意味・辞書：産業 - sangyou

もしあなたが日本語を勉強しているか、言語に興味があるなら、産業[さんぎょう]という言葉に出会ったことがあるでしょう。これはニュース、経済の議論、さらには教材にも頻繁に登場します。でも、具体的には何を意味するのでしょうか？この記事では、その意味、起源、そして日本の日常生活における使われ方について探っていきます。さらに、覚えるためのヒントや、日本の文化と社会への影響についても見ていきましょう。

産業（さんぎょう）の意味と翻訳

産業[さんぎょう]はポルトガル語で「産業」または「生産部門」と翻訳されます。これは、商品やサービスの生産に関わる経済活動を指し、製造業から農業、技術までを含みます。日本では、この用語は特に経済や開発について議論する際に、正式・非公式両方の文脈で広く使用されています。

特定の言葉、例えば工業[こうぎょう]（製造業）や農業[のうぎょう]（農業）とは異なり、産業はより包括的な意味を持っています。例えば、第三次産業[だいさんじさんぎょう]（サービス産業）について話すとき、観光、教育、商業を含むサービス部門を指しています。この柔軟性は、日本の経済構造を理解しようとする人にとって、この言葉が不可欠であることを示しています。

産業の起源と使用

漢字の産[さん]は「生産」や「生成」を意味し、一方、業[ぎょう]は「ビジネス」や「仕事」と訳すことができます。これらが一緒になることで、大規模な生産活動の概念を表す用語が形成されます。この組み合わせは日本語だけのものではなく、同じ文字のペアが中国語でも似たような意味で使われており、国々の間の文化的影響を示しています。

産業は現代日本で一般的に使用される言葉ですが、その起源は明治時代（1868年-1912年）にさかのぼります。この時期、日本は急速な工業化を遂げました。この時期、産業革命[さんぎょうかくめい]のような用語が人気を博し、経済用語としてのこの語彙が定着しました。

産業を覚えて使うためのヒント

産業[さんぎょう]を定着させる効果的な方法は、経済分野に関連付けることです。例えば、自動車産業[じどうしゃさんぎょう]（自動車産業）や観光産業[かんこうさんぎょう]（観光産業）を考えてみてください。これらの組み合わせは新聞や報告書によく見られ、用語を文脈に沿って内面化するのに役立ちます。

もう一つのヒントは、漢字業[ぎょう] を観察することです。この漢字は卒業[そつぎょう]（卒業）や授業[じゅぎょう]（授業）などの言葉にも現れます。これらのパターンを把握することで学習が容易になります。なぜなら、同じ文字が異なる文脈で「活動」や「仕事」という概念を持っているからです。もしあなたがすでに日本語を勉強しているなら、他の状況でもこの漢字を認識するでしょう。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

産業 (sangyō) - 産業
産業界 (sangyōkai) - 産業セクター / 工業分野
産業分野 (sangyōbun'ya) - 産業の活動分野
産業部門 (sangyōbumon) - 産業の分類
産業団地 (sangyōdanchi) - 産業団地
産業構造 (sangyōkōzō) - 産業構造
産業振興 (sangyōshinkō) - 産業のプロモーション
産業革命 (sangyōkakumei) - 産業革命
産業復興 (sangyōfukkō) - 産業の復興
産業競争力 (sangyōkyōsōryoku) - 産業競争力

書き方 (産業) sangyou

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (産業) sangyou:

Sentences (産業) sangyou

以下のいくつかの例文を参照してください。

産業は国の発展に欠かせないものです。

Sangyō wa kuni no hatten ni kakasenai mono desu

Industry is essential for the country's development.

産業 (さんぎょう) - 産業
国 (くに) - 国
発展 (はってん) - 開発
欠かせない (かかせない) - 不可欠
もの (もの) - 物事
です (です) - 動詞 ser/estar (丁寧形)

鉄鋼は現代社会において重要な産業です。

Tetsukou wa gendai shakai ni oite juuyou na sangyou desu

The steel industry is important in modern society.

Steel is an important industry in modern society.

鉄鋼 - 鋼
は - トピックの助詞
現代社会 - 現代社会
において - に
重要な - 重要な
産業 - 産業
です - 動詞 ser/estar (丁寧形)

鉱業は地球環境に影響を与える重要な産業です。

Kougyou wa chikyuu kankyou ni eikyou wo ataeru juuyou na sangyou desu

鉱業は地球の環境に影響を与える重要な産業です。

鉱業は、地球環境に影響を与える重要な産業です。

鉱業 - 鉱業
は - トピックの助詞
地球環境 - 地球環境
に - 標的粒子
影響を与える - インパクトを与える
重要な - 重要な
産業 - 産業
です - 動詞「である/いる」

製鉄は日本の重要な産業の一つです。

Seitetsu wa Nihon no juuyou na sangyou no hitotsu desu

Steel production is one of Japan's important industries.

Steel is one of the important industries in Japan.

製鉄 (せいてつ) - 製鉄業
は - トピックの助詞
日本 (にほん) - 日本
の - 所有権文章
重要な (じゅうような) - 重要な
産業 (さんぎょう) - 産業
の - 所有権文章
一つ (ひとつ) - Um
です - 動詞「ser」

畜産は日本の重要な産業の一つです。

Chikusan wa Nihon no juuyou na sangyou no hitotsu desu

Livestock farming is one of Japan's important industries.

Livestock is one of Japan's important industries.

畜産 - 動物生産
は - トピックの助詞
日本 - 日本
の - 所有権文章
重要な - 重要な
産業 - 産業
の - 所有権文章
一つ - Um
です - であること（連結動詞）

漁業は日本の重要な産業の一つです。

Gyogyo wa Nihon no juuyou na sangyou no hitotsu desu

Fishing is one of Japan's important industries.

漁業 - 釣り
は - トピックの助詞
日本 - 日本
の - 所有権文章
重要な - 重要な
産業 - 産業
の - 所有権文章
一つ - Um
です - である

造船は日本の重要な産業の一つです。

Zōsen wa Nihon no jūyōna sangyō no hitotsu desu

Shipbuilding is one of Japan's important industries.

造船 - 造船
は - 文の主題を示す助詞
日本 - 日本
の - 所有または関係を示す助詞
重要な - Importante
産業 - 産業
の - 所有または関係を示す助詞
一つ - Um
です - 動詞 ser/ estar の丁寧形

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 産業 - sangyou