意味・辞書 ： 目蓋 - mabuta

日本語の「目蓋」（まぶた）は、まぶたを指す言葉で、二つの漢字「目」（め）と「蓋」（ふた）を組み合わせています。「目」は「目」を意味し、「蓋」は「ふた」または「カバー」を意味します。この文字の組み合わせは、「目のふた」のアイデアを伝えています。これは文字通り、まぶたが果たす役割であり、目を保護しカバーします。

語源的に、「目」は非常に一般的な漢字で、視覚と知覚の意味を持ち、私たちの生理学における目の機能に沿っています。一方で、「蓋」は基本語彙ではそれほど広く使用されていませんが、用語に含まれることで保護と覆いの明確なアイデアを提供し、まぶたが繊細な眼球表面を守る機能を示唆しています。この漢字の融合は、日本語がどのように人間の身体を描写するかについて文化的に豊かな視点を提供します。

「目蓋」に加えて、表現「まぶた」（mabuta）は、日本語のさまざまな文脈で一般的に使用されています。このひらがなの読みは、日常的なコミュニケーションで使いやすく、アクセスしやすい言葉となっています。一方で、もっと複雑な漢字表記は、公式な文脈や書き言葉に留められることが多いです。この用語の使用の多様性は、日本語に存在するニュアンスの層を反映しています。

「まぶた」という概念は、医学や皮膚科などのさまざまな分野でも重要です。この用語は、まぶたに関連する状態や手術を説明するために使用されることがあります。しかし、日本のポップカルチャーにおいても、「まぶた」は文学や音楽に登場し、保護と脆さを象徴しています。これは、単純なまぶたが果たす重要な機能を詩的に思い起こさせるものです。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 瞼 (mabuta) - まぶた

目蓋

Romaji: mabuta
Kana: まぶた
品詞: 名詞
L: jlpt-n2, jlpt-n1

定義・言葉: まぶた

英訳: eyelid

意味: 目の上にある皮膚で、目を開いたり閉じたりするための部分。

Sentences (目蓋) mabuta

以下のいくつかの例文を参照してください。

目蓋が重いです。

Megusuri ga omoi desu

My eyes are heavy.

The eyes are heavy.

• 目蓋 (me mabuta) - まぶた
• が (ga) - 主語粒子
• 重い (omoi) - pesado
• です (desu) - 動詞 be 現在形