意味・辞書 ： 臆病 - okubyou

日本語の言葉、臆病[おくびょう]は、その意味や構成において興味を引く用語です。この記事では、それが何を表すのか、その起源、日常の日本語での使い方、そして覚えるためのいくつかのヒントを探ります。日本語を勉強している方や言語に興味がある方にとって、このような言葉を理解することは、語彙や文化的理解を豊かにすることにつながります。

臆病（おくびょう）は「臆病な性格」や「おどおどした様子」を意味し、「臆病」とは「fearful」や「timid」のような、勇気がないことを指します。

臆病[おくびょう]という用語は、一般的に「臆病」や「過度の羞恥心」と訳されます。これは、恐れや不安のために困難な状況に直面することを避ける人を表します。単なる「恐れ」(怖い)とは異なり、臆病はより否定的な意味合いを持ち、しばしば勇気の欠如に関連付けられます。

日本では、臆病と呼ばれることは、文脈によっては侮辱となることがあります。日本文化は忍耐と復元力を重視しているため、この言葉は挑戦に対して簡単に後退する人を批判するために使われます。しかし、場合によっては、自分の些細な恐怖について冗談を言う時のように、もう少し軽い意味で使われることもあります。

起源と漢字の書き方

言葉の臆病は、二つの漢字から成り立っています：臆 (oku) と 病 (byou)。最初の臆は「恐れ」や「躊躇」に関連しており、病は「病気」を意味します。共に、彼らは「恐れの病」という考えを形成し、内面的な弱さの概念を強調しています。この構成は、なぜこの用語が非常に否定的な意味合いを持つのかを理解するのに役立ちます。

臆病は日常生活で非常に一般的な言葉ではないことを強調する価値がありますが、性格についての議論や批評、あるいはフィクション作品においてよく見られます。例えば、アニメやマンガでは、多くの場合、キャラクターが物語の中で成長するために恐怖を克服する必要があることを強調するために使われます。

臆病[おくびょう]を覚えて使う方法

この単語を定着させる効果的な方法は、恐れが行動を麻痺させる状況に関連付けることです。例えば、過度の緊張から人前で話せない人を想像してみてください。これは臆病の典型的なケースです。「彼は臆病で試合を棄権した」という文を作ることで、この言葉を内面化するのに役立つでしょう。

もう一つのヒントは、漢字の病に注意を払うことです。それは、病気（びょうき – びょうき）などの言葉にも現れます。この似ている点は、臆病が「恐れ」の「病」に関連していることを思い出すためのメンタルトリガーとして役立ちます。これらの漢字を含む他の用語をすでに知っているなら、語彙を広げるのが簡単になります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 臆病 (okubyō) - 臆病で、内気な
• おくびょう (okubyō) - 臆病で、内気な
• おくじょう (okujō) - 内気 (特定の文脈で使用される)
• おくびょうな (okubyōna) - 臆病さ、内気さの特徴
• おくじょうな (okujōna) - シャイである特徴（より特定の文脈で使用される）

臆病

Romaji: okubyou
Kana: おくびょう
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 臆病;内気

英訳: cowardice;timidity

意味: 弱気で度胆が座ること。物事を恐れやすいこと。