意味・辞書 ： 給仕 - kyuuji

日本語の言葉「給仕[きゅうじ]」は、初めて見るとシンプルに見えるかもしれませんが、言語を学ぶ人や日本文化に興味がある人にとっては興味深いニュアンスを持っています。この記事では、その意味、起源、そして日常の日本語での使われ方を探ります。さらに、その文化的背景を理解し、覚えやすくするためのいくつかのヒントを紹介します。

このテキストは、あなたがもし「給仕」の意味や日常のフレーズにどのように適用するかを考えたことがあるなら、役立つでしょう。漢字の書き方から、学生や好奇心旺盛な人々に役立つ実用的な例まで解明していきます。この言葉についてのすべてを発見し、日本語においてどのように機能するのかを知るために追って行きましょう。

給仕の意味と使い方

給仕（きゅうじ、kyūji）は、特に正式または専門的な文脈において、食事や飲み物を提供する行為を指します。これは、レストラン、イベント、または家庭でこの役割を果たすウェイターやバーテンダーなどの人々に一般的に関連しています。この言葉はより丁寧な響きを持ち、一定のフォーマルさを必要とする状況で使用されることがあります。

カジュアルな用語であるウエイター（ueitā、英語で「garçom」）とは異なり、給仕（きゅうじ）はより伝統的な意味合いを持っています。これは、旅館（りょかん）やサービスが体験の重要な部分である儀式などの場面で使用されます。その使用はレストランに限らず、食事中にゲストに料理を提供する家庭の文脈でも適用されることがあります。

起源と漢字の書き方

言葉「給仕」は二つの漢字で構成されています：給 (kyū) は「提供する」または「補充する」を意味し、仕 (ji) は「仕える」または「働く」に関連しています。これらを合わせることで「提供されたものを提供する」という考えが生まれ、現在の意味を考えると納得がいきます。この組み合わせは、食べ物や飲み物を提供する役割を果たす人の機能をよく反映しています。

仕がサービスに関連する他の言葉に見られる漢字であることは注目に値します。例えば、仕事 (shigoto、「仕事」) や仕える (tsukaeru、「仕える」) といった言葉です。このつながりは、給仕がサービス活動に関連している理由を理解する手助けになります。日常生活ではそれほど一般的ではありませんが、これらの文字に親しんでいる人にとって、その論理的な構造は記憶を助けます。

記憶するためのヒントと雑学

給仕を覚える効果的な方法は、最初の漢字（給）を「供給」と関連付けることです。例えば、給料（kyūryō、「給与」）のように、二つ目の漢字（仕）を「サービス」と結びつけることです。「サービスを提供する」と考えることで、意味を定着させることができます。もう一つのヒントは、給仕係（kyūjigakari）のようなフレーズを使って練習することです。これは特にウェイターやサービスを提供する役割の人を指します。

興味深いことに、給仕は過去にはもっと使われており、特に貴族や使用人を持つ裕福な家庭の文脈でよく見られました。今日では、正式な状況でまだ見られるものの、ウエイターや店員（てんいん）は日常生活でより頻繁に使われています。それでも、給仕を知っていることは、より伝統的で礼儀正しい日本語を理解したい人にとって役立ちます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 仕える (tsukaeru) - 誰かに仕える; 献身する
• 仕え役 (tsukaeyaku) - サービングペーパー; サービスの役割
• ウェイター (weitea) - ウェイター、通常は男性です
• ウエイター (ueitaa) - ウェイター、書き方の違い
• サーバー (saabaa) - サーバー; ウェイター、より現代的な文脈で使用される
• ホール係 (hooru gake) - サロンスタッフ; サロンでの接客を担当する人
• 接客係 (sekkyaku gake) - 接客係；顧客にサービスを提供する従業員
• ウェイティングスタッフ (weitingu sutaffu) - サービスチーム（待機）；お客様に対応するスタッフ

給仕

Romaji: kyuuji
Kana: きゅうじ
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: オフィスオフィス（女の子）。ページ;ウェイター

英訳: office boy (girl);page;waiter

意味: 飲食物やサービスを提供すること。

Sentences (給仕) kyuuji

以下のいくつかの例文を参照してください。

私はレストランで給仕をしています。

Watashi wa resutoran de kyuji o shiteimasu

I work as a waiter in a restaurant.

I serve in a restaurant.

• 私 (watashi) - 人称代名詞
• は (wa) - 文の主題を示すトピックの助詞
• レストラン (resutoran) - レストランを意味する日本語の単語
• で (de) - 動作が行われる場所を示す粒子
• 給仕 (kyuushi) - 日本語で「garçom/garçonete」を意味する言葉
• を (wo) - 直接目的語を示す粒子
• しています (shiteimasu) - 現在行っている何かを「している」行動を示す動詞