Tradução e Significado de: 留学 - ryuugaku

「留学」(ryuugaku)という言葉は、海外で学ぶ経験を表すためによく使われる日本語の用語です。「留」と「学」という二つの漢字で構成されており、それぞれが全体の表現に寄与する意味を持っています。漢字「留」(ryuu)は「留まる」や「滞在する」を意味し、一方「学」(gaku)は「学ぶ」や「勉強する」を意味します。したがって、これらの文字の組み合わせは「学ぶために留まる」というアイデアを表しており、他国で学ぶ行為の本質を凝縮しています。

歴史的に、留学の実践は日本が外界に開かれる上で重要な役割を果たしました。明治時代には、多くの日本人が新しい技術や手法を学ぶために海外に派遣され、国の近代化において重要な役割を果たしました。この動きは、20世紀に日本が世界的な大国として確立するために重要でした。この用語は、これらの国際的な経験が一般的になり、今日でも文化的および教育的に大きな重要性を持つようになっていったことで人気を得ました。

バリエーションと意味

「留学生」(ryuugakusei): 国際的な学生または交換留学生を指します。
「留学先」(ryuugakusaki): 海外での「目的地」や「学びの場所」を指します。
「留学費」(ryuugakubi): 海外留学に関連する「料金」または「コスト」を指します。

留学に参加する人々は、しばしばそれを変革をもたらす経験として描写します。これは、新しい文化に没入し、言語を学び、学際的なスキルを発展させるための貴重な機会を提供します。留学という概念は、さまざまな文化や教育システムによって異なる場合がありますが、国境を越えた知識の追求は普遍的なままです。現在、多くの国が交換プログラムを奨励しており、これらの経験がもたらす個人および職業の発展の重要性を認識しています。

Vocabulário

関連する言葉で語彙を広げよう:

Sinônimos e semelhantes

留学生 (Ryuugakusei) - Estudante internacional
海外留学 (Kaigai Ryuugaku) - Estudo no exterior
留学する (Ryuugaku suru) - Fazer intercâmbio
留学先 (Ryuugaku saki) - Destino de intercâmbio
留学費用 (Ryuugaku hiyou) - Custos de intercâmbio
留学経験 (Ryuugaku keiken) - Experiência de intercâmbio
留学準備 (Ryuugaku junbi) - Preparação para o intercâmbio
留学生活 (Ryuugaku seikatsu) - Vida de intercâmbio
留学申請 (Ryuugaku shinsei) - Solicitação de intercâmbio
留学計画 (Ryuugaku keikaku) - Planejamento do intercâmbio
留学先選び (Ryuugaku saki erabi) - Escolha do destino de intercâmbio
留学情報 (Ryuugaku jouhou) - Informações sobre intercâmbio
留学生活費 (Ryuugaku seikatsu hi) - Despesas de vida durante o intercâmbio
留学生活に必要なもの (Ryuugaku seikatsu ni hitsuyou na mono) - Coisas necessárias para a vida de intercâmbio
留学生活での注意点 (Ryuugaku seikatsu de no chuuiten) - Pontos de atenção na vida de intercâmbio
留学生活でのトラブル (Ryuugaku seikatsu de no toraburu) - Problemas durante a vida de intercâmbio
留学生活でのお金の使い方 (Ryuugaku seikatsu de no okane no tsukaikata) - Como usar o dinheiro na vida de intercâmbio
留学生活での食事の工夫 (Ryuugaku seikatsu de no shokuji no kurabu) - Inovações nas refeições durante a vida de intercâmbio
留学生活での住居の探し方 (Ryuugaku seikatsu de no juukyo no sagashi kata) - Como encontrar moradia durante o intercâmbio
留学生活での友達作り (Ryuugaku seikatsu de no tomodachi tsukuri) - Como fazer amigos durante a vida de intercâmbio