意味・辞書：背景 - haikei

日本語の言葉「背景」[はいけい]は、日常会話から文化や社会についてのより深い議論まで、さまざまな文脈で現れる魅力的な用語です。日本語を学んでいる方や単に言語について興味がある方にとって、この言葉の意味、起源、使用を理解することは、知識を豊かにすることができます。この記事では、「背景」についてのすべてを探求し、その翻訳、日本での受け止められ方、効率的に記憶するためのヒントを紹介します。.

背景は、状況や環境を描写するために便利な言葉であるだけでなく、日本の心性を反映する興味深いニュアンスも含んでいます。アニメ、映画、さらには職業的な議論においても、この用語は頻繁に現れ、その日本語の語彙における重要性を示しています。自信を持って使えるように、詳細に掘り下げていきましょう。.

「背景 [はいけい]」の意味と翻訳

背景はポルトガル語で「背景」、「シナリオ」、または「コンテキスト」と翻訳できます。状況に応じて、物理的な面（画像の背景のように）と抽象的なコンテキスト（イベントの背後にある状況のように）を指します。例えば、写真では、背景は主なオブジェクトの後ろにあるものを指しますが、政治に関する議論では、決定に影響を与える歴史的要因を意味することがあります。.

この具体と抽象の二重性は、言葉を非常に柔軟にします。日常生活の中で、日本人は状況をシンプルに説明するために「背景」を使い、その背後にあるものを理解する重要性を強調します。もしあなたが日本のドラマを見たことがあれば、キャラクターが対立の「背景」について議論しているのを聞いたことがあるでしょう。この言葉が日常のコミュニケーションに根付いていることがわかります。.

背景の起源と構成

言葉「背景」は、二つの漢字から成り立っています：背（「背中」または「高さ」を意味する）と景（「景色」または「シナリオ」を翻訳する）。合わせて、彼らは「シーンの背後にあるもの」というアイデアを形成します。この組み合わせは言葉の意味をよく反映しており、視覚的な要素とともに、より抽象的な文脈にも言及しています。これらの漢字の起源は古典中国語に遡りますが、現代日本語における使い方は世代を超えて定着しました。.

重要なのは、背景という言葉が古い言葉や廃れた言葉ではないということです。むしろ、公式な文章や非公式な文章の両方で広く使用されています。例えば、その漢字景は、風景（ふうけい、「自然の景観」）のような風景に関連する他の言葉にも現れます。この関連性は、背景が環境や状況の説明においてなぜそれほど一般的であるのかを理解するのに役立ちます。.

日本における文化的な使用と頻度

日本では、背景という言葉は文字通りの意味を超えています。経済問題の背後にある文脈や特定の伝統を形作る歴史について語る際に頻繁に使用されます。企業では、例えば、プロジェクトの背景を分析してから意思決定を行うことが一般的であり、この用語が日本の戦略的思考とどのように関連しているかを示しています。.

さらに、背景はアニメやマンガなどのメディアで頻繁に登場し、しばしばキャラクターの過去や特定の出来事に至る状況を説明するために用いられます。もしあなたが日本のポップカルチャーのファンであれば、この言葉がより深い物語を構築するのに役立つことに気づいているでしょう。その日本語の語彙における常に存在することは、日常会話やより洗練された議論の両方での重要性を強調しています。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

背後 (Haigo) - 裏側、後方
背後地 (Haigochi) - 後方エリア
背後景 (Haikokei) - 背景のシナリオ
背後面 (Haigomen) - 裏側
背景地 (Haikeichi) - 裏庭
背景面 (Haikeimen) - 背景面
背面 (Haimen) - 裏面、背面
背後側 (Haigoside) - 後方の側面
背後部 (Haigobu) - 後部セクション
背景部 (Haikeibu) - 背景セクション
背景画像 (Haikei gazou) - 背景画像
背景色 (Haikei shoku) - 背景色
背景音 (Haikei on) - バックグラウンドミュージック
背景音楽 (Haikei ongaku) - バックグラウンドミュージック
背景設定 (Haikei settei) - 背景設定
背景情報 (Haikei jouhou) - 背景情報
背景描写 (Haikei byousha) - 背景の説明
背景説明 (Haikei setsumei) - 背景説明
背景環境 (Haikei kankyou) - 背景環境
背景効果 (Haikei kouka) - 背景効果
背景デザイン (Haikei dezain) - 背景デザイン
背景イメージ (Haikei imeeji) - 背景画像、ビジュアルコンセプト
背景シーン (Haikei shiin) - 背景シーン
背景グラフィックス (Haikei gurafikkusu) - 背景グラフィックス
背景データ (Haikei deeta) - バックグラウンドデータ
背景映像 (Haikei eizou) - 背景動画
背景画 (Haikei ga) - バックグラウンドペイント
背景模様 (Haikei moyou) - 背景モデル

書き方 (背景) haikei

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (背景) haikei:

Sentences (背景) haikei

以下のいくつかの例文を参照してください。

背景が美しいですね。

Haikei ga utsukushii desu ne

The background is beautiful.

背景 (hái jǐng) - 背景
が (ga) - 主語粒子
美しい (utsukushii) - 美しい
です (desu) - 現在の「ser」または「estar」動詞
ね (ne) - 確認または同意

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 背景 - haikei