完全な辞書を提供しています。

自立の意味と起源

自立は二つの漢字から成り立っています:自 (じ)、これは「自分自ら」を意味し、立 (りつ)、これは「立つ」または「起きる」と訳すことができます。これらが一緒になると、「独立」や「自給自足」の概念が形成されます。この言葉は、経済的、感情的、または社会的に他者に依存せずに自分を支える能力を表すためによく使われます。

自立が日本語でいつ誕生したかの正確な記録はありませんが、その概念は責任感や成熟といった文化的価値観と深く結びついています。単に「自由である」ということとは異なり、自立は自分の生活を実践的かつ意識的にコントロールすることを意味します。

日常の使用と文化的背景

日本では、自立という言葉は幼少期から重視されています。多くの学校や家庭では、子供たちが自分の学用品を整理したり、家庭の手伝いをしたりすることで自立心を育むことが奨励されています。この教えは、他人に迷惑をかけないことの文化的な重要性を反映しており、成人してからも関係しています。

日本のメディア、特にドラマやアニメでは、キャラクターが成長の一環として自立を求める姿を見ることが一般的です。家を出て働く若者や、自分で学費を払うために努力する学生の物語は、このテーマのクラシックな例です。この概念は、老後や退職についての議論にも現れ、独立は依然として理想とされています。

自立を正しく記憶し、使用する方法

自立を記憶に定着させる効果的な方法は、それを実際の状況に関連付けることです。「彼は経済的に自立している」(kare wa keizaiteki ni jiritsu shite iru)などの文を考えてみてください。これは「彼は経済的に独立している」という意味です。このような文脈は、言葉が日常生活でいつどのように使われるかをよりよく理解するのに役立ちます。

もう一つのヒントは、それを構成する漢字を観察することです。自の部首は自己に関連する他の言葉に現れます、例えば自分(じぶん - "自分")として、立は立つ(たつ - "立つ")のような用語に使われています。これらの文字のつながりは学習を助け、似たような用語との混乱を避けるのに役立ちます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 独立 (dokuritsu) - independência
  • 立ち上がる (tachiagaru) - Levantarse, erguer-se
  • 立つ (tatsu) - 立つ、昇る
  • 立てる (tateru) - 立てる、立つ
  • 立派 (rippa) - 素晴らしい、優れた
  • 立場 (tachiba) - 視点、立場
  • 立方 (ritsu) - 立方体、キューブの形
  • 立方体 (rippoutai) - キューブ(立体形状)
  • 立方メートル (rippou mètoru) - Metro cúbico
  • 立方根 (rippoukon) - Raiz cúbica
  • 立方根号 (rippoukongou) - 立方根の記号
  • 立方根記号 (rippoukon kigou) - 立方根の表記
  • 立方根符号 (rippoukon fugou) - 立方根に関連するシンボル
  • 立方根マーク (rippoukon maaku) - 立方根のマーク

関連語

独立

dokuritsu

独立(例えば、Ind. Day)。自給自足

自由

jiyuu

自由;自律性。どうですか

自主

jishu

独立;自律性

個人

kojin

個人;個人;みんな;プライベート

自立

Romaji: jiritsu
Kana: じりつ
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 独立;自信

英訳: independence;self-reliance

意味: 他のものに頼らず、独力で立つこと。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (自立) jiritsu

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (自立) jiritsu:

Sentences (自立) jiritsu

以下のいくつかの例文を参照してください。

自立は人生の大切な目標です。

Jiritsu wa jinsei no taisetsu na mokuhyō desu

Independence is an important goal in life.

  • 自立 - 独立や自立を意味します。
  • は - 文のトピックを示す文法的な助詞。
  • 人生 - は「人間の生命」を意味する。
  • の - 所有の関係や所属を示す文法的な粒子。
  • 大切 - 重要なまたは価値のあることを意味します。
  • な - 形容詞を示す文法的な粒子。
  • 目標 - 「目標」または「ゴール」を意味します。
  • です - 動詞 "to be "の丁寧形。

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

自立