意味・辞書 : 繋げる - tsunageru

日本語の言葉「繋げる(つなげる、tsunageru)」は、深い意味と日常生活での実用的な応用を持つ動詞です。日本語を学んでいる方や、単にこの言語に興味がある方にとって、この用語をどのように、いつ使うかを理解することは語彙を豊かにすることにつながります。この記事では、その意味、起源、文中での使い方、そして効果的に記憶するためのヒントを探っていきます。

「繋げる」は、物理的、感情的または抽象的な接続を含む文脈で頻繁に使用されます。物体、アイデア、または人々を結びつけるために、この動詞は日本の日常生活のさまざまな状況に現れます。さらに、その漢字の構造は、日本語におけるその起源と進化について興味深い手がかりを提供します。

「繋げる」の意味と使い方

動詞「繋げる」(つなげる)は「接続する」、「結ぶ」または「統合する」と訳すことができます。これはケーブルを結ぶ、関係を築く、あるいは抽象的な概念を結びつけるといった行動を説明するために使われます。例えば、技術についての会話では「このケーブルを繋げてください」というフレーズを聞くかもしれません。

他の類似する動詞、例えば接続する(せつぞくする)とは異なり、繋げる(つなげる)にはより能動的で時には感情的なニュアンスがあります。それは単に接続するという機械的な行為を描写するだけでなく、その結びつきの背後にある努力や意図を含意することもあります。この微妙な違いは、日本語を自然に話したい人にとって重要です。

漢字の起源と構造

漢字の繋は、糸 (いと, ito) の部首と、結ぶことや束縛することを示唆する他の部分が組み合わさっています。この構成は、糸や結び目を通じて物を結びつける行為を視覚的に表しています。これは動詞の意味を考えると非常に理にかなっています。この文字の読み方の一つに、つなげる (tsunageru) があります。

特に、繋げるは(可能性)の形で、繋ぐ(つなぐ)が元の動詞です。この形の関係は日本語では一般的であり、このパターンを理解することは語彙をより早く拡大するのに役立ちます。動詞を学ぶときは、その変化形を確認する価値があり、表現の可能性を広げることができます。

繋げるを覚えて使うためのヒント

繋げるを効果的に覚える方法は、日常の具体的な状況に関連付けることです。電子機器のケーブル、場所間の橋、人々の関係などを考えましょう。「友達と気持ちを繋げる」というような文を作ることで、意味だけでなく、使う文脈も記憶に定着させることができます。

もう一つの貴重なアドバイスは、アニメ、ドラマ、または日本語の記事を聞いたり読んだりする際に、この言葉に注意を払うことです。しばしば、この動詞は技術や人間関係の文脈で現れます。これらの実際の例をメモすることで、長期的な記憶を助ける思考のネットワークを作ることができます。

日本文化における繋げる

日本では、つながりと調和の考えが深く評価されており、繋げるはこの文化的な側面をよく反映しています。この動詞は、チームワーク、家族の関係、さらには「縁」といった伝統的な概念についての議論で頻繁に登場します。この「縁」は、人々を結びつける絆について語っています。

祭りや地域のイベントでは、この言葉が文字通り(構造を構築するために)使われるだけでなく、参加者同士の結びつきを表現するために象徴的に使用されることもあります。この具体的かつ抽象的な二重の使い方は、日本語がしばしば物理的なものと感情的なものを語彙の中で混ぜ合わせることを示しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 繋げる

  • 繋げた 過去 (かこ)
  • 繋げない - ネガティブ
  • 繋げよう - ポテンシャル
  • 繋げて - テフォーム

同義語と類似

  • つなぐ (tsunagu) - つなぐ、結ぶ、結合する
  • 結び付ける (musubikakeru) - より親密に結びつける、ひもで結ぶ、結合する
  • 接続する (setsuzoku suru) - 接続する、技術的なリンクまたは接続を確立する
  • 連結する (renketsu suru) - つなぐ、物理的または連続的に結合する
  • 結合する (ketsugou suru) - 結合する、統合する、組み合わせる

関連語

くっ付ける

kuttsukeru

付ける

繋げる

Romaji: tsunageru
Kana: つなげる
品詞: 動詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 接続する

英訳: to connect

意味: 互いに結んでつなぐこと。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (繋げる) tsunageru

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (繋げる) tsunageru:

Sentences (繋げる) tsunageru

以下のいくつかの例文を参照してください。

私たちは心を繋げることができます。

Watashitachi wa kokoro wo tsunageru koto ga dekimasu

We can connect our hearts.

We can connect our hearts.

  • 私たちは - 私たち (わたしたち)
  • 心を - 「心」を直接目的語を示す「を」と一緒にします。
  • 繋げる - 日本語で「つなぐ」不定詞の場合
  • ことが - 行為や出来事を表す助詞「事が」
  • できます - 日本語の「できる」「可能」は現在形

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

繋げる