意味・辞書 ： 穏やか - odayaka

日本語の言葉「穏やか」（おだやか、odayaka）は、静けさ、平穏、調和を表現する際によく使われるニュアンスや深い意味を持つ用語です。その意味や起源、日常生活での応用方法を理解したいなら、この記事ではそれらを明確かつ実践的に探求します。ここ、Suki Nihongoでは、私たちの目標は日本語学習者に最高のコンテンツを提供することですので、この非常に豊かな表現の詳細に深く入り込んでいきましょう。

穏やかの意味と使い方

穏やかは、日本語の形容詞で、静かで平和的、または穏やかな何かを表す言葉です。天候から人の気質まで、様々に使用できます。例えば、強風のない日は「穏やかな日」（odayaka na hi）と呼ばれ、落ち着いた性格の人は「穏やかな人」（odayaka na hito）と表現されます。

この用語は、しばしばバランスや対立の不在に関連付けられる肯定的な意味を持っています。言葉の中には、"静か"（shizuka）のように「静かな」を意味するものもありますが、"穏やか"（odayaka）は音を超えて、全体的な平和の感覚を含んでいます。仕事の場や人間関係など、調和を重視する文脈で特に一般的な会話の中で耳にすることがよくあります。

漢字「穏」の起源と書き方。

漢字「穏」(おだ ou オン)は、部首「禾」（穀物の穂）と「昷」（穏やかさを示唆する）が組み合わさったものです。この組み合わせは、「小麦畑を通り抜ける風のように穏やかなもの」というアイデアを反映しています。辞書「漢字源」に記載されている語源は、安定性と動揺のない状態との関連を強調しています。

現代的な形である穏やかは、漢字の穏にひらがなのやかが続く、形容詞に共通するパターンです。楽しい(tanoshii)や大きい(ookii)のような用語よりは頻度は低いものの、穏やかは文学、公式なスピーチ、そして内省的なテーマを扱った歌詞の中で定期的に見られます。

穏やかを覚えて使うためのヒント

穏やかを固定するための効果的な方法は、具体的な状況に結びつけることです。波のない湖や僧侶の穏やかな表情を想像してみてください—これらのイメージは意味を内面化するのに役立ちます。もう一つのヒントは、短い文を使って練習することです。例えば、海が穏やかだ（umi ga odayaka da、「海は穏やかです」）という文は、その自然な使い方を示しています。

興味深いことに、穏やかは日本の地名や人名にも登場します。例えば、町名の小田原（おだわら）は、田（たんぼ）の漢字が田園風景の穏やかなイメージを連想させます。このような文化的なつながりは、基礎を超えて流暢さを目指す人にとっては学習の際の差別化要因となるかもしれません。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 穏和 (Onwa) - 穏やかで、優しく、平和的な
• 平和 (Heiwa) - 平和、静けさ、争いの不在
• 穏やかな (Odayakana) - 穏やかで、落ち着いた、一般的に心地よい状態や雰囲気を表すために使用される
• 落ち着いた (Ochitsuita) - 穏やかで、バランスがとれていて、感情的に安定している
• 静かな (Shizukana) - 静かで、静寂で、騒音がない
• 和やかな (Nagoyakana) - 友好的で調和のとれた、通常はポジティブな意図や社会的な相互作用を指します。
• 穏やかな気持ち (Odayakana kimochi) - 心の平穏、感情の落ち着き
• やわらかい (Yawarakai) - 柔らかく、滑らかで、テクスチャーや気性を指すことができます。
• 穏やかな性格 (Odayakana seikaku) - 穏やかで友好的な性格の特徴
• 穏やかな表情 (Odayakana hyoujou) - 穏やかで平静な表情
• 穏やかな声 (Odayakana koe) - 穏やかで安心感のある声
• 穏やかな天気 (Odayakana tenki) - 穏やかで快適な気候
• 穏やかな海 (Odayakana umi) - 穏やかな海、静かで強い波のない
• 穏やかな風景 (Odayakana fuukei) - 静かで調和のとれたシーン

穏やか

Romaji: odayaka
Kana: おだやか
品詞: 形容詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 落ち着いた;柔らかい;静かな

英訳: calm;gentle;quiet

意味: 物事が穏やかで静かなさま。穏やかな人柄を持つ。

Sentences (穏やか) odayaka

以下のいくつかの例文を参照してください。

彼女の表情はとても穏やかだ。

Kanojo no hyōjō wa totemo odayaka da

His expression is very calm.

• 彼女 (kanojo) - 彼女
• の (no) - 所有助詞
• 表情 (hyoujou) - 表情
• は (wa) - トピックの助詞
• とても (totemo) - とても
• 穏やか (odayaka) - 落ち着いて/静かに
• だ (da) - 動詞 be 現在形

穏やかな気持ちで過ごしたい。

Odayaka na kimochi de sugoshitai

I want to spend my time with a peaceful feeling.

I want to spend a calm feeling.

• 穏やかな (Odayakana) - 平穏無事
• 気持ち (Kimochi) - 感情
• で (De) - 手段、形式、または理由を示す助詞
• 過ごしたい (Sugoshitai) - 時間を過ごしたい、生きたい