意味・辞書 : 背後 - haigo

日本語を勉強している、または言語に興味があるなら、背後(はいご)という言葉に出会ったことがあるでしょう。これは日常会話からより正式な文章まで様々な文脈で使われます。この記事では、背後の意味、実用的な使い方、そして母国語話者がどのように感じるかを理解するための特性について探っていきます。さらに、覚えやすくするためのヒントや、似たような言葉との混同を避ける方法も見ていきましょう。

背後の意味と使い方

背後(はいご)は文字通り「後ろ」、「裏」、「背中」を意味しますが、その使用は物理的な位置を超えています。日本語では、見えない、隠れた、または知られていない何かを示す概念を含んでいます。例えば、出来事の背後にある状況や、状況において明示されていない理由を指すのに使われることがあります。

興味深い点は、背後が物や人に限定されないことです。彼女は「背後にある意図」(はいごにあるいと)などの抽象的な文脈にも現れ、「(何かの)背後にある意図」という意味です。この柔軟性は、言葉がカジュアルな対話でも、より真剣な議論でも役立つことを意味します。

漢字の起源と構造

背後を構成する漢字は非常に文字通りの意味を持っています。背(はい)は「背中」や「高さ」を意味し、後(ご)は「後ろ」や「後」を意味します。合わせることで、物理的または比喩的に背面に位置するものの概念を強調しています。

重要なのは、背も「せ」と読むことができる他の言葉、例えば背中(せなか)で、これは「体の背中」という意味です。一方、後は後ろ(うしろ)のような言葉に現れ、もう一つの「後ろ」という意味です。この読み方の変化は日本語では一般的で、漢字が異なる文脈でどのように機能するか理解するのに役立ちます。

正しく記憶し使用するためのヒント

背後を定着させるための効果的な方法は、最初に見えない状況に関連付けることです。例えば、「背後から襲う」(はいごからおそう)という表現を考えてみてください。これは「後ろから攻撃する」という意味です。このような構文は、単語だけでなく、実際の文での使い方を記憶するのにも役立ちます。

もう一つのヒントは、会話のトーンに注意を払うことです。「後ろ(うしろ)」はよりカジュアルで直接的ですが、「背後」はもう少しフォーマルさやニュアンスが求められる文脈に現れる傾向があります。これらの微妙な違いに気づくことが、適切な用語を選ぶ時に大きな違いを生み出します。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 後ろ (ushiro) - コスタ; 後ろ側。
  • 裏側 (uragawa) - 裏側; 隠れた部分または反対側。
  • 裏面 (uramen) - 裏面; 反対側。
  • 裏手 (uradate) - 裏側; 後ろに近いエリア。
  • 裏 (ura) - 裏側または裏面。
  • 後方 (kouhou) - 後部; 何かの背面部分。
  • 後ろ側 (ushiroside) - 裏側; 後ろにある部分。
  • 後方部 (kouhoubu) - 後部; 後ろに位置する部分。
  • 後方地域 (kouhouchiiki) - 後部地域; 背面に位置するエリア。
  • 後ろ姿 (ushirosugata) - 背面から見たシルエットまたは形。
  • 後方視界 (kouhou shikai) - 後方の視野。
  • 後方視野 (kouhou shiya) - 後方の視野; 後ろを見る範囲。
  • 後方視線 (kouhou shisen) - 振り返る視線。
  • 後方視力 (kouhou shiryoku) - 後方の視力。
  • 後方観察 (kouhou kansatsu) - 後部の観察。
  • 後方監視 (kouhou kanshi) - 後部エリアの監視。
  • 後方支援 (kouhou shien) - バックアップサポート。
  • 後方作戦 (kouhou sakusen) - バックオフィス業務。
  • 後方勤務 (kouhou kinmu) - 後部のサービスまたは操作。
  • 後方拠点 (kouhou kyoten) - 後方の基地または支援ポイント。
  • 後方部隊 (kouhou butai) - 後部ユニット。
  • 後方戦略 (kouhou senryaku) - バックストラテジー。
  • 後方戦術 (kouhou senjutsu) - 後衛戦術。
  • 後方戦闘 (kouhou sentou) - 後方での戦闘。
  • 後方展開 (kouhou tenkai) - 後部の展開。
  • 後方補給 (kouhou hokyuu) - 後方支援。
  • 後方連絡 (kouhou renraku) - バックエンドでのコミュニケーション。
  • 後方輸送 (kouhou yusou) - 後方の輸送。
  • 後方防御 (kouhou bougyo) - 後方の防衛。

関連語

背景

haikei

底;シナリオ;設定;状況

背中

senaka

後部(本体の)

sei

身長;身長

背後

Romaji: haigo
Kana: はいご
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 背中部分

英訳: back;rear

意味: 物体や人物の後ろ側。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (背後) haigo

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (背後) haigo:

Sentences (背後) haigo

以下のいくつかの例文を参照してください。

背後に誰かいるかもしれない。

Ushiro ni dareka iru kamoshirenai

後ろに誰かいるかもしれません。

Maybe someone behind.

  • 背後に - は「後ろ」の位置
  • 誰か - は "誰か "を意味する
  • いる - 動詞 "estar" 現在形
  • かもしれない - 「かもしれない」という可能性を示す表現です。

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

背後