意味・辞書 ： 織物 - orimono

日本語の言葉織物[おりもの]の意味を尋ねているなら、正しい場所に来ました。この文章では、その文字通りの翻訳から、日本の日常生活での使い方まで探っていきます。また、この言葉が文化的にどのように認識されているか、効率的に記憶するためのいくつかのヒントも理解します。あなたが日本語を学ぶ学生であろうと、単なる好奇心から来ているだけであろうと、ここSuki Nihongoでは、最高のオンライン日本語辞書で明確かつ詳細な回答を見つけることができます。

織物（おりもの）とは、糸を織り合わせて作った布や織り物のことです。

言葉「織物[おりもの]」は、漢字「織」（織る）と「物」（物）から成り立っており、文字通りの意味は「布地」または「織られた素材」です。日本では、綿、絹、ウールなど、織りの技術を用いて製作されたあらゆる種類の布地を指すのに使われます。「布[ぬの]」などの他の用語とは異なり、フェルトのような非織物を含むことがあります。

文化的な文脈では、織物は日本の伝統と深く結びついており、特に西陣織（京都の布地）や紬（粗い絹）などの工芸品において重要です。その使用はより形式的で技術的であり、伝統的なファッションや工芸プロセスに関する議論で頻繁に見られます。

言葉の起源と歴史

織物という言葉の語源は平安時代（794-1185）に遡ります。この時期、織物は日本で洗練された芸術となりました。漢字の織は古代中国語に由来し、糸を絡ませる行為を示しています。一方で物は有形のものを示します。これらが合わさることで、織物の完成品を表しています。

興味深いことに、この言葉は元々 織り物 として書かれており、その中に動詞 織る (oru – 「織る」) が含まれています。時が経つにつれ、縮約形の 織物 が標準となりました。この簡略化のプロセスは、日本の専門用語、特に伝統的な職業に関連する語彙において一般的です。

織物を使った文の作り方

日常生活では、織物は特定の文脈でよりよく使用されます。例えば、布地店やクラフトの授業では、「この織物は手織りですか？」という言葉を聞くことがあります。また、「絹の織物」や「伝統的な織物」といった製品の説明にも出てきます。

学生にとって、役立つヒントは、織物を生産方法（織り）に関連付けることです。それに対して、布[ぬの]はより一般的で、掃除用布にも使われます。この微妙な区別は、日本語を話す際に自然に聞こえるために重要です。

織物を記憶するためのヒント

織物を固定するための効果的な方法は、その漢字を分解することです。織の部首は糸（いと）で、布に関連する多くの言葉に含まれています。一方、物は「物」を意味する基本的な漢字です。何かを織る（織る）プロセスを具体的なもの（物）と視覚化することで、思い出しやすいメンタルイメージが作られます。

別の戦略は、obi（着物の帯）やkasuri（イカット柄）など、著名な布地に言葉を結びつけることです。これらの具体的な例を学ぶことで、織物は抽象的な言葉ではなく文化的な意味を持つようになり、長期的な記憶が容易になります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 織品 (Shokuhin) - 製品の生地、一般的には生地全般を指します。
• 織り物 (Orimono) - 布で作られた記事；織る行為を指します。
• 織り製品 (Oriseihin) - 特に製造された生地製品; 製造に焦点を当てる。
• 織物製品 (Orimonoseihin) - 織物製品は、より広範な織物アイテムを含む、より技術的な用語です。
• 織り出し物 (Oridashimono) - 織るプロセスを通じて特に生産された記事；品質と技術に焦点を当てています。
• 織り出し製品 (Oridashiseihin) - より洗練された織りのプロセスから生まれた製品で、実行とデザインに重点を置いています。

織物

Romaji: orimono
Kana: おりもの
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 組織;編物

英訳: textile;fabric

意味: 糸や糸状体を交差させて織り上げた製品。

Sentences (織物) orimono

以下のいくつかの例文を参照してください。

この織物は美しいですね。

Kono orimono wa utsukushii desu ne

This weaving is beautiful

This textile is beautiful.

• この - pronome demonstrativo que indica proximidade, neste caso, "este"
• 織物 - 布 (ぬの)
• は - 文のトピックを示す助詞、この場合は "生地"
• 美しい - 美しい (うつくしい)
• です - 動詞「である」の丁寧形
• ね - この場合は "そうでしょう？"である。