Tradução e Significado de: 美術 - bijyutsu

単語「美術」（bijutsu）は、日本語で広く美術を指す用語です。これは二つの異なる漢字「美」（bi）は「美しさ」を意味し、「術」（jutsu）は「技術」または「芸術」を意味します。この組み合わせは、美的に美しいものを作り出すための技術を持って芸術を実践することを意味します。この言葉の語源は、日本の芸術文化における調和と美しさに対する伝統的な重要性を反映しています。

「美術」の定義は、絵画、彫刻、一般的な視覚芸術など、さまざまな芸術形式を包含しています。この言葉が、日本の伝統的な美的観念とどのように一致しているかは興味深いことであり、シンプルさ、自然、そして繊細さが基本的な要素です。この表現は、古典芸術だけでなく現代芸術にも使われ、その多様性と包括性を示しています。

歴史的に、「美術」は日本が近代化し、西洋の影響と相互作用している文脈で誕生しました。明治時代には、西洋の芸術的手法を取り入れる動きがあり、地域の芸術実践の復興と再定義が促されました。こうして、この表現は現代日本語の語彙に定着し、東洋と西洋の芸術的伝統の融合を象徴しています。現在、「美術」館は人気があり、祝われており、さまざまな芸術形態を楽しみ、交流する場を提供しています。

Vocabulário

関連する言葉で語彙を広げよう:

Sinônimos e semelhantes

• 芸術 (geijutsu) - Arte
• 絵画 (kaiga) - Pintura, obras de arte em forma pictórica
• 絵 (e) - Imagem, desenho, pintura em geral
• 画 (gaku) - Quadro, desenho, pintura específica
• 美学 (bigaku) - Estética, o estudo da beleza
• 美的 (biteki) - Estético, relacionado à beleza
• 美意 (bi-i) - Intenção estética, o propósito de criar beleza
• 美風 (bifuu) - Estilo estético, estética predominante
• 美風俗 (bifuzoku) - Costumes estéticos, tradições relacionadas à beleza
• 美風景 (bifukei) - Paisagens estéticas, vistas que são consideradas belíssimas
• 美景 (bikei) - Vista bonita, paisagem agradável à vista
• 美意識 (biishiki) - Consciência estética, percepção da beleza
• 美意識形成 (biishiki keisei) - Formação da consciência estética
• 美意識向上 (biishiki koujou) - Elevação da consciência estética
• 美意識教育 (biishiki kyouiku) - Educação sobre estética
• 美意識啓発 (biishiki keihatsu) - Promoção da consciência estética
• 美意識醸成 (biishiki jousei) - Desenvolvimento da consciência estética
• 美意識開発 (biishiki kaihatsu) - Desenvolvimento da habilidade estética
• 美意識育成 (biishiki ikusei) - Fomento à consciência estética
• 美意識磨き (biishiki migaki) - Refinamento da consciência estética
• 美意識向け (biishiki muke) - Voltado para a consciência estética
• 美意識向上の (biishiki koujou no) - Relativo à elevação da consciência estética
• 美意識を高める (biishiki wo takameru) - Aumentar a consciência estética
• 美意識を育てる (biishiki wo sodateru) - Cuidar da consciência estética
• 美意識を養う (biishiki wo yashinau) - Nutrir a consciência estética

美術

Romaji: bijyutsu
Kana: びじゅつ
Tipo: 名詞
L: jlpt-n1

Tradução / Significado: 美術;ファインアート

Significado em Inglês: art;fine arts

Definição: 美術とは、絵画、彫刻、建築、工芸、書道などの芸術活動を総称する言葉。

Frases de Exemplo - (美術) bijyutsu

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

デッサンは美術の基礎です。

Dessan wa bijutsu no kiso desu

Dessan é a base da arte.

Dessan é a base da arte.

• デッサン - desenho
• は - トピックの助詞
• 美術 - belas artes
• の - 所有助詞
• 基礎 - ファンデーション、ベース
• です - verbo ser, indicando afirmação ou polidez

この美術館に寄贈された作品は素晴らしいです。

Kono bijutsukan ni kizon sareta sakuhin wa subarashii desu

The works donated to this museum are wonderful.

The work donated to this museum is wonderful.

• この - 近くにいることや話し手に関連していることを示します。
• 美術館 - アートミュージアム
• に - partícula que indica o local onde algo está ou acontece
• 寄贈された - 動詞「寄贈」の過去形、意味は「寄付する」です。
• 作品 - 芸術作品
• は - partícula que indica o tema da frase
• 素晴らしい - 形容詞「素晴らしい」は「素晴らしい」という意味です。
• です - 「です」という動詞は、話す時の丁寧で礼儀正しい形を示します。

この美術館は素晴らしい展示をしています。

Kono bijutsukan wa subarashii tenji o shiteimasu

This museum has a wonderful exhibit.

• この - この
• 美術館 - アートミュージアム
• は - この文のテーマを示すトピックの助詞、「この美術館」。
• 素晴らしい - "素晴らしい "または "優れた "という意味の形容詞
• 展示 - 展示（てんじ）または展示会（てんじかい）という意味の名詞です。
• を - 直接目的語を示す粒子で、今回の場合は「展示/展示」です。
• しています - 「している」という意味の動詞