意味・辞書 ： 確実 - kakujitsu

もし日本語を勉強しているか、言語に興味があるなら、もうすでに単語 確実[かくじつ] に出会ったことがあるでしょう。しかし、それは正確に何を意味するのでしょうか？この記事では、その意味、起源、日常の日本語での使い方を探ります。さらに、それを記憶し、文化的文脈を理解するためのヒントもご紹介します。語彙を増やすためでも、あなたの好奇心を満たすためでも、このガイドはこの重要な単語を習得するのに役立ちます。.

「確実」の意味と翻訳

確実[かくじつ]は、「確かである」という意味を持つな形容詞です。信頼できることや、疑いの余地がない事実、結果、行動を表すために使われます。例えば、「確実な方法」（kakujitsu na hōhō）というと、「安全な方法」や「失敗のない方法」を指します。.

英語では、「certain」や「reliable」が最も一般的な翻訳ですが、この用語は保証や欠陥がないという強いニュアンスを持っています。安全（anzen、「物理的に安全」）のような言葉とは異なり、確実（かくじつ）は論理的または実践的な文脈において絶対的な確実性を強調します。.

漢字の起源と構成

言葉の確実は二つの漢字から成り立っています：確 (かく, kaku) は「確実」や「確認済み」を意味し、実 (じつ, jitsu) は「現実」や「真実」として翻訳できます。これらが合わさることで、誤りの余地がないことを確実に確認された何かのアイデアが強調されます。この組み合わせは、日本語で信頼性を表現する用語によく見られます。.

実は、他の言葉にも登場することが重要です。例えば、実際（じっさい、現実に）や実現（じつげん、実現）など、常に具体性の概念を持っています。この語根を理解すると、確実（かくじつ）だけでなく、関連する他の語彙を記憶するのにも役立ちます。.

日常生活での「確実」の使い方

日常生活では、日本人は精度を要する状況で確実という言葉を使います。例えば、職場では「確実に仕上げてください」というフレーズをよく耳にします。これは「必ず仕上げてください（間違いなく）」という意味です。また、公共の注意事項にも「確実な対策」という表現が見られ、これは「事故や問題に対する安全な措置」を指しています。.

もう一つの一般的な用途は、学術的または科学的な文脈です。そこでデータの信頼性が不可欠です。研究者が「確実な証拠」（kakujitsu na shōko）と言った場合、それは「反論の余地のない証拠」を指しています。この用法は、正確さが求められる状況に関連していることを強調しています。.

確実を覚えるためのヒント

確実を定着させる効果的な方法は、その確実性が重要な状況に関連付けることです。「確実な勝利」（kakujitsu na shōri, "勝利を保証する"）や「確実に覚える」（kakujitsu ni oboeru, "確実に暗記する"）のような表現を考えてみてください。これらの例を使って自分自身の文を作ることで、単語を内面化する助けになります。.

もう一つのアドバイスは、漢字の部首に焦点を当てることです。石 (いし, "ishi") は 確 において固いものを示し、実 は実際の「成果」を意味します。これらのつながりを視覚化することで、記憶がより直感的で持続的になります。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 確か (Tashika) - 確かに、安全に。.
• 確実な (Kakujitsuna) - 安全で信頼でき、疑う余地はありません。.
• 確信している (Kakushin shiteiru) - 何かについて確信すること。.
• 確信的な (Kakushinteki na) - 確信に満ちた、確実性に関連する。.
• 確実性のある (Kakujitsusei no aru) - 確かに、信頼性があります。.
• 確実に (Kakujitsuni) - 安全に、確かに。.
• 確実性 (Kakujitsusei) - 信頼性、安全性。.
• 確実性がある (Kakujitsusei ga aru) - 信頼性を持つ。.
• 確実なもの (Kakujitsuna mono) - 確かなもの、安心できるもの。.
• 確実である (Kakujitsu de aru) - 安全で信頼できること。.
• 確実なこと (Kakujitsuna koto) - 確かなこと、一つの確実な事実。.
• 確実性を持つ (Kakujitsusei o mottu) - 確信を持ち、信頼性を持つ。.
• 確実な証拠 (Kakujitsuna shōko) - 具体的な証拠、確実な証拠。.
• 確実な手段 (Kakujitsuna shudan) - 安全な方法、信頼できる手段。.
• 確実な方法 (Kakujitsuna hōhō) - 安全な方法、信頼できるアプローチ。.
• 確実な保証 (Kakujitsuna hoshō) - 安全な保証、信頼できる保護。.
• 確実な情報 (Kakujitsuna jōhō) - 安全な情報、信頼できるデータ。.
• 確実な判断 (Kakujitsuna handan) - 安全な判断、信頼できる決定。.
• 確実な結果 (Kakujitsuna kekka) - 確実な結果、保証された結果。.
• 確実な目標 (Kakujitsuna mokuhyō) - 安全な目標、信頼できる目標。.
• 確実な成果 (Kakujitsuna seika) - 正しい結果、確実な実現。.
• 確実な勝利 (Kakujitsuna shōri) - 勝利は保証されており、成功は確実です。.

確実

Romaji: kakujitsu
Kana: かくじつ
品詞: 形容詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 確実;信頼性;堅牢性

英訳: certainty;reliability;soundness

意味: 何かが起こることを信じられるほど信頼性が高いこと。