意味・辞書 : 終了 - shuuryou

日本語を勉強しているか、言語に興味があるなら、すでに 終了 (しゅうりょう) という言葉に出会ったことがあるでしょう。これは、日常的な状況から公式な通知まで、さまざまな文脈で使われます。本記事では、この言葉の意味、起源、用途を探るとともに、記憶のためのヒントや、日本文化における役割を理解するための情報を提供します。語彙を増やすためや好奇心を満たすために、ここで 終了 に関する貴重な情報を見つけることができます。

終了 (しゅうりょう) の意味は「終了」や「完了」です。

終了は明確な意味を持つ言葉です。「終わり」、「結論」または「終息」を意味します。これは、イベント、プロセス、あるいは時間の期間が終了したことを示すためにしばしば使用されます。ポルトガル語では、文脈に応じて「encerramento」、「finalização」または単に「fim」と翻訳できます。

言うまでもなく、終了は強い感情的なトーンを持っていません。それは中立的で、日常的な状況やよりフォーマルな文脈の両方に適用されます。例えば、「営業終了」(えいぎょうしゅうりょう)という通知には、「閉店のお知らせ」として現れたり、テレビ番組の終了を知らせるメッセージにも使われることがあります。

漢字の起源と構成

「終了」という言葉は、二つの漢字から成り立っています。 終(しゅう)は「終わり」または「終える」という意味を持ち、了(りょう)も「完成」や「解決」という概念を含んでいます。これらを組み合わせることで、何かが完了したという感覚を強調します。この組み合わせは偶然ではなく、日本語の一般的な論理に従い、似た意味を持つ文字を結びつけてより正確な言葉を作り出します。

興味深いことに、両方の漢字は結論に関連する他の言葉にも現れます。例えば、終わる (おわる) は「終わる」や「終了する」を意味し、了解 (りょうかい) は「理解した」や「わかった」を意味します。このパターンは、日本語がどのように共有された部首から用語を構築するかを理解するのに役立ちます。

日常的および文化的な使用

日本では、「終了」という言葉は日常生活において非常に頻繁に見られます。看板、交通システム、テレビ番組、さらには自動応答メッセージにも現れます。この言葉の使用は、何かが完了したときに直接的にコミュニケーションを取ることが重要である日本文化における明確さと整理整頓の価値を反映しています。

さらに、職場や学校の環境では、この言葉は期限を示したり、活動を終了させるために使われます。例えば、教師は「試験は終了しました」と言って試験が終わったことを示すことができます。このような使い方は、終了が実践的かつ社会的な状況に根付いていることを示しています。

終了を覚えるためのヒント

終夜を効果的に覚える方法は、具体的な状況に関連付けることです。「終了時間」(しゅうりょうじかん)のように、あなたがその言葉を見るまたは聞く瞬間を考えてみてください。実際の例を含むフラッシュカードを作成することも役立ちます。特に短い文や具体的な文脈を含めると良いでしょう。

もう一つの戦略は、漢字を個別に注目することです。終は「終わり」を、了は「完全」を意味することを忘れないでください。他の用語でこれらの文字を見ると、例えば終電(しゅうでん、「最後の電車」)や完了(かんりょう、「終了」)のように、意味や使い方を理解しやすくなります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 終わり (owari) - 終わり、結論
  • 終わる (owaru) - 終了、終了
  • 終わらせる (owaraseru) - 終わらせる、終了させる
  • 終える (oeru) - 完成する, 終了する
  • 終止する (shushi suru) - 終了する、中断する
  • 終点 (shuten) - 句点、ターミナル
  • 終焉 (shuen) - 終わり、時代や人生の終焉
  • 終局 (shukyoku) - 結論、ゲームの終わり(通常、ゲームや競技の文脈で使用される)
  • 終日 (shuuji) - 一日中、ずっと
  • 終わりにする (owari ni suru) - 終わりを決める、終わらせること。
  • 終わりになる (owari ni naru) - 終わる、終わらせられる
  • 終わりに近づく (owari ni chikazuku) - 終わりに近づく
  • 終わりを告げる (owari o tsugeru) - 終了を告げる
  • 終わりを迎える (owari o mukaeru) - 終わりに達する
  • 終わりを迎えた (owari o mukaeta) - 終わった
  • 終わりを迎えさせる (owari o mukaesasetoru) - 何かを終わらせること
  • 終わりを迎えさせた (owari o mukaesaseta) - 何かが終わった原因
  • 終わりを迎えさせている (owari o mukaesasete iru) - 何かが終わる原因となっている
  • 終わりを迎えさせていた (owari o mukaesasete ita) - 何かが終わることを引き起こしていました(過去形)。

関連語

ryou

仕上げ。結論;理解

間に合う

maniau

に間に合うように

募集

boshuu

採用。申請受付中

閉会

heikai

近い

廃止

haishi

廃止;失効

止める

todomeru

止まる;やめる。終わらせる

倒産

tousan

破産(法人);倒産

出来上がり

dekiagari

完了すること。準備ができて;以下のために作られました;カット

出来上がる

dekiagaru

完了すること。準備ができていること。定義により;とても酔う

済む

sumu

仕上げる;仕上げる;結論する

終了

Romaji: shuuryou
Kana: しゅうりょう
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 終わり;閉じる。終了

英訳: end;close;termination

意味: ごめんなさい、まだ何かお手伝いできることはありますか?

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (終了) shuuryou

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (終了) shuuryou:

Sentences (終了) shuuryou

以下のいくつかの例文を参照してください。

この商品の販売は終了しました。

Kono shouhin no hanbai wa shuuryou shimashita

Sale of this product has ended.

Sale of this product has ended.

  • この商品の販売 - この製品の販売
  • は - トピックの助詞
  • 終了 - 終わり、終了
  • しました - するの過去形

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

終了