意味・辞書：育てる - sodateru

日本語の単語育てる[そだてる]は、言語だけでなく日本の文化的側面を理解したい人にとって不可欠な動詞です。その主な意味は、子供、植物、さらにはスキルなど、何かまたは誰かを育てる、教育する、または栽培する行為に関連しています。この記事では、日常生活におけるこの単語の使い方、起源、およびそれが日本社会の重要な価値観をどのように反映しているかを探ります。

さらに、育てるが異なる文脈でどのように使われるかを見ていきましょう。カジュアルな会話からより深い表現まで、日本語を学んでいるなら、この言葉を理解することは語彙の向上だけでなく、日本人が成長や発展をどのように捉えているかを理解するのにも役立ちます。基本から始めて、この用語についての興味深い詳細に深く入り込んでいきましょう。

育てるの意味と使用法

育てるは「育む」、「教育する」または「栽培する」という意味の動詞です。これは、植物や動物の世話をするという文字通りの意味で使われることもあれば、スキルや関係の発展という比喩的な意味でも使われます。例えば、日本人はこの言葉を使って子供を育てる（子供を育てる）や庭を育てる（庭を育てる）について話します。

興味深いことに、育てるには献身と忍耐のニュアンスが込められています。ただ成長させるだけではなく、注意深く継続的な努力で育むことです。この考えは、日本文化に深く結び付いており、さまざまな生活の分野において、細心の注意と徐々に成長することの重要性が重んじられています。

漢字の起源と構成要素

漢字の育てるは育であり、それ自体で「育つ」や「教育する」を意味します。この漢字は、肉体や肉を表す部首の月（つき）と、動きや成長を示唆する要素の云（うん）から成り立っています。これらの要素が結びついて、何かを育てて成長させるというアイデアを伝えます。

育は、教育 (きょういく)や発育 (はついく)といった他の重要な言葉にも現れます。これは、成長の概念が日本語と日本人の考え方に根付いていることを示しており、学びと不断の進化を重んじる社会を反映しています。

正しく記憶し使用するためのヒント

育てるの意味を覚える効果的な方法は、日常的な状況に関連付けることです。植物が成長するために水と光が必要であることを考えてみてください—このプロセスは時間と注意を要し、言葉が示唆しているように。もう一つのヒントは、「野菜を育てる」や「才能を育てる」といった簡単な文を使って練習することです。

また、育てるが使われる文脈に注意してください。一部の動詞はポルトガル語で互換性がありますが、日本語ではこの言葉は時間をかけて何かを育むというより特定の意味を持っています。作る（つくる）や教える（おしえる）など、異なる用途を持つ用語と混同しないようにしましょう。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

育成する (ikusei suru) - 成長を促進し、スキルや潜在能力を開発する。
養成する (yousei suru) - 特定のスキルを育成または訓練すること、特に専門的な分野において。
教育する (kyouiku suru) - 教えることと教育すること、包括的な知識と学問の形成に焦点を当てています。
培う (tsubaeru) - 育む、特により個人的または感情的な意味で。

書き方 (育てる) sodateru

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (育てる) sodateru:

Sentences (育てる) sodateru

以下のいくつかの例文を参照してください。

私は弟子を育てることが好きです。

Watashi wa deshi o sodateru koto ga suki desu

I like training disciples.

I like raising my disciples.

私 (watashi) - 人称代名詞
は (wa) - 文のトピックを示す助詞
弟子 (deshi) - 弟子
を (wo) - 文の直接目的語を示す助詞
育てる (sodateru) - 「作る」または「教育する」という意味の動詞
こと (koto) - 物や事実を意味する名詞
が (ga) - フレーズの主語をマークする助詞
好き (suki) - "好き "を意味する形容詞
です (desu) - 存在を示す動詞で、ポルトガル語の「ser」または「estar」に相当します。

畑で野菜を育てるのが好きです。

Hatake de yasai wo sodateru no ga suki desu

I like growing vegetables in the field.

畑 (hatake) - フィールド
で (de) - に
野菜 (yasai) - 野菜
を (wo) - 目的語
育てる (sodateru) - 栽培する
の (no) - 所有権文章
が (ga) - 主語粒子
好き (suki) - 好き
です (desu) - 動詞 be 現在形

私は子供を育てるのが好きです。

Watashi wa kodomo wo sodateru no ga suki desu

I like raising children.

私 (watashi) - 人称代名詞
は (wa) - 文のトピックを示す助詞であり、次に来ることが「私」に関係していることを示します。
子供 (kodomo) - 子供 (こども)
を (wo) - 文の直接目的語を示す粒子で、「子供」が行動の目的であることを示します。
育てる (sodateru) - 育てる
のが (no ga) - 前の動詞が次の文の主語であることを示す。
好き (suki) - "好き "を意味する形容詞
です (desu) - 丁寧なまたは正式な文の形を示す助動詞

温室で育てた野菜は美味しいです。

Onshitsu de sodateta yasai wa oishii desu

Vegetables grown in a greenhouse are delicious.

Vegetables grown in the greenhouse are delicious.

温室 - ストーブ
で - に
育てた - 栽培された
野菜 - 野菜
は - エ
美味しい - おいしい
です - です

田んぼで稲を育てています。

Tanbo de ine wo sodateteimasu

I am growing rice in a field.

I grow rice in a rice field.

田んぼ - 稲作地帯
で - 動作が行われる場所を示す粒子
稲 - ごはん
を - 直接目的語を示す粒子
育てています - 米を育てることを示す動詞

私たちは農場で新鮮な野菜を育てています。

Watashitachi wa nōjō de shinsen na yasai o sodatete imasu

We are growing fresh vegetables on the farm.

We grow fresh vegetables on the farm.

私たちは - 私たち (わたしたち)
農場で - 農場で
新鮮な - 「フレスコ」
野菜を - 「豆類」
育てています - 「私たちは栽培しています」

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 育てる - sodateru