意味・辞書 ： 産出 - sanshutsu

日本語の言葉 産出 [さんしゅつ] は、一見シンプルに見えるