意味・辞書 : 空っぽ - karapo

日本語の言葉「空っぽ」(からっぽ、karappo)は、その音の響きと意味から好奇心を呼び起こす用語です。もしあなたがその言葉が何を表すのか、日本の日常生活での使われ方、あるいは記憶に定着させるためのヒントを理解したいと思っているなら、この記事が役立つでしょう。基本的な意味から文化的な側面、実際の例まで、信頼できる情報源に基づいて探求していきます。.

空っぽは視覚的かつ感情的な意味を持つ言葉の一つで、欠如や空虚さにしばしば関連付けられています。内容のない入れ物を表現したり、何かが欠けているという感情を伝えたりするため、さまざまな文脈で使用されます。ここでは、日本人がどのようにこの言葉を使うのか、その起源、そして学習を助けるかもしれない興味深い事実について探ります。始めましょうか?

空っぽの意味と日常での使い方

空っぽは「空である」や「空虚」と訳されますが、その意味は単なる物理的な内容の欠如を超えています。水のない瓶から孤独な心まで、様々なことを表現できます。例えば、「頭が空っぽ」(あたまがからっぽ)は「頭が空いている」という意味で、考えやアイデアが欠けていることを示します。この柔軟性が、この言葉を文字通りと比喩的な状況においても役立たせています。.

日常生活の中で、日本人は空っぽを自然に使います。特に、カジュアルな場面では「冷蔵庫が空っぽだ」というフレーズ(れいぞうこがからっぽだ、reizouko ga karappo da)が家庭での会話でよく使われます。この言葉は音楽の歌詞やアニメの対話にも登場し、ポップカルチャーにおける存在感を強めています。.

空っぽの起源と書き方

空っぽの構成は面白いですね。漢字の空(そら、から)は「空」または「空虚」を意味し、接尾辞のっぽ(っぽ)は「完全に」または「まったく」というニュアンスを加えます。合わせると、完全に空であるという概念が形成されます。ひらがなのっぽの使い方は口語表現で一般的であり、表現によりカジュアルなトーンを与えます。.

興味深いことに、空は一人で「空っぽ」という意味を持っていますが、空っぽはそのアイデアを強調します。この構造は「完全に空っぽ」と使う方法に似ています。日本語を学ぶ人にとって、これらの詳細を観察することは、母国語話者が言語で強調やニュアンスをどのように作り出すかを理解するのに役立ちます。.

空っぽの暗記法と豆知識

空っぽを定着させるためのヒントは、音「から」を「空(から)」の概念に結びつけることです。同じ漢字は、空手(からて、「空の手」)のような他の言葉にも現れます。また、最後の「ぽ」は、何か中が空っぽのものがぶつかる音を思い出させるかもしれません。この音を結びつけるテクニックは、特に実際の例と組み合わせると、学生にとって有用です。.

日本文化において、「空虚」という概念は、重要な間隔や空間を表す哲学的および芸術的な概念である間(ま)と関連しています。空っぽはより口語的ですが、埋められていないものの価値を認識するという点でこの関係を共有しています。これらのニュアンスを理解することで、単語の理解だけでなく、日本のメンタリティに対する洞察も深まります。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • からっぽ (karappo) -
  • 空 (sora) - 空か空虚
  • 空虚 (kuukyo) - 感情的または抽象的な意味での空虚
  • 無 (mu) - 存在しない、欠如
  • 空っぽしい (karapposhii) - 空っぽに見え、コンテンツがない。

関連語

空く

aku

空になる。混雑が少なくなる

空しい

munashii

漠然;無駄な;うぬぼれが強い;空の;空の;効果がない;命なしで

ぺこぺこ

pekopeko

子鹿。とてもお腹が空く

空腹

kuufuku

飢え

kara

空ろ

utsuro

空の;キャビティ;中空;空きスペース

空っぽ

Romaji: karapo
Kana: からっぽ
品詞: 形容詞、名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 空の;漠然;中空

英訳: empty;vacant;hollow

意味: 何も入っていない状態。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (空っぽ) karapo

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (空っぽ) karapo:

Sentences (空っぽ) karapo

以下のいくつかの例文を参照してください。

私の財布は空っぽです。

Watashi no saifu wa karappo desu

My wallet is empty.

  • 私 (watashi) - 人称代名詞
  • の (no) - 所有を示す助詞、この場合は「私の」
  • 財布 (saifu) - 名詞で「財布」を意味します。
  • は (wa) - フレーズのトピックを示す助詞、この場合は「財布」
  • 空っぽ (karappo) - 「空虚(くうきょ)」という意味の形容詞
  • です (desu) - 現在の動詞「ser/estar」、この場合は「está」

タイプの他の単語: 形容詞、名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 形容詞、名詞

利口

rikou

知的;狡猾な;明るい;シャープ;賢い;知的

硬い

katai

固体;硬い(特に金属と石)。洗練されていない文章

涼しい

suzushii

いいね;爽やかな

慌ただしい

awatadashii

忙しい;急いで。混乱した;多忙な

そんな

sonna

そのような;このような;このたぐいの

空っぽ