意味・辞書 ： 絶滅 - zetsumetsu

日本語の言葉 絶滅[ぜつめつ] は、語彙だけでなく、日本の文化的文脈においても重要な意味を持つ用語です。その意味、由来、または正しい使い方を理解しようとするなら、このアーティクルではそれらを明確かつ直接的に探ります。さらに、この言葉が日常生活でどのように認識されているか、その使用頻度や効率的に覚えるためのヒントも見ていきます。

絶滅[ぜつめつ]は、エコロジー、バイオロジー、さらには有限性についての哲学的議論などのテーマにしばしば関連付けられています。日本語学習者や言語に興味がある方にとって、この言葉を理解することは単なる翻訳を超えています。こちらのSuki Nihongoでは、各用語の意味だけでなく、その背後にあるコンテクストを把握できるよう、正確かつ有用な情報を提供することを目指しています。

絶滅[ぜつめつ]の意味と翻訳

絶滅[ぜつめつ]はポルトガル語で「extinção」と翻訳されます。この用語は、種、アイデア、または現象の完全な消失を説明するために使用されます。生物学的な文脈では、恐竜やドードーのように、存在しなくなった動物や植物についての議論で頻繁に用いられます。

絶滅は自然界だけに限られないことを強調する必要があります。日本語では、伝統や文化、あるいは廃れた技術について比喩的に使われることがあります。たとえば、「絶滅危惧種」や「絶滅の危機」という表現をニュースや討論で聞くことがよくあります。

漢字の起源と構成

言葉 絶滅 は二つの漢字から構成されています： 絶 (Zetsu) と 滅 (Metsu) 。最初の 絶 は「切る」、「中断する」または「停止する」を意味し、一方で 滅 は「破壊」や「滅亡」の意味を持っています。二つを合わせることで、文字通り「破壊によって停止する」という意味になり、これは絶滅の概念を完璧に反映しています。

興味深いことに、これら二つの漢字は、終わりや消失に関連する他の言葉にも頻繁に使われます。例えば、絶望（desespero）や滅亡（queda, colapso）は、この同じ意味的な根を共有しています。このパターンは、日本人がより単純な漢字から複雑な用語を構築する方法を理解するのに役立ちます。

文化的な使用と社会的文脈

日本では、絶滅は環境保護に関する議論によく登場する言葉です。国は、特に20世紀初頭に絶滅したと宣言されたニホンオオカミのような事例から、絶滅危惧種に対する意識を長い歴史として持っています。この文脈は、用語に対して重要な感情的重みを与えています。

さらに、 絶滅 はアニメやマンガなどのメディアでも使用されており、しばしばディストピア的な未来や存在の危機をテーマにしたストーリーで見られます。「進撃の巨人」や「新世紀エヴァンゲリオン」などのシリーズは、人類の絶滅というテーマを探求し、この言葉が日本のポピュラーイマジネーションにどのように根付いているかを強調しています。

絶滅[ぜつめつ]を覚えるためのヒント

この単語を覚える効果的な方法は、印象的な画像や概念に関連付けることです。例えば、サーベルタイガーのような絶滅した動物を思い浮かべると、 絶滅 の意味を固定するのに役立ちます。また、「恐竜は絶滅した」というような文を使ったフラッシュカードを作成して、文脈での使用を練習するのも良いヒントです。

もう一つの戦略は、漢字を分解することです。「絶」は「中断する」という意味に関係しており、「滅」は「破壊」を意味することを思い出すと、全体としての意味を理解しやすくなります。多くの学生は、「zetsumetsu」と声に出して何度もその言葉を書くのが役立つと感じており、音と意味のつながりを強めています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 滅亡 (Metsubō) - 完全な破壊または存在や文明の消滅。
• 消滅 (Shōmetsu) - 消失または絶滅、一般的にはより広い文脈で。
• 終焉 (Shūen) - 何かの終わりや結論、しばしば人生の終わりや時代の終わりの文脈で使用される。
• 消失 (Shōshitsu) - 消失とは、消えることや存在しなくなることを指し、一時的な場合もあります。
• 消滅化 (Shōmetsuka) - 消滅への変革、それは完全な annihilation へのプロセスです。
• 滅亡化 (Metsubōka) - 消滅または完全な消失を経験するプロセス。

絶滅

Romaji: zetsumetsu
Kana: ぜつめつ
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 元に戻す;絶滅

英訳: destruction;extinction

意味: 生物種や文化などが完全に消失すること。