意味・辞書：能 - nou

日本語の言葉「能[のう]」は、深い意味と様々な用途を持つ魅力的な用語です。日本語を勉強している方や、この表現に興味がある方は、その使用法や文脈を理解することで知識を深めることができます。この記事では、基本的な意味から文化的側面や記憶術の実践的なアドバイスまで探求していきます。

共通の漢字である能は、複合語や日常表現にも使われています。この言葉を学びたい方や、日本人がこの言葉をどのように捉えているかを知りたい方にとって、ここには貴重な情報が揃っています。基本から始めて、さらに興味深い詳細に進みましょう！

能[のう]の意味と使い方

「能[のう]」という用語は、「能力」、「キャパシティ」または「才能」と翻訳できます。これは、特定のタスクを実行する際の誰かの適性を説明するためによく使われます。例えば、「能力[のうりょく]」という言葉は「キャパシティ」または「コンピテンシー」を意味し、その潜在能力の考えを強調しています。

より具体的な文脈では、能は「能ある鷹は爪を隠す[のうあるたかはつめをかくす]」のような表現にも現れます。このことわざは「優れた鷹は爪を隠す」という意味で、謙虚さや控えめさといった日本の価値観を反映しています。この言葉が文化に根付いていることを示しています。

漢字「能」の起源と書き方

漢字「能」は二つの部首から成り立っています：厶（何か私的なものを象徴する曲線の一線）と月（元々肉を表していましたが、ここでは力に関連付けられています）。これらが組み合わさることで、個人的な能力や生まれつきの才能のアイデアが伝達されます。この構成は、なぜこの文字が熟練や潜在能力の概念と関連しているのかを理解する助けとなります。

能もまた、日本の伝統的なパフォーマンス形式である能楽[のうがく]において使用されます。この文脈において、この言葉は俳優の技と達人技を指し、卓越性と支配とのつながりを強調します。日常のスキルと芸術的表現の間のこの二重性は、さらに興味深いものとなります。

能[のう]を記憶して使うためのヒント

能の意味を定着させる効果的な方法は、可能[かのう]（「可能性」）や機能[きのう]（「機能」）のような一般的な複合語と関連付けることです。これらの用語を学ぶことで、記憶を助けるメンタルコネクションを作ることができます。もう一つのヒントは、彼は英語ができる[かれはえいごができる]（「彼は英語のスキルがある」）のような簡単な文で練習することです。

興味深いことに、漢字「能」には多くの異なる読み方がなく、その学習が簡単になります。最も一般的な発音は「のう」ですが、「能率[のうりつ]」のように、一部の場合では同じ読みを保っています。これらのキーワードに焦点を当てることで、自然で持続的に用語を内面化するのに役立ちます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

才能 (sainō) - 才能
能力 (nōryoku) - 能力
能耐 (nōtai) - 能力または耐久性
能力者 (nōryokusha) - スキルのある人
才能者 (sainōsha) - 才能のある人
能力持ち (nōryoku mochi) - スキルを持つ人
能力ある人 (nōryoku aru hito) - スキルのある人
能力のある人 (nōryoku no aru hito) - スキルを持つ人
能力が高い人 (nōryoku ga takai hito) - 高い能力を持つ人
能力が優れた人 (nōryoku ga sugureta hito) - 特別な才能を持つ人
能力が素晴らしい人 (nōryoku ga subarashii hito) - 素晴らしい能力を持つ人
能力が傑出した人 (nōryoku ga ketsushutsu shita hito) - 優れた才能を持つ人
能力が卓越した人 (nōryoku ga takuetsu shita hito) - 優れたスキルを持つ人
能力が秀でた人 (nōryoku ga hideta hito) - 卓越した能力を持つ人
能力が抜群の人 (nōryoku ga batsugun no hito) - 特別な才能を持つ人
能力が非常に高い人 (nōryoku ga hijō ni takai hito) - 非常に高いスキルを持つ人
能力が高い方 (nōryoku ga takai kata) - 熟練した個人
能力が高い方々 (nōryoku ga takai katagata) - スキルのある個人たち

書き方 (能) nou

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (能) nou:

Sentences (能) nou

以下のいくつかの例文を参照してください。

本能に従って行動する。

Hon'nō ni shitagatte kōdō suru

Acting on instinct.

