意味・辞書 : 突く - tsutsuku

日本語の単語「突く[つつく]」は、その多様な意味と使い方により、言語を学ぶ学生にとって混乱を招くことがあります。この記事では、この単語が実際に何を意味するのか、漢字での書き方、そして日本の日常生活でどのような文脈で使われるかを探ります。さらに、その起源について少し理解し、効率的に記憶する方法についても考えていきます。

もしあなたが「突く」を正しく文中で使う方法や、なぜ特定の文化的文脈でこの言葉が使われるのかを疑問に思ったことがあるなら、このテキストはあなたの助けになります。Suki Nihongoでは、常に明確で信頼できる情報源に基づいた説明を提供することを目指しており、翻訳や誤解を招く解釈の罠にはまらないようにしています。

突くの意味と使い方

突くは、文脈に応じて「つつく」、「突き刺す」、あるいは「貫通させる」と翻訳できる日本語の動詞です。その基本的な意味は、鋭い物や指で何かを押したり触れたりする身体的な行動に関連しています。例えば、誰かが注意を引くために別の人を突くことを説明するのに使われることがあります。

しかし、突くはより抽象的な使い方も持っています。場合によっては、議論の中での誤りや矛盾を「指摘する」という意味にもなります。この多様性により、この言葉はカジュアルな会話からより真剣な議論までさまざまな場面で登場します。異なる意味を混同しないように、文脈に注意を払うことが重要です。

起源と漢字の書き方

漢字の突は、"穴"(あな)という部首と、"犬"(いぬ)を組み合わせたものです。この組み合わせは、何かが突き刺さる、または貫通するという概念を示唆しています。動詞の意味を考えると、これは理にかなっています。読みは「つつく」で、日常的な使用ではより一般的な訓読みです。

注意すべき点は、突くが場合によってはとつく(totsuku)と読むこともあるが、この形はあまり一般的ではないということです。この漢字自体は、突然(totsuzen - "突然")や衝突(shoutotsu - "衝突")のような他の言葉にも現れ、迅速または衝撃的な行動との関連性を示しています。

正しく記憶し使用するためのヒント

突くの意味を覚えるための効果的な方法は、物理的な行動、例えばつつくや刺すことに関連付けることです。誰かが指で軽く別の人をつつく様子を想像してみてください - このイメージが言葉の主な意味を固定する助けになります。もう一つのヒントは「指で突く」(yubi de tsutsuku - 指でつつく)のような簡単な文で練習することです。

突くと、刺す (sasu - 刺す)や押す (osu - 押す)のような類似の動詞を区別することは重要です。突くは一般的により軽やかで繰り返しの動きを意味しますが、刺すはより暴力的で決定的な行動を示唆します。これらのニュアンスに注意を払うことで、会話の中でより自然にこの言葉を使う手助けになります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 突く

  • 突く - 基本形
  • 突いた 過去 (かこ)
  • 突いている - 現在進行形
  • 突かない - ネガティブ
  • 突こう - 条件付き
  • 突かれる - 受け身

同義語と類似

  • 突き (tsuki) - 押しや突き
  • 刺す (sasu) - 尖った物で突いたり刺したりする
  • 刺し (sashi) - 「刺す」という動詞の形で、刺さったものを示します。
  • 刺し込む (sashikomu) - 何かの中に挿入するまたは突き刺す
  • 突き刺す (tsukisasu) - 突き刺すまたは押す動作をする
  • 突き刺し (tsukisashi) - 押し出して突き刺す動作
  • 突き刺し込む (tsukisashikomu) - 何かの中に深く突き刺す
  • 突きつける (tsukitsukeru) - 何かに押し付けるまたは押す
  • 突き上げる (tsukiageru) - 押し上げるか持ち上げる
  • 突き放す (tsukihanasu) - 押すまたは強く押しのける
  • 突き飛ばす (tsukitobasu) - 押しのけるか倒す
  • 突き倒す (tsukitaosu) - 何かを倒すために押す
  • 突き抜ける (tsukinukeru) - 完全に穴を開けるか、貫通する
  • 突き破る (tsukiyaburu) - 押すことで壊れるまたは破れる
  • 突き進む (tsukisusumu) - 前進すること
  • 突き出す (tsukidasu) - 外に延ばすまたは外に投影する
  • 突き押す (tsukiosu) - 力を入れて押す
  • 突き返す (tsukikaesu) - 押し返すか拒否する
  • 突き放つ (tsukihanatsu) - 手放すか、強く離す

関連語

突く

tsuku

1.押す。攻撃;攻撃; 2. 突く。プッシュする

突っ込む

tsukkomu

ダイビングする。深く行く

攻める

semeru

攻撃;攻撃

刺す

sasu

ドリルする。刺す;チョップ;プッシュする;かむ;チョップ;逮捕します;縫う; (走者を)出す。ポール(ボート)へ。キャッチ(ライン付き)

突く

Romaji: tsutsuku
Kana: つつく
品詞: 動詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 1.押す。攻撃;攻撃; 2. 突く。プッシュする

英訳: 1. to thrust;to strike;to attack; 2. to poke;to nudge;to pick at

意味: 何かを尖ったもので力を込めて押し貫くこと。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (突く) tsutsuku

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (突く) tsutsuku:

Sentences (突く) tsutsuku

以下のいくつかの例文を参照してください。

彼は相手を突いた。

Kare wa aite wo tsuita

He pushed his opponent.

He pierced the opponent.

  • 彼 (kare) -
  • は (wa) - トピックの助詞
  • 相手 (aite) - 対戦相手、敵、敵対者
  • を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
  • 突いた (tsuita) - 貫通し、突き刺し、打撃を与えた

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

突く