意味・辞書 ： 目盛 - memori

日本語の「目盛」（memori）は、通常、定規、温度計、または正確な測定を示すための線やマークを持つあらゆる測定器具において「グラデーション」や「マーク」を指します。これらのマークは、測定の正確さを確保するために不可欠であり、科学から建設業までさまざまな分野で使用されています。

語源的に、「目盛」は二つの漢字から成り立っています。最初の「目」(me)は「目」や「視覚」、あるいは「点」を意味し、二つ目の「盛」(mori)は「繁栄」や「豊かさ」を意味します。ただし、全体としての言葉の文脈では、「盛」は少し異なる役割を持ち、囲いまたは満たされた、完全な測定を意味しています。したがって、「目盛」は「視認可能な表示」とか「視覚的な測定点」と解釈することができます。この組み合わせは、スケールやグラデーションの機能を捉えており、視覚的に識別でき、測定可能なものとしての性質を表しています。

「目盛」の背後にある概念は、特に科学や工学の文脈において重要であり、正確な測定が不可欠です。温度計、コンパス、ボルトメーターなどの器具は、正確な読み取りを解釈するためにすべて「目盛」のマークに依存しています。例えば、水銀温度計では、「目盛」は正確な温度を特定するのに役立ち、測定のための視覚的な基盤を提供します。

この言葉では、科学的および技術的な正確性だけでなく、これらの視覚的マークが効率的かつ普遍的に情報を伝える方法も強調されています。言語や文化に関係なく、定規や温度計のマークは普遍的に理解されており、複雑なデータを誰もが簡単に理解できる情報に翻訳する人間の能力を象徴しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 目盤 (Meban) - Placa de medição visual
• 目量 (Meryou) - Medida visual
• 目分け (Mewake) - Divisão visual
• 目測 (Mokusoku) - Estimativa visual
• 目視 (Moshi) - Observação visual
• 目付き (Metuki) - Olhar ou expressão dos olhos
• 目印 (Mejirushi) - Marca visual ou sinal
• 目分 (Mebun) - Divisão por medida visual
• 目分量 (Meibunryou) - Quantidade medida visualmente
• 目尺 (Mesha) - Escala visual
• 目升 (Meiri) - Medida de volume visual
• 目合わせ (Meawase) - Ajuste visual
• 目付 (Metuke) - Observação ou fixação visual
• 目分け板 (Mewakeban) - Placa para divisão visual
• 目分け棒 (Mewakebou) - Barra para divisão visual
• 目分け線 (Mewakesen) - Linha para divisão visual
• 目分け針 (Mewakehari) - Agulha para divisão visual
• 目分け目盛 (Mewakemesori) - Marcação de escala para divisão visual
• 目分け目盛り (Mewakemesori) - Escala para divisão visual
• 目分け目盤 (Mewakemeban) - Placa de medição para divisão visual
• 目分け目視 (Mewakemoshi) - Observação visual para divisão
• 目分け目付き (Mewakemetuki) - Olho visual para divisão
• 目分け目印 (Mewakemejirushi) - Marca visual para divisão

目盛

Romaji: memori
Kana: めもり
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 規模;卒業

英訳: scale;gradations

意味: 物事を評価する基準や目安。