意味・辞書 ： 自ら - mizukara

「自ら」(mizukara)は、日本語の代名詞および副詞であり、自分自身で行動することや意図的に何かをするという意味を伝えます。この言葉は、他者の介入や助けなしに行われる行動を表現するためによく使われており、自立性や個人の主体性を強調しています。この言葉は、日本文化に根付いており、積極性や個人の責任が非常に重視されています。

元々、「自ら」は二つの漢字から成り立っています： 「自」と「ら」。漢字「自」（じ）は「自分」や「自身」、「自己」を意味し、自立的に行われる行為を示すさまざまな他の用語でも使われています。例えば、「自動」（じどう - 自動的）。接尾辞「ら」は、さまざまな表現の形成において文法的に機能します。これらの文字は、一緒に意図的で個人的な行動を伝えるのに役立ちます。

日本語では、「自ら進んで」（みずからすすんで）という表現がよく使われ、誰かが自発的に行動することを示します。この使用法は、個々の行動だけでなく、積極的かつ自立した態度を反映しています。歴史的に見ても、これらの表現は武道や武士道の精神の一部であり、自己規律と独立した行動が重要視されています。このような性格の特質は非常に賞賛されており、現代社会でも依然として重要であり、個人の生活や職場の環境において行動に影響を与えています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 己自身 (okinari) - 自己自身を強調し、その本質を示す。
• 自分自身 (jibun jishin) - 私自身、比喩的に自分自身を指して。
• 自己 (jiko) - 私、一般的に哲学的または心理的な文脈で使われます。
• 自身 (jishin) - 独自性、頻繁に自立性や真実性を強調するために使用されます。

自ら

Romaji: mizukara
Kana: みずから
品詞: 再帰代名詞
L: -

定義・言葉: 自分のために; 個人的に

英訳: for one's self;personally

意味: 自分自身。自分で何かをすること。

Sentences (自ら) mizukara

以下のいくつかの例文を参照してください。

自らの力で進む

Mizukara no chikara de susumu

Move forward with your own strength.

Proceed in your own power

• 自ら - はんしゃしじだいめいし
• の - の
• 力 - 名詞 "power"
• で - 中助詞 "で"
• 進む - 動詞「前進する