意味・辞書 ： 繋がり - tsunagari

日本語の「繋がり」（つながり）は、その文字通りの翻訳以上の意味を持つ言葉です。人々、アイデア、さらには物の間のつながり、絆、関係を表しています。この記事では、その意味、起源、そして日常の中での使われ方を探求し、文化的重要性を理解する手助けとなる興味深い事実も紹介します。日本語を学んでいる方や、言語に興味がある方は、「繋がり」を理解することで、日本の言語と社会に対する視野が広がるでしょう。.

「繋がり」の意味と使い方

「繋がり」はしばしば「接続」や「リンク」と訳されますが、その意味は単なる物理的な関係を超えています。感情的な絆やソーシャルネットワーク、さらには出来事の連続性を指す場合もあります。例えば会話の中で誰かが「私たちの繋がりは強い」と言った場合、これは「私たちの接続は強い」という意味です。.

プロフェッショナルな文脈では、この言葉はネットワーキングや重要な連絡先について話すためにも使用されます。企業はビジネスの重要な部分として繋がりを重視しており、この用語が日本の生活のさまざまな側面に根付いていることを示しています。.

漢字の起源と書き方

漢字の繋は「結びつける」や「連結する」という概念を示唆する要素で構成されています。その部首である糸（いと）は「糸」を意味し、何かを結びつけるという考えを強調しています。漢字の残りの部分は連続性の概念をもたらし、繋がりという概念と完璧に調和しています。.

特に、つながり（tsunagari）の読み方が最も一般的ですが、同じ漢字は、連繋（renkei）のような熟語では「けい」（kei）と読むこともできます。この言葉は「結びつき」や「関連」を意味します。これは、単一の漢字が文脈に応じて異なる使い方を持つことを示しています。.

文化的および社会的な重要性

日本では、繋がりという概念は、コミュニティとグループの調和に深く関連している。家族の絆、友情、さらには職業的な関係も、より大きなネットワークの一部と見なされ、それぞれのつながりには価値がある。これが、社会についての議論や日常の対話でこの言葉がよく使われる理由である。.

アニメやドラマでは、例えば、キャラクターが友情やチームワークといったテーマを扱ったストーリーの中で、繋がりを維持したり回復したりする重要性を強調するのが一般的です。このメディアでの表現は、この用語が日本の集団的な想像力にどのように存在しているかを強化しています。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 縁 (En) - 関係、運命にしばしば関連付けられる人々や物を結ぶつながり。.
• 絆 (Kizuna) - 人々の間に深い感情的な絆があり、感情的なつながりが際立っています。.
• コネクション (Konekushon) - 接続は、しばしばより社交的または職業的な文脈で使用されます。.
• コミュニケーション (Komyunikēshon) - コミュニケーション、個人間で情報を伝達する行為。.
• 交流 (Kōryū) - 人々、文化、またはアイデアの相互作用と交換。.
• つながり (Tsunagari) - 接続は、人々、場所、またはイベントを結ぶ絆やつながりを指します。.

繋がり

Romaji: tsunagari
Kana: つながり
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 繋がり;リンク;関係

英訳: connection;link;relationship

意味: 何かを繋いで一体化させること。

Sentences (繋がり) tsunagari

以下のいくつかの例文を参照してください。

繋がりを大切にしましょう。

Tsunagari wo taisetsu ni shimashou

Let's value our connections.

Let's value connection.

• 繋がり (tsunagari) - 接続、関係
• を (wo) - 目的語の助詞
• 大切 (taisetsu) - 重要、貴重
• に (ni) - 標的粒子
• しましょう (shimashou) - 提案や招待を示す「する」の丁寧な形。