意味・辞書 ： 窓口 - madoguchi

日本語の「窓口」(madoguchi)という言葉は、二つの「漢字」(kanji)から構成されており、その意味の背後には興味深い語源があります。最初の漢字「窓」(mado)は窓を意味し、「穴」の部首を含んでおり、歴史的な文脈では壁の開口部を示唆します。次の漢字「口」(kuchi)は口や開口を意味し、コミュニケーションやインタラクションが行われる場所の象徴的な表現です。これらの漢字が結びつくことで、接触やコミュニケーションのポイントを示す表現が形成され、一般に「バルコニー」や「窓口」として翻訳されます。

日本では、「窓口」（madoguchi）という表現は、行政や商業の文脈で広く使用され、取引や初期のやり取りが行われる特定の場所を指します。日本の銀行や駅を訪れたことがあるなら、情報やサービスを得るために必ずmadoguchiに向かわなければならなかったでしょう。多くの環境で重要な目安となり、一般の人々に対する最初の対応のチャネルとして機能しています。

言葉は時間とともに進化し、実用的な関連性を保ちながら新しい社会的・経済的文脈に適応してきました。建築と都市計画に由来する古い起源を持つ「窓口」の機能は、日本社会がより複雑で組織化されるにつれて拡大してきました。さらに、この用語の変化は言語の絶え間ない進化を反映しており、日常的かつ公式な使用に対する言葉の適応を示しており、それは現代日本における日常的なコミュニケーションにおいて欠かせない要素となっています。

さらに、「窓口」(madoguchi)は比喩的にコミュニケーションにおける初期の接点やインターフェースを表すためにも使用されることがあります。特にデジタルの世界では、多くのオンラインシステムがその「ポータル」を電子的なmadoguchiとして示しています。技術の進歩は、この用語の伝統的な概念を再創造し、ますます相互接続される世界でもその機能的な本質を維持しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 窓口 (madoguchi) - 受付、インフォメーションカウンター。
• 受付 (uketsuke) - 受付、カウンターサービス。
• カウンター (kauntaa) - カウンター、一般的に商業的な文脈で使用される。
• 受付窓口 (uketsuke madoguchi) - 受付カウンター。
• 受付所 (uketsuke-sho) - 受け付けが行われる場所。
• 受付け所 (uketsuke-takushi) - 受付の場所
• 受付け窓口 (uketsuke-takushi madoguchi) - 受付カウンター、サービスの役割を強調しています。
• 窓口業務 (madoguchi gyoumu) - カウンターサービス。
• 窓口係 (madoguchi kakari) - カウンターでの対応を担当するスタッフ。
• 窓口案内 (madoguchi annai) - カウンターでの情報と指示。
• 窓口対応 (madoguchi taiou) - カウンターでのカスタマーサービス。
• 窓口サービス (madoguchi saabisu) - カウンターで提供されるサービス。
• 窓口業務員 (madoguchi gyoumuin) - カウンター業務を担当する従業員。

窓口

Romaji: madoguchi
Kana: まどぐち
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: チケット売り場

英訳: ticket window

意味: 店舗や施設で、物品の支払いや受け取り、手続きなどを行う窓口。

Sentences (窓口) madoguchi

以下のいくつかの例文を参照してください。

窓口でチケットを買いました。

Madoguchi de chiketto wo kaimashita

I bought a ticket at the counter.

I bought a ticket at the counter.

• 窓口 (madoguchi) - カウンター
• で (de) - に
• チケット (chiketto) - チケット
• を (wo) - 目的語
• 買いました (kaimashita) - 買った