Act on instinct.

本能に - 本能
従って - フォローする
行動する - "行動する"

申し訳ありませんが、翻訳するためのテキストが提供されていません。テキストを送信してください。「本能のままに行動する」。

過労は健康に悪影響を与える可能性がある。

Karō wa kenkō ni aku eikyō o ataeru kanōsei ga aru

Excessive work can have a negative effect on health.

過労 - 過度の疲労
は - トピックの助詞
健康 - 健康
に - 標的粒子
悪影響 - 弊害
を - 目的語の助詞
与える - 原因
可能性 - 可能性
が - 主語粒子
ある - 存在する

膨脹した経済は持続可能ではない。

Bōchō shita keizai wa jizoku kanō de wa nai

肥大化した経済は持続可能ではありません。

The expanded economy is not sustainable.

膨脹した - 拡大した」「膨らんだ」を意味する言葉である。
経済 - 「する」という動詞の受動形
は - 文のトピックを示す文法的な助詞。
持続可能 - 持続可能な」「長期的に実行可能な」という意味の複合語。
ではない - を意味する表現である。

細菌は病気を引き起こす可能性があります。

Saikin wa byouki wo hikiokosu kanousei ga arimasu

Bacteria can cause illness.

細菌 (saikin) - バクテリア
は (wa) - トピックの助詞
病気 (byouki) - 病気
を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
引き起こす (hikiokosu) - 引き起こす
可能性 (kanousei) - 可能性
が (ga) - 主語粒子
あります (arimasu) - 存在する

獲物を追いかけるのは猟師の本能だ。

Kamimono wo oikakeru no wa ryoushi no honnou da

Chasing prey is a hunter's instinct.

It is the hunter's instinct to pursue his prey.

獲物 (えもの) - プレッサ
を - 目的語の助詞
追いかける (おいかける) - 追いかける
のは - 文の主語を示す助詞
猟師 (りょうし) - ハンター
の - 所有権文章
本能 (ほんのう) - 本能
だ (だ) - 現在形の動詞

欠乏は健康に悪影響を与える可能性があります。

Kekkou wa kenkou ni aku eikyou wo ataeru kanousei ga arimasu

Lack of it can have a negative effect on health.

Laws can have a negative effect on your health.

欠乏 (Kekkaku) - 不足
は (wa) - トピックの助詞
健康 (kenkou) - 健康
に (ni) - 標的粒子
悪影響 (aku eikyou) - efeito negativo, impacto negativo
を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
与える (ataeru) - 与える、提供する
可能性 (kanousei) - 可能性
が (ga) - 主語粒子
あります (arimasu) - 存在する

改善することは常に可能です。

Kaizen suru koto wa tsune ni kanō desu

It is always possible to improve.

改善すること - 改善する
は - トピックの助詞
常に - いつも
可能 - possível
です - 動詞「ある」の現在形

彼女は優れた才能が備わっている。

Kanojo wa sugureta sainou ga sonawatteiru

She has an exceptional talent.

She has excellent talent.

彼女 - 彼女
は - トピックの助詞
優れた - Excelente
才能 - 才能
が - 主語粒子
備わっている - 装備されている

彼女の日本語能力は高い程度だ。

Kanojo no nihongo nouryoku wa takai teido da

あなたの日本語能力は高いレベルにあります。

Your Japanese skill is high.

彼女 (kanojo) - Ela
の (no) - 所有権文章
日本語 (nihongo) - 日本語
能力 (nouryoku) - 能力、能力
は (wa) - トピックの助詞
高い (takai) - Alto
程度 (teido) - グレー、レベル
だ (da) - 「存在する」動詞の非公式な形

彼は才能を発揮した。

Kare wa sainou o hakki shita

He showed his talent.

He was talented.

彼 - 代名詞
は - 文の主題を示す助詞
才能 - 才能
を - 文中の直接目的語を示す助詞
発揮 - "展示する "または "実演する "という意味の動詞
した - するの過去形

次

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 能 - nou