意味・辞書 : 突っ張る - tsupparu

日本語の言葉 突っ張る (つっぱる, tsupparu) は一見すると単純に見えるかもしれませんが、掘り下げてみると興味深いニュアンスが含まれています。もしあなたが日本語を勉強しているか、単にこの言語に興味があるのであれば、その意味や日常での使用法、文化的な文脈を理解することは非常に役立ちます。この記事では、この表現の詳細に深く入り込み、その起源から、ネイティブスピーカーによる認識までを探っていきます。

突っ張るは、文脈に応じてさまざまな方法で翻訳できる動詞です。文字通りの状況からより口語的な表現まで、その使用は幅広く、日本語の語彙において多才な言葉となっています。ここでは、その意味、実用的な例、そして簡単に覚えるためのヒントを解明していきましょう。それでは、始めましょうか?

突っ張るの意味と使い方

突っ張るは「強く押す」「伸ばす」または「頑固に抵抗する」といった意味を持つ動詞です。物理的な文脈では、体を使って何かを押したり、硬い姿勢を保つ行動を説明します。例えば、誰かがドアが閉まらないように足でドアを押さえていると言う場合、この言葉を使うことがあります。

より抽象的な意味で、突っ張るは挑戦や頑固さの態度を示す場合があります。ある人が反対の意見に直面しても自分の意見を貫こうとすると、日本人は「つっぱっている」と言うことがあります。この使い方は、興味深い文化的特性を反映しており、日本の社会はしばしば調和を重んじますが、同時に断固たる姿勢が必要な瞬間も認識しています。

用語の起源と構成

言葉 突っ張る は漢字 突 (tsu) と 張る (haru) で構成されています。突は「押す」または「貫通する」という意味で、張るは「伸ばす」または「緊張させる」と訳せます。これらの文字が一緒になることで、物理的または比喩的な行動の力強い印象を強調します。小さい っ (tsu) を使った形は、何かを素早く押し込む行為を強調するため、より abrupt な発音を示します。

特に、突っ張るは突き張る(つきはる)から派生した口語的な形であり、意味は似ていますが、日常的にはあまり一般的ではありません。この言語の進化は、日本語が日常会話でより流暢に表現できるように、しばしば表現を簡略化することを示しています。

正しく記憶し使用するためのヒント

突っ張るの意味を覚える効果的な方法は、具体的な状況に関連づけることです。重いドアを押したり、議論で譲らない人を想像してみてください。これらのメンタルイメージは、言葉の意味をより自然に定着させるのに役立ちます。また、日常のフレーズで練習することで、学びを強固にすることができます。

もう一つのヒントは、会話のトーンに注意を払うことです。 突っ張る は物理的な文脈では中立的に使用できますが、その比喩的な使用は少し否定的な意味を持つことがあり、不必要な頑固さを示唆する場合があります。 それをいつ、どのように使うかを知っておくことで誤解を避け、言語のより洗練された習得を示すことができます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 突っ張る

  • 突っ張る - 辞書形式
  • 突っ張って - プレゼントフォーム
  • 突っ張らない - 現在の否定形
  • 突っ張った - 過去形
  • 突っ張れ - 命令形

同義語と類似

  • 押し付ける (oshitsukeru) - 押す、圧力をかける
  • 押し込む (oshikomu) - 押し込むこと、何かを無理に入れること
  • 押し込める (oshikomeru) - 内側に押し込むことができる、何かが入ることを許可する
  • 押し込み (oshikomi) - 押し込む行動、何かを強制的に入れる行為
  • 押し込み式 (oshikomi-shiki) - 内部に押し込むタイプ; 挿入のために押すメカニズム
  • 押し込み式の (oshikomi-shiki no) - 内側に押し込むタイプに関連して
  • 押し込み式の棚 (oshikomi-shiki no tana) - 押し込み式の棚
  • 押し込み式の戸棚 (oshikomi-shiki no todana) - 押し込むタイプのキャビネット
  • 押し込み式の戸棚に (oshikomi-shiki no todana ni) - 内部に押し込むタイプのキャビネット
  • 押し込み式の棚に (oshikomi-shiki no tana ni) - 内側に押し込むタイプの棚
  • 押し込み式の戸棚を (oshikomi-shiki no todana o) - 押し込むタイプの収納キャビネット
  • 押し込み式の棚を (oshikomi-shiki no tana o) - 押し込むタイプの棚
  • 押し込み式の戸棚に収納 (oshikomi-shiki no todana ni shūnō) - 押し込むタイプの収納キャビネット
  • 押し込み式の棚に収納 (oshikomi-shiki no tana ni shūnō) - 内側に押し込むタイプの棚に収納する
  • 押し込み式の戸棚に収める (oshikomi-shiki no todana ni osameru) - 押し込むタイプのクローゼットに入れる
  • 押し込み式の棚に収める (oshikomi-shiki no tana ni osameru) - 棚の中に押し込むタイプを置く

関連語

突っ込む

tsukkomu

ダイビングする。深く行く

突っ張る

Romaji: tsupparu
Kana: つっぱる
品詞: 動詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: サポート;硬直化する。緊張してください。 (相手を)押す。 (意見を)維持する。主張する

英訳: to support;to become stiff;to become taut;to thrust (ones opponent);to stick to (ones opinion);to insist on

意味: 物体を支えるために、両端に力を加えること。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (突っ張る) tsupparu

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (突っ張る) tsupparu:

Sentences (突っ張る) tsupparu

以下のいくつかの例文を参照してください。

窓枠に手を突っ張る。

madowaku ni te wo tsuppuru

I rest my hand on the window frame.

Push your hand into the window frame.

  • 窓枠 (madowaku) - 窓枠
  • に (ni) - 位置を示す助詞
  • 手 (te) -
  • を (wo) - 動作の対象を示す助詞
  • 突っ張る (tsuppashiru) - 身を乗り出す

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

突っ張る