意味・辞書 ： 精神 - seishin

日本語の言葉「精神[せいしん]」は、深い意味と重要な文化的つながりを持つ魅力的な用語です。この記事では、その意味、起源、そして日本の日常生活での使われ方を探ります。また、この言葉が日本の伝統的かつ哲学的な価値観とどのように関係しているかを理解し、言語の学生や好奇心旺盛な方々にとって必須となることを示します。.

精神[せいしん]の意味と翻訳

精神[せいしん]は「精神」、「心」または「マインド」として翻訳できます。しかし、その意味は単なる翻訳を超え、心理的および哲学的な側面を含んでいます。この言葉はしばしば、内なる力、決意、そして人の感情的な状態に関連付けられます。.

日常的な文脈では、精神はアスリートのレジリエンスから、挑戦に対する学生のメンタルな姿勢までを表現するために使われます。例えば、精神的な強さ (せいしんてきなつよさ) という表現は「メンタルの強さ」や「心理的な抵抗力」を指し、日本文化において重視されるものです。.

起源と文化的使用

精神の起源は、精（精髄、エッセンス）と神（精神、神）という漢字にさかのぼります。これらが組み合わさることで、存在の本質に関連する概念が形成されます。この組み合わせは、仏教と神道がこの用語の形成に与えた影響を反映しており、日本の伝統における心と精神の重要性を強調しています。.

日本の社会では、精神は忍耐や規律といった価値観としばしば結びつけられています。例えば、企業や学校は、障害を乗り越えるために強い精神を育む重要性を強調しています。この概念は、心と身体が一体のものとして見なされる武道にも現れています。.

正しく記憶し使用するためのヒント

精神を記憶する効果的な方法は、スポーツや勉強など、精神的な強さが求められる状況に関連付けることです。「精神を集中する」といったフレーズを繰り返すことで、語彙にその用語を定着させることができます。別のヒントとして、アニメやドラマでの使用例を観察することが挙げられます。登場人物たちは、しばしば強い精神を持って挑戦を乗り越えることについて話します。.

覚えておくべきことは、精神が「スピリット」と翻訳できるにもかかわらず、ポルトガル語のような宗教的な意味合いは持たないということです。その使用は思考や心理的状態に関連しており、あまりにも文字通りの解釈は避けるべきです。この言葉を学ぶ際は、文化的な文脈に焦点を当てて、完全に理解することが重要です。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 霊魂 (Reikon) - 精霊や魂は、しばしば超自然的なものに関連付けられます。.
  • 心霊 (Shinrei) - 精神世界とは、霊に関連する現象を指します。.
  • 心 (Kokoro) - 心か頭、感情と思考を指します。.
  • 魂 (Tamashii) - 魂は、一般的に存在の本質に関連付けられています。.
  • 精神力 (Seishinryoku) - 精神的力、心理的強さまたは霊的力。.
  • 精神的 (Seishinteki) - 精神的または心理的、心や感情に関連しています。.
  • 精神世界 (Seishinsekai) - 精神世界、心の経験の領域。.
  • 精神状態 (Seishinjoutai) - メンタル状態、心理的状態または状況。.
  • 精神科 (Seishin'ka) - 精神医学、メンタルヘルスを扱う医学の一分野です。.
  • 精神医学 (Seishin'igaku) - 精神医学は、精神疾患の治療に関する研究と実践です。.
  • 精神病 (Seishinbyou) - 精神疾患、重度の心理的障害。.
  • 精神障害 (Seishinshougai) - 知的障害とは、精神機能に影響を与える状態を指します。.
  • 精神的なもの (Seishinteki na mono) - 精神的または心理的なもの、関連する物や体験。.
  • 精神的な健康 (Seishinteki na kenkou) - メンタルヘルス、心理的および感情的な幸福。.
  • 精神的な成長 (Seishinteki na seichou) - 精神的または心理的成長、心と感情の発展。.
  • 精神的な癒し (Seishinteki na iyashi) - 精神的な癒し、感情的および精神的回復のプロセス。.

関連語

ノイローゼ

noiro-ze

(デ:) (n) 神経症 (DE: 神経症)

サービス

sa-bisu

1. サービス。サポートシステム; 2. 無料の商品またはサービス

勇気

yuuki

勇気;勇気;価値;神経;大胆さ

冒険

bouken

リスク; 冒険;

奉仕

houshi

面前;サービス

反撃

hangeki

反撃;反撃;コントラポロ

発揮

haki

展示;デモンストレーション;使用;展示

同士

doushi

相棒;生涯の伴侶。同志

同志

doushi

同じ心。同志;同族の魂

徹する

tessuru

シンク;浸透します。自分自身を捧げる。信じる;過ごす

精神

Romaji: seishin
Kana: せいしん
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 心;魂;心臓;精神;意図;意図

英訳: mind;soul;heart;spirit;intention

意味: 人間の心の働きや活動。また、心の持つ気持ちや感情。

目次
- 語彙
- 書き方
- 文

書き方 (精神) seishin

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (精神) seishin:

Sentences (精神) seishin

以下のいくつかの例文を参照してください。

宗教は人々の信仰と精神的な支えです。

Shūkyō wa hitobito no shin'kō to seishinteki na sasaedeshi

Religion is the religion and mental support of the people.

  • 宗教 - 宗教
  • は - トピックの助詞
  • 人々 - Pessoas
  • の - 所有権文章
  • 信仰 - faith
  • と - コネクション粒子
  • 精神的な - 精神的
  • 支え - apoio
  • です - 動詞「ある」の現在形

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

精神