意味・辞書：背 - sei

日本語の言葉「背」（せい）は、一見するとシンプルに見えるかもしれませんが、明らかに超えた意味や使い方を持っています。日本語を勉強している方や、この表現に興味がある方は、その文脈や応用を理解することで語彙を豊かにすることができます。この記事では、基本的な意味から文化的な側面、記憶のための実用的なヒントまで探ります。

背の翻訳とその起源を明らかにするだけでなく、日常日本語での使い方、会話での頻度、学習に役立つ例文も見ていきます。信頼できる辞書のSuki Nihongoを探している方や、知識を深めたい方にとって、このガイドは正確で役立つ情報を提供します。

背の意味と使い方

背 (せい) は通常、体の後ろの部分、つまり背中を指す漢字ですが、特定の文脈では高さや体格を意味することもあります。例えば、背が高い (せがたかい) という表現では「高い」という意味になり、この言葉は人の身長に直接関連しています。この意味の二重性は、日本語において非常に柔軟性があります。

もう一つの一般的な使用法は、背景（はいけい - "バックグラウンド"または"シーン"）のような合成語にあります。ここで、背は「後ろ」や「裏」というアイデアを提供します。このような構造は日本語では一般的で、同じ漢字が異なる状況で現れることを示しています。日常用語であるにもかかわらず、人間の体に関連する他の言葉ほど一般的ではないことは言及する価値があります。

漢字「背」の起源と書き方

漢字「背」は、体の部位にしばしば関連付けられる部首「月」（つき）と、元々古代中国語で「背」を意味した部品「北」（きた）で構成されています。この組み合わせは、物理的および比喩的な意味で「後ろ」や「背中」にあるものの概念を強化します。語源は、この文字が高さや位置に関わる文脈で使用される理由を理解するのに役立ちます。

書く際には、特に北という部品の画数の順番に注意することが重要です。これは他の似たような漢字と混同される可能性があります。発音のせい（sei）は最も一般的な読みの一つですが、特定の言葉で背景のようにはい（hai）と読むこともあります。これらの変化を知っておくことは、読む際や書く際に間違いを避けるために不可欠です。

背を記憶し、使うためのヒント

背を記憶するための効果的な方法は、画像や日常的な状況と関連付けることです。例えば、誰かが自分の身長を測っている（背が高い）様子や、背景のシナリオを考えることで、意味を定着させることができます。もう一つのヒントは、「彼は背が高いです」というような簡単な文で練習することです。これにより、用語をアクティブな語彙に取り入れることができます。

さらに、アニメや書かれた資料など、さまざまなコンテキストで漢字を観察することは、学習を強化することができます。たとえば、背中（せなか - "背中"）などの言葉は対話の中によく登場し、実際の使用例を提供します。時間が経つにつれ、背（せ）に親しむことができ、認識しやすくなり、正しく適用するのが容易になります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

背中 (senaka) - コスタス
背骨 (sebone) - 脊椎
背面 (haimen) - 裏側; 後ろ部分
背後 (haigo) - 後ろ; の後ろに
背負う (seou) - 肩に負う; 運ぶ
背景 (haikei) - ファンド; コンテキスト

書き方 (背) sei

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (背) sei:

Sentences (背) sei

以下のいくつかの例文を参照してください。

背後に誰かいるかもしれない。

Ushiro ni dareka iru kamoshirenai

後ろに誰かいるかもしれません。

Maybe someone behind.

背後に - は「後ろ」の位置
誰か - は "誰か "を意味する
いる - 動詞 "estar" 現在形
かもしれない - 「かもしれない」という可能性を示す表現です。

彼は約束を背いた。

Kare wa yakusoku o somuita

He broke his promise.

He promised.

彼 - 「彼」を意味する日本語の代名詞
は - 文のトピックを示す日本語の助詞
約束 - 約束 (やくそく)
を - 文の目的語を示す日本語の助詞
背いた - 壊れた (kowareta)

私はあなたより背が高いです。

Watashi wa anata yori se ga takai desu

I'm taller than you.

私 (watashi) - 人称代名詞
は (wa) - 文のトピックを示す助詞
あなた (anata) - 人称代名詞
より (yori) - より
背 (se) - 高さ
が (ga) - フレーズの主語をマークする助詞
高い (takai) - "背の高い "という意味の形容詞
です (desu) - 敬語を示す助動詞

私は背広を着て会議に出席します。

Watashi wa sebiro o kite kaigi ni shusseki shimasu

I will wear a suit and attend the meeting.

I will attend the meeting wearing a suit.

私 - 日本語の人称代名詞で「私」と言います。
は - 文のトピックを示す日本語の助詞
背広 - スーツ
を - 文の目的語を示す日本語の助詞
着て - 「着る」という意味の日本語の動詞です。
会議 - 会議 (かいぎ)
に - 動作が行われる場所を示す日本語の助詞
出席します - 出席する

私たちは未来を背負う。

Watashitachi wa mirai wo seou

We carry the future.

私たちは - 私たち (わたしたち)
未来を - 「未来を」
背負う - "責任を負う"

背中が痛いです。

Senaka ga itai desu

My back is hurting.

My back hurts.

背中 (senaka) - 「背中」
が (ga) - 日本語の主語の助詞
痛い (itai) - 「痛み」または「痛む」
です (desu) - 「です」

背が高い人が好きです。

Se ga takai hito ga suki desu

I like tall people.

背が高い - 「背が高い」という意味の形容詞
人 - 「人」を意味する名詞
が - 文の主語を示す助詞
好き - "好き "を意味する形容詞
です - 丁寧語またはフォーマルな話し方を示す補助動詞

背景が美しいですね。

Haikei ga utsukushii desu ne

The background is beautiful.

背景 (hái jǐng) - 背景
が (ga) - 主語粒子
美しい (utsukushii) - 美しい
です (desu) - 現在の「ser」または「estar」動詞
ね (ne) - 確認または同意

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 背 - sei