意味・辞書：目指す - mezasu

日本語の「目指す」という言葉は、ポルトガル語で「almejar」や「visar」と翻訳され、特定の目的、目標、または行き先を達成する意図や目的を示すためによく使用されます。この言葉の語源は二つの漢字から成り立っています。「目」(me)は「目」や「視界」を意味し、「指す」(sasu)は「指し示す」や「示す」を意味します。したがって、漢字の意味を組み合わせると、「目指す」は特定のターゲットや目標に視線や注意を向けることを指します。

歴史的に、この言葉の起源は、貴重で重要な何かに注目を集める、または視線を向けるという象徴的なアイデアに関連している可能性があります。たとえば、遠い土地を求めて地平線を見つめる船乗りのように。動詞「指す」（sasu）は、文字通り・比喩的に方向を示すために様々な状況で使用されます。「北を指す」や「解決策を指す」のように。「目」（me）と組み合わせることで、方向性と焦点の概念が強化され、この表現を目的と決意の強い概念に変えます。

日常生活において、「目指す」（mezasu）は柔軟であり、学問的、職業的、または個人的な状況など、さまざまな文脈で使用できます。例えば、誰かが新しい仕事や昇進を「目指す」ことや、プロジェクトの実行や新しいスキルの習得といった個人的な目標を「目指す」ことがあります。モチベーショナルスピーチや、克服や達成について話す文脈でこの表現を耳にすることは珍しくありません。

さらに、「目指す」には積極性のニュアンスがあり、人が何かに向かっているだけでなく、その目標を達成するために行動を起こしていることを意味します。この行動と意図のニュアンスは、困難な目標を達成するために必要な決意と努力について語る際の人気のある選択肢となっています。この概念は、日本文化の中で勤勉さや粘り強さに関する感動的な物語を通じて非常に愛されています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用目指す

目指す - 辞書形式
目指します - 丁寧な方法
目指せ - 命令形
目指せる - 潜在的な形
目指している - 進行形
目指した - 過去形

同義語と類似

目標とする (mokuhyō to suru) - 目標を設定する。
目的とする (mokuteki to suru) - 目的を定める。
目指す (mezasu) - 目指すこと、または目標とすること。
目標にする (mokuhyō ni suru) - 目標になる。
目的にする (mokuteki ni suru) - 目的を持つようになる。
目指し求める (mezasu motomeru) - 目標を追求すること。
追求する (tsuikyū suru) - 何かを積極的に探すまたは追い求める。
追い求める (oi motomeru) - 欲しいものを追い求める。
追いかける (oi kakeru) - 誰かや何かを物理的に追いかける。
追う (ou) - 追いかけるか、従うか。
狙う (nerau) - 特定の何かを見たり、達成しようとしたりすること。
狙いを定める (nerai o sadameru) - 特定の目標を設定する。
狙いをつける (nerai o tsukeru) - 目標を設定する。
狙いを向ける (nerai o mukeru) - 目標に焦点を合わせる。
狙いを射る (nerai o iru) - 狙った目標を達成する。
狙いを定めて進む (nerai o sadamete susumu) - 明確な目標を持って前進する。
狙いを定めて努力する (nerai o sadamete doryoku suru) - 明確な目標を持って努力すること。
狙いを定めて目指す (nerai o sadamete mezasu) - 特定の目標を設定して追求すること。
狙いを定めて追求する (nerai o sadamete tsuikyū suru) - 明確な目標を持って積極的に探す。
狙いを定めて追いかける (nerai o sadamete oi kakeru) - 明確な目標を持って積極的に追求する。
狙いを定めて追う (nerai o sadamete ou) - 特定の目標を設定して進む。
狙いを定めて狙う (nerai o sadamete nerau) - 定義された目標を持って目指すこと。

書き方 (目指す) mezasu

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (目指す) mezasu:

Sentences (目指す) mezasu

以下のいくつかの例文を参照してください。

下位のポジションから上を目指す。

Kawai no pojishon kara ue o mezasu

低い位置から高みを目指す。

Aim from the lower position.

下位 - 「下位の位置」
の - 所有や2つの単語の関係を示す助詞。
ポジション - 英語から借用された言葉で、「位置」を意味します。
から - 出所や出発点を示す助詞。
上 - 「上位」
を - 文の直接目的語を示す助詞。
目指す - 「狙う」または「目指す」という意味の動詞です。

完璧を目指す。

Kanpeki wo mezasu

Aiming for perfection.

Aim for perfection.

完璧 (kanpeki) - 完璧
を (wo) - 目的語の助詞
目指す (mezasu) - アルメジャー、ビサール

頂点を目指して努力し続ける。

Chouten wo mezashite doryoku shitsuzukeru

Keep striving to reach the top.

Keep aiming for the top.

頂点 - トップ、ピーク
を - 直接オブジェクトパーティクル
目指して - 目指す
努力 - 努力、こだわり
し続ける - やり続ける

私は昇進を目指して頑張ります。

Watashi wa shōshin o mezashite ganbarimasu

I will strive to be promoted.

I will do my best to promote.

私 (watashi) - 日本語の人称代名詞で「私」と言います。
は (wa) - 文の主題を示すトピックの助詞
昇進 (shoushin) - プロモーション
を (wo) - 動作の直接目的語を示す助詞
目指して (mezashite) - 「目指す」(めざす)
頑張ります (ganbarimasu) - 日本語の動詞で「最善を尽くす」や「努力する」という意味です。

勝ちを目指して頑張ります。

Kachi wo mezashite ganbarimasu

I will strive to achieve victory.

I will do my best to win.

勝ち - 勝利
を - 目的語の助詞
目指して - 見るために、見ている
頑張ります - 最善を尽くします、頑張ります。

この会社は優秀な人材を採用することを目指しています。

Kono kaisha wa yūshūna jinzai o saiyō suru koto o mezashite imasu

This company aims to hire exceptional talent.

The company intends to hire excellent human resources.

この会社 - この会社
は - トピックの助詞
優秀な - Excelente
人材 - 人事
を - 直接オブジェクトパーティクル
採用する - 雇う
こと - 抽象名詞
を - 直接オブジェクトパーティクル
目指しています - 視界に捉えている

公平な社会を目指しましょう。

Kouhei na shakai wo mezashimashou

Let's seek a fair society.

公平な - "公正な"、"公平な "という意味の形容詞
社会 - substantivo que significa "sociedade"
を - 文中の直接目的語を示す助詞
目指しましょう - 「探す」または「目指す」という意味の動詞の敬語命令形は「探してください」または「目指してください」です。

共に歩む未来を目指そう。

Tomoni ayumu mirai wo mezasou

Let's look for a future together.

Point to the future in which you walk together.

共に - 一緒に、共同で
歩む - 進む、前に進む
未来 - futuro
を - 目的語の助詞
目指そう - 私たちは達成するために努力しましょう。

文明な社会を目指しましょう。

Bunmei na shakai wo mezashimashou

Let's seek a civil society.

文明な - 文明的な
社会 - sociedade
を - 直接オブジェクトパーティクル
目指しましょう - 私たちは達成するために努力しましょう。

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

意味・辞書 ： 目指す - mezasu

語彙

動詞の活用 目指す