意味・辞書 : 粗い - arai

もしあなたが日本語の言葉粗い(あらい)に出会い、その意味、語源、または日常での使い方に興味を持ったなら、あなたは正しい場所にいます。この記事では、「粗い」や「荒い」を意味するこの語について、興味深いニュアンスを含めて探求していきます。その起源と表記を理解するだけでなく、簡単に記憶する方法や、特別感を与えるいくつかの興味深い事実も発見できます。また、Ankiや他のスペースドリピティションシステムを使用している場合は、この言葉をしっかりと語彙に定着させるための貴重なヒントも見つけることができます。

漢字はそれほど一般的ではありませんが、物理的な質感から行動まで、さまざまな文脈で現れます。これは他の漢字と関係があるのでしょうか?日本人は日常表現の中でどのように使っているのでしょうか?また、似たような言葉と混同されるのはなぜでしょうか?実用的な例を交え、文化的な要素を加えながら、これらをすっきりと解明していきましょう。

漢字「粗い」の起源と書き方

ideograma は「米」という部首と「且」という要素の組み合わせで構成されており、完全な精米処理を経ていない穀物のように、未精製のものを示唆しています。このメンタルイメージは、なぜ「粗い」や「ざらざらした」といった意味を持つのかを理解するのに役立ちます。実際、これは漢字を記憶するための最も効果的な方法の一つです:その構成要素を視覚的な物語に関連付けることです。

書く際には、特に文字の右側の部分における筆順に注意を払うことが重要です。一般的な間違いは、要素の順序を逆にすることで、これが文字の認識を難しくする可能性があります。実際には、日本人はこの漢字を物理的なテクスチャー、たとえば粗い木材や粗い布だけでなく、手を抜いた仕事や表面的な分析のような注意を払わない行動にも使用します。

粗いは日本の日常生活でどのように使われていますか。

日本で家具屋に入って、未研磨の木製のテーブルに触れると、店員は「粗い」と言うかもしれません。これは表面が適切に磨かれていないことを示しています。これはもっとも文字通りの使い方ですが、この言葉は抽象的な文脈でも現れます。上司は、データが雑に収集されていて必要な深さがない場合、「アライ」と不満を言うことがあります。

興味深いことに、日本の特定の地域、特に地方の方言では、発音のバリエーションや少し異なる使い方を聞くことができます。例えば、大阪では、粗雑なものを説明するためにより直接的な用語を使う傾向があるため、粗いが特定の状況でより頻繁に現れることがあります。非常に一般的な言葉ではないものの、その理解は言語のニュアンスをマスターしたい人にとって重要です。

混乱せずに記憶するためのヒント

粗いを定着させるための一番良い方法の一つは、メンタルアソシエーションを作ることです。「よく準備されていない米(米)」(且)を考えてみてください。これは、洗練されていないもののアイデアを保持します。別の戦略は、反対語のような細かい(komakai)と対比させることです。これは「詳細な」または「繊細な」と意味します。この対立は、脳がより強い連結を作るのに役立ちます。

音楽やシリーズで学ぶのが好きなら、キャラクターが何かの質について不満を言うシーンに注目してください。たとえば、職人や料理人をテーマにしたアニメでは、何かが期待される基準に達しないときにこの言葉が使われます。練習のために、周りの物を描写する際に適切な場面で粗いを使ってみるのはどうですか?現実世界で語彙を適用することは、常にそれを内面化する最良の方法です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 荒い (Arai) - 失礼、粗野または暴力的
  • ざらざらした (Zarazara shita) - 粗く、不規則な質感
  • 大雑把な (Ouzappa na) - 粗雑で、細部への注意が欠けている
  • 粗野な (Soya na) - 無礼で、粗野で、洗練されていない
  • 粗末な (Sōmatsu na) - シンプル、無意味、低品質

関連語

粗い

Romaji: arai
Kana: あらい
品詞: 形容詞
L: jlpt-n3, jlpt-n2

定義・言葉: 失礼;粗い

英訳: coarse;rough

意味: 表面が不均一で、ざらざらしていること。または、態度や言葉が荒っぽいこと。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (粗い) arai

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (粗い) arai:

Sentences (粗い) arai

以下のいくつかの例文を参照してください。

この木材は粗いです。

Kono mokuzai wa arai desu

This wood is rough.

This wood is difficult.

  • この - 近称の指示詞で、「これ」や「この」に相当します。
  • 木材 - 木材 (もくざい)
  • は - トピックの助詞、文のテーマを示す
  • 粗い - 粗いまたはざらざらしたという意味の形容詞
  • です - 動詞「である」の丁寧形

タイプの他の単語: 形容詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 形容詞

厚かましい

atsukamashii

横柄な;恥知らずな;恥知らずな

特殊

tokushu

特別;シングル

だらしない

darashinai

ずさんな;ゆるい;ふしだらな女

愚か

oroka

愚かさ;バカ

そっくり

sokkuri

全て;合計で;完全に;のようになる。分裂のイメージ