意味・辞書 : 知らせ - shirase

日本語の言葉「知らせ」(しらせ)は、その意味や日本の日常生活での使用によって好奇心を引き起こす用語です。あなたが日本語を勉強している場合や、単にその言語に興味がある場合、この言葉が何を表しているのかを理解することは、語彙や文化の理解を広げるための重要なステップになるかもしれません。この記事では、「知らせ」の意味、起源、使用される文脈を探り、記憶するための実用的なヒントも紹介します。

「知らせ」という言葉は「ニュース」、「通知」または「情報」と翻訳できますが、その使い方は文字通りの意味を超えています。日本では、この言葉は人々がどのようにコミュニケーションを取り、情報を共有するかを反映したニュアンスを持っています。正式な状況でも非公式な状況でも、この言葉を知ることは日本のコミュニケーションの側面を理解するのに役立ちます。ここSuki Nihongoでは、明確で正確な説明を提供し、あなたが効率的に日本語を学べるよう支援することを目指しています。

「知らせ」の意味と用途

知らせは通常、ニュースや通知を指す言葉ですが、その意味は文脈によって異なる場合があります。多くの場合、公式な通知や緊急のメッセージのような重要な情報を伝えるために使用されます。例えば、日常の状況では「知らせがあります」(shirase ga arimasu)というフレーズを聞くことがあり、これは「あなたにお知らせがあります」という意味です。

さらに、知らせは物語や話の中で、前兆や運命の兆しを表すような、より微妙な文脈でも現れることがあります。この意味の柔軟性により、この言葉は日本語のさまざまなレジスターで広く使用されており、カジュアルな会話から文学的なテキストまで幅広く用いられています。

漢字の起源と構成要素

単語「知らせ」は、漢字「知」(しる - shiru)と接尾辞「らせ」(rase)から成り立っています。「知」は「知る」や「認識する」を意味し、「らせ」は行動や状態を示す接尾辞です。これらの要素が組み合わさることで、文字通り「知ることを可能にするもの」または「知られているもの」を示す用語が形成されます。この構造は、ある人から別の人へ知識や情報を伝えるという概念を反映しています。

特に、漢字の知は知る(shiru - 知る)や知識(chishiki - 知識)など、知識に関連する他の言葉にも使われていることを強調する価値があります。このつながりは、知らせ(shirasu)が通知やニュースに関連している理由を理解する助けとなります。なぜなら、その意味は情報を共有するという考えに根ざしているからです。

知らせを記憶し、使用するためのヒント

知るための効果的な方法は、日常生活の状況に関連付けることです。例えば、友達にニュースを伝えるときや、仕事で通知を受け取るときを思い浮かべてみてください。このような文脈に置くことで、自然にその言葉を記憶に留めるのに役立ちます。

もう一つのヒントは、「その知らせを聞きましたか?」(sono shirase o kikimashita ka?)のような簡単なフレーズで練習することです。これは「あなたはそのニュースを聞きましたか?」という意味です。このような構文をさまざまな文脈で繰り返すことで、学習が容易になり、その単語への親しみも増します。

さらに、アニメ、ドラマ、または日本のニュースでの「知らせ」の使い方に注意を払うことは、その意味を直感的に吸収する素晴らしい方法です。言語への継続的な曝露は、日本語の語彙をマスターしたい人にとって最良の戦略の一つです。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • お知らせ (Oshirase) - お知らせまたは一般通知
  • 告知 (Kokuchi) - 通知または正式な発表
  • 通知 (Tsūchi) - 公式通知または情報
  • ニュース (Nyūsu) - ニュース、一般的には現在の出来事に関連しています
  • 情報 (Jōhō) - 一般的な情報は、さまざまなソースから得られることがあります。
  • アナウンス (Anaunsu) - アナウンスや呼びかけ、しばしば公共の文脈で行われる
  • 発表 (Happyou) - 重要なニュースの発表または声明
  • 報告 (Hōkoku) - 結果報告または通知
  • 伝言 (Dengen) - メッセージや伝言は、一般的にある人から別の人に伝えられるものです。
  • お知らせ事項 (Oshirase jikō) - 伝えられるべきアイテムやメモするべきこと

関連語

知らせる

shiraseru

通知する。アドバイスする

インフォメーション

infwome-syon

情報

mushi

報ずる

houzuru

知らせる;報告

報告

houkoku

報告;情報

布告

fukoku

布告;条例;宣言

伝える

tsutaeru

送信します;報告;コミュニケーションをとること;教えて;送信します;送信します;伝播する。教えるために;遺贈

告げる

tsugeru

通知する

便り

tayori

ニュース;ニュース;データ;対応;手紙

消息

shousoku

ニュース;手紙;状況

知らせ

Romaji: shirase
Kana: しらせ
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 理解

英訳: notice

意味: 他者に何かを伝えること。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (知らせ) shirase

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (知らせ) shirase:

Sentences (知らせ) shirase

以下のいくつかの例文を参照してください。

正式にお知らせいたします。

Shōshiki ni oshirase itashimasu

We will inform you officially.

We will inform you officially.

  • 正式に - 正式に
  • お知らせ - 通知
  • いたします - 行動を示すための礼儀の表現
広告は消費者に製品やサービスを知らせるために重要です。

Koukoku wa shouhisha ni seihin ya saabisu wo shiraseru tame ni juuyou desu

広告は製品やサービスについて消費者に情報を提供するために重要です。

Advertising is important to inform consumers about products and services.

  • 広告 (koukoku) - 広告
  • は (wa) - トピックの助詞
  • 消費者 (shouhisha) - 消費者
  • に (ni) - 標的粒子
  • 製品 (seihin) - 製品
  • や (ya) - 列挙助詞
  • サービス (saabisu) - サービス
  • を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
  • 知らせる (shiraseru) - インフォルマール
  • ために (tameni) - において
  • 重要 (juuyou) - 重要な
  • です (desu) - 動詞 ser または estar(丁寧語)
彼女に早く結婚の知らせを知らせたい。

Kanojo ni hayaku kekkon no shirase o shirasetai

I want to inform you of the wedding news as soon as possible.

  • 彼女 - "彼女"
  • に - 行動の対象を示す助詞、「ため」
  • 早く - すばやく
  • 結婚 - 結婚
  • の - 所有を示す粒子、「de」
  • 知らせ - "ニュース"
  • を - アクションの直接目的語を示す粒子、「para」
  • 知らせたい - 動詞「通知したい」
知らせを受け取りました。

Shirase wo uketorimashita

I received the news.

I got the news.

  • 知らせ - 通知、警告
  • を - 目的語の助詞
  • 受け取りました - 受諾済み

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

知らせ