意味・辞書 : 症状 - shoujyou

日本語の言葉 症状[しょうじょう] は、言語を学んでいる人や日本の文化に興味がある人にとって欠かせない用語です。もしあなたが日本語で身体の不調や健康問題を説明する必要があったなら、おそらくこの表現に出会ったことでしょう。この記事では、その意味、日常的な使い方、そして母国語話者による認識について探っていきます。さらに、これを記憶するための実用的なヒントや、似たような用語との混同を避ける方法についても見ていきます。

医学研究、旅行、または単なる好奇心のために、症状の理解は単なる文字通りの翻訳を超えます。これは診療所、ニュース、さらにはアニメの対話にも登場し、日常生活におけるその重要性を示しています。漢字での書き方から自然に語彙を定着させるのに役立つ例まで、一緒に解明していきましょう。

症状[しょうじょう]の意味と使い方

症状[しょうじょう]は「sintoma」または「臨床的な現れ」を意味します。これは、病気、状態、または障害の身体的または精神的な兆候を説明するために使用されます。病気自体を指す病気[びょうき]とは異なり、症状は発熱、痛み、めまいなどの認識できる結果に焦点を当てています。たとえば、医療相談では、専門家が「どんな症状がありますか?」と尋ねることがあります。

その用語は、医療的な文脈だけでなく、薬の副作用やアレルギー反応に関する議論でも登場します。その使用は非常に一般的であり、日本の電子機器のマニュアルにも「使用中に異常な症状が出たら…」という警告が見られます。このような多様性は、正式な場面やカジュアルな場面において習得する価値のある言葉です。

症状の起源と書き方

症状の構成は、症 (しよう/しょう)(症状・条件)と状 (じょう)(状態・形)に由来しています。これらは一緒に「症状の状態」という概念を強調します。興味深いことに、症は症例[しょうれい](症例)や重症[じゅうしょう](重症)などの医療用語に頻繁に関連付けられる漢字です。一方、状は状況[じょうきょう](状況)のような言葉に現れ、シナリオの説明との関連性を示しています。

書き方を覚えるためのヒントは、症が病気に関連する漢字に見られる部首の疒を含んでいることに注目することです。この小さな視覚的な詳細は、似たような文字との区別に役立ちます。発音に関しては、しょうじょうは技術的または正式な用語で一般的な音読み(中国読み)のパターンに従います。証拠[しょうこ](証拠)と混同しないようにしましょう。音が似ていますが、意味はまったく異なります。

日常生活で症状を使うための実用的なヒント

症状をアクティブな語彙に取り入れるために、実際の状況に結びつけてみてください。健康に焦点を当てた日本語の勉強をしている場合は、「頭痛と熱が症状です」というフレーズを使ったフラッシュカードを作成しましょう。もう一つの戦略は、 epidemias に関する日本のニュースを追うことです。たとえば、COVID-19の際、この言葉は公的な警告で広く使用されました。

症状は主に準公式または技術的な記録で使用されます。風邪についてのカジュアルな会話では、日本人はよりシンプルな表現である調子が悪い[ちょうしがわるい]を選ぶことがあります。このニュアンスは、異なる文脈で自然に聞こえるために重要です。練習と本物の資料への触れ合いを通じて、あなたはいつ、どのようにこの表現を正確に使うかを徐々に理解するようになるでしょう。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 症候 (しょうこう) - 状態の観察可能な兆候や症状。
  • 病状 (びょうじょう) - 病気の状態または状態。
  • 症状像 (しょうじょうぞう) - 症状の画像または表現。
  • 症候群 (しょうこうぐん) - 一緒に現れる症状のセット。
  • 症候性 (しょうこうせい) - 信号または信号の集合に関して。
  • 症候性疾患 (しょうこうせいしっかん) - 特定の症状を特徴とする病気。
  • 症候性障害 (しょうこうせいしょうがい) - 関連障害に関連する症状の症候群。
  • 症候性症状 (しょうこうせいしょうじょう) - 特定の状態を示す症状。
  • 症候性病気 (しょうこうせいびょうき) - 特定の症状を示す病気。
  • 病気の症状 (びょうきのしょうじょう) - 特定の病気の症状。
  • 症候性障害の症状 (しょうこうせいしょうがいのしょうじょう) - 症状に関連した障害の症状。

関連語

焦る

aseru

急いで;せっかちになる

mune

胸;胸

麻痺

mahi

麻痺;麻痺;しびれ;昏迷

発作

hosa

調整;けいれん

疲労

hirou

倦怠感;疲れ

hiza

膝;ラップ

度忘れ

dowasure

記憶喪失。ちょっと忘れてください

doku

毒;有毒

適応

tekiou

適応;宿泊施設;適合性

詰まり

tsumari

要するに;一言で言えば;つまり;つまり;長期的には;結局のところ;ロックダウン;充填;終わり。

症状

Romaji: shoujyou
Kana: しょうじょう
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 症状;状態

英訳: symptoms;condition

意味: 病気や異常の存在を示す身体的または心理的な変化や状態。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (症状) shoujyou

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (症状) shoujyou:

Sentences (症状) shoujyou

以下のいくつかの例文を参照してください。

この病気の症状は何ですか?

Kono byouki no shoujou wa nan desu ka?

What are the symptoms of this disease?

  • この - 指示代名詞「この」は「これ」または「ここにある」を意味します。
  • 病気 - "病気 "を意味する名詞
  • の - 所有または所属を示す助詞
  • 症状 - "症状 "を意味する名詞
  • は - 文の主題を示す助詞
  • 何 - 何 (なに)
  • です - 動詞「である」の丁寧形
  • か - 質問を示す粒子
症状が出たらすぐに医者に相談しましょう。

Shoujou ga detara sugu ni isha ni soudan shimashou

If you have symptoms

Talk to your doctor as soon as you have symptoms.

  • 症状 (shoujou) - 症状
  • が (ga) - 主語粒子
  • 出たら (detara) - もし彼らが現れたら
  • すぐに (sugu ni) - すぐに
  • 医者 (isha) - 医者
  • に (ni) - 標的粒子
  • 相談 (soudan) - consulta
  • しましょう (shimashou) - やりましょう

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

症状