意味・辞書 ： 紫 - murasaki

「紫」の語源について

言葉「紫」(murasaki)は、日本の歴史と文化に深く根ざしています。漢字「紫」は、糸 (fio) と此 (isto) の部首で構成されており、抽象的に織物に使われる色と材料の関係を示しています。歴史的には、murazakiという用語は紫色と、元々紫の顔料が採取されていた植物であるグロムウェルを指していました。この語源は、日本語の言葉の発展における自然資源と農業の重要性を際立たせています。平安時代のような歴史的な時代には、紫色は貴族や精神性と繰り返し結び付けられました。

「紫」の定義と意味

「紫」（murasaki）は紫や紫色を指すために一般的に使用され、しばしば王族、贅沢、精神性に関連付けられる色合いです。古代日本において、紫色の衣服は貴族や社会の最上層のみが使用するものであり、この色に威信と権力の意味を与えました。さらに、この色は精神的な実践や仏教の伝統とも結びついており、紫は知恵を求めることを象徴することがあります。さまざまな文化において色が深く複雑な象徴性を持ち、単なる視覚的な表現を超えることが興味深いです。

文化的および歴史的起源

紫色の起源は日本の文脈において魅力的であり、この色は古代日本語で「ムラカシ」として知られるグロムウェルの根から派生したものである。紫色の染料の生産は手間と費用がかかるプロセスであり、それがこの色の威厳との関連を強めた。この色の独自性は、貴族の間で地位や権力の象徴となり、精神的な美徳の表現ともなった。古典日本文学、特に『源氏物語』はこの色を頻繁に言及し、当時の美学や文化の象徴における重要性を強調している。

世代が進むにつれて、「紫」の使用は進化しましたが、その象徴的な力は依然として存在しています。日本の現代において、王族や精神性との結びつきは生き続けており、この色は依然として宗教儀式や公式なイベントにおいて頻繁に見られます。むらさきの遺産は、祖先の伝統に対する独自の視点を提供し、今日の日本社会を形成する歴史的および文化的な相互作用の垣間見せています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 藍色 (Aiiro) - 濃紺
• 紫色 (Murasaki) - Purpura
• 紫紺 (Shikon) - Púrpura escuro
• 紫青 (Shisei) - Azul púrpura
• 紫鼠 (Murasaki Nezumi) - Cinza púrpura
• 紫苑 (Shion) - Nome da flor, significa "aster púrpura"
• 紫檀 (Shitan) - Madeira púrpura (sandalwood)
• 紫蘇 (Shiso) - Erva púrpura (folha de shiso)
• 紫煙 (Shien) - Fumaça púrpura
• 紫雲 (Shiun) - Nuvem púrpura
• 紫微 (Shibi) - Estrela púrpura (associada a algumas constelações)
• 紫陽花 (Ajisai) - Hortênsia púrpura
• 紫織 (Murasaki Ori) - Tecido púrpura
• 紫衣 (Murasaki Koromo) - Vestuário púrpura
• 紫翠 (Shisui) - Verde púrpura
• 紫薇 (Shirakawa) - Nome da planta, refere-se a "rosa púrpura"
• 紫瑛 (Shiei) - Joia púrpura
• 紫翁 (Shio) - Ancião púrpura
• 紫綬 (Shiju) - Fita púrpura
• 紫鳳凰 (Shihou) - Fênix púrpura

紫

Romaji: murasaki
Kana: むらさき
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 紫;バイオレット

英訳: purple colour;violet

意味: 紫色。