意味・辞書 : 票 - hyou

日本語の「票」(ひょう)という言葉は、興味深い語源と現代の使用法があります。その基本的な意味は「投票」または「票」であり、選挙や意思決定の文脈で広く使用されています。「票」という漢字の起源は、木や竹の帯を使用していたことにさかのぼり、これは原始的な文書の形であったり、メッセージを伝えるために用いられていました。時が経つにつれて、これらの帯は記録や投票に関連する概念へと進化しました。

漢字「票」は二つの要素から成り立っています。左側には「示」という部首があり、これは元々「示す」や「指し示す」を意味し、儀式や祭りに関連しています。右側には「二月」という構成要素があり、現代では直接的な意味を持たないかもしれませんが、歴史的にはこの書き方に含まれていました。これらの文字が一緒になることで、正式な記録や投票のような代表的なものを象徴するイデオグラムが形成されます。

現代の文脈では、「票」という言葉は、政府機関や企業、学校の評議会などの小規模な組織における選挙、国民投票、投票で頻繁に聞かれます。「票」は、投票における物理的な票を表すだけでなく、投票数の正式なカウントを指すこともでき、政治や社会的な議論において重要な用語です。この表現は、民主主義の進展と、公共の意思を示す手段としての選挙プロセスの重要性を反映しています。

投票の主要な使い方に加え、「投票」(touhyou)や「票決」(hyouketsu)などの言葉のバリエーションがあります。「投票」は「投票」または「投票」を意味し、「票決」は多数決による決定を指します。これらのバリエーションは、中心的な概念である「票」が人間活動のさまざまな領域に浸透し、個人または集団の意見の選択や表明を象徴していることを示しています。したがって、「票」の進化と使用を理解することは、日本と日本語が使用される他の文脈における社会的および政治的慣行を理解するために重要です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 券 (ken) - メモ、チケット
  • チケット (chiketto) - チケット、切符(チケットを指す一般的な言葉)
  • チケ (chike) - チケットの略語、カジュアルに使われます。
  • チッケ (chikke) - チケットを指すもう一つの短縮形とカジュアルな言い方
  • チッケト (chiketo) - 「チケット」の短縮形で、主にカジュアルな文脈で使用されます。
  • チッケツ (chiketsu) - 特定の状況で特別な意味合いを持つ、チケットや切符に関連する一般的でない用語。

関連語

投票

touhyou

投票;検索

アンケート

anke-to

(FR :) (n) アンケート (FR: 世論調査);検索

retsu

行;ライン;ライン

ran

テキスト欄(新聞など)

予約

yoyaku

予約;契約;署名;予約;約束;事前注文

用紙

youshi

空白のフォーム

tobari

カーテン

多数決

tasuuketsu

多数決

選挙

senkyo

選挙

質問

shitsumon

質問;調査

Romaji: hyou
Kana: ひょう
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 鬼ごっこ;投票;チケット;信号

英訳: label;ballot;ticket;sign

意味: 投票用紙は選挙と意見表明に使用されます。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (票) hyou

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (票) hyou:

Sentences (票) hyou

以下のいくつかの例文を参照してください。

過半数の票を獲得することが勝利の条件です。

Kahansū no hyō o kakutoku suru koto ga shōri no jōken desu

Winning the majority of votes is a victory condition.

  • 過半数 - "多数派" (たすうは)
  • の - 単語間の所有や関係を示す助詞。
  • 票 - 「投票」
  • を - 文の直接目的語を示す助詞。
  • 獲得する - 得る
  • ことが - 文の主語が前の動詞であることを示す粒子。
  • 勝利 - "勝利" (shouri)
  • の - 単語間の所有や関係を示す助詞。
  • 条件 - 「条件」
  • です - 日本語で「ある」という動詞は、現在形の肯定文を示します。
この票は大切です。

Kono hyō wa taisetsu desu

This vote is important.

This vote is important.

  • この - この
  • 票 - 「投票」または「選挙投票用紙」を意味する名詞
  • は - 文のテーマを示すトピックの助詞
  • 大切 - 重要または価値のあることを意味する形容詞
  • です - 動詞の「ser/estar」の丁寧で正式な形
投票は民主主義の基本です。

Touhyou wa minshu shugi no kihon desu

Voting is fundamental to democracy.

Voting is the basis of democracy.

  • 投票 (touhyou) - 投票
  • は (wa) - トピックの助詞
  • 民主主義 (minshu shugi) - 民主主義
  • の (no) - 所有助詞
  • 基本 (kihon) - ベース、基礎
  • です (desu) - 動詞 be 現在形

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

票