意味・辞書 : 秩序 - chitsujyo

日本語の言葉、秩序[ちつじょ] (chitsujo) は、日本で深い意味と文化的に重要な用語です。日本語を勉強している場合や、言語に興味がある場合、この表現をテキスト、対話、または社会や哲学についての議論で見かけたことがあるでしょう。この記事では、秩序の意味、その起源、日本の日常生活での使われ方、そして記憶に役立ついくつかの興味深い事実を探ります。

形式的かつ学術的な文脈で一般的な言葉であるだけでなく、秩序はアニメ、マンガ、ニュースなどのメディアにも登場し、日本のコミュニケーションにおける重要性を強調しています。「秩序」と「組織」の考え方を日本人がどのように捉えているのかをよりよく理解したい場合は、この表現に関する魅力的な詳細を見つけるために読み続けてください。

秩序[ちつじょ]の意味と翻訳

「秩序[ちつじょ]」はポルトガル語で「ordem」、「organização」または「disciplina」と訳すことができます。これは、物事が調和し予測可能に機能する構造化されたシステムのアイデアを表しています。「整理(seiri)」のような言葉とは異なり、物理的な組織を指すのではなく、秩序は社会的な秩序からグループ内の階層まで、より広範な意味を持っています。

日常的な文脈で、秩序はしばしば社会の安定、企業の規律、さらには自然システムの構造を説明するために使用されます。例えば、政治や経済に関するニュースでは、「社会の秩序を守る」といったフレーズを見ることが一般的であり、この用語がバランスやコントロールの概念にどのように関連しているかを示しています。

秩序の起源と文化的使用

言葉「秩序」の起源は古典中国語にさかのぼり、漢字の「秩」(秩序、階層)と「序」(順序、配置)から成り立っています。これらを合わせることで、単なる整理を超えた概念が形成され、日本文化における重要な価値観、例えばルールへの尊重や集団の調和を反映しています。

日本では、秩序の概念は和(わ)という平和と調和の概念と深く結びついています。このため、この言葉は教育、仕事、さらには武道に関する議論で非常に重要視されています。例えば、企業においては、秩序を維持することが全員が同じ指針に従い、階層を尊重することを保証するために不可欠です。

秩序を正しく覚えて使う方法

秩序を記憶する効果的な方法は、整然とした列、規律ある交通、さらには部屋の整理など、秩序が重要な状況に関連付けることです。「この学校は秩序がある」というフレーズのように言葉を繰り返すことも、その意味を定着させるのに役立ちます。

秩序は規則(きそく)と混同しないように注意が必要です。規則は特定の「ルール」を指します。一方、秩序はこれらのルールが守られたときに生じる状態です。この違いを理解することは、会話や文章で自然かつ正確に言葉を使うために重要です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 秩序 (Chitsujo) - 秩序、組織、規律。
  • 整然とした状態 (Seizen to shita jōtai) - 秩序がよく整った状態。
  • 順序 (Junjo) - 配列、相対的な順序;先行性や物事の論理的配置を指すことがあります。
  • 体制 (Taisei) - システム、組織構造;通常はよりフォーマルな文脈で使用されます。
  • 組織 (Soshiki) - 組織、構造化されたグループとその内部関係への言及。
  • 統制 (Tōsei) - 構造やシステム内での制御または調整。
  • 統治 (Tōchi) - ガバナンス、エンティティや国家を統治または管理する行為。
  • 政治秩序 (Seiji chitsujo) - 政治秩序、政府または体制の下での社会の組織。
  • 社会秩序 (Shakai chitsujo) - 社会の秩序、構造、組織。
  • 公序良俗 (Kōjo ryōzoku) - 公共秩序と良俗、社会的な行動を規制する原則。

関連語

fuu

Selo 里

zatsu

粗い;きもい

秩序

Romaji: chitsujyo
Kana: ちつじょ
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 注文;規則性;システム;方法

英訳: order;regularity;system;method

意味: 整然と並んで、物事がきちんと整っていること。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (秩序) chitsujyo

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (秩序) chitsujyo:

Sentences (秩序) chitsujyo

以下のいくつかの例文を参照してください。

自然法則は宇宙の秩序を支配しています。

Shizen hōsoku wa uchū no chitsujo o shihai shite imasu

自然法則が宇宙の秩序を支配します。

Natural law dominates the order of the universe.

  • 自然法則 - 自然法則
  • は - トピックの助詞
  • 宇宙 - 宇宙
  • の - 所有権文章
  • 秩序 - 順序
  • を - 直接オブジェクトパーティクル
  • 支配 - ガバメント、コントロール
  • しています - 現在進行形の動詞「~する」の丁寧形
取り締まりは社会の秩序を守るために必要なことです。

Tori shima ri wa shakai no chitsujo wo mamoru tame ni hitsuyou na koto desu

Construction is necessary to protect the order of society.

  • 取り締まり (torishimari) - 犯罪を監督し処罰する行動
  • は (wa) - 文のテーマを示す助詞
  • 社会 (shakai) - sociedade
  • の (no) - 所有または関係を示す助詞
  • 秩序 (chitsujo) - 秩序、組織
  • を (wo) - 文の目的語を示す助詞
  • 守る (mamoru) - 保護、保存
  • ために (tameni) - には
  • 必要な (hitsuyou na) - 必要な
  • こと (koto) - もの、話題
  • です (desu) - 動詞 be
秩序を守ることは社会の安定につながる。

Chitsujo wo mamoru koto wa shakai no antei ni tsunagaru

Protecting order leads to social stability.

  • 秩序 (chitsujo) - 秩序、組織
  • を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
  • 守る (mamoru) - 守る、維持する
  • こと (koto) - 抽象名詞の場合、「行為」
  • は (wa) - トピックの助詞
  • 社会 (shakai) - sociedade
  • の (no) - 所有権文章
  • 安定 (antei) - 安定性、セキュリティ
  • に (ni) - 標的粒子
  • つながる (tsunagaru) - つながる

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

秩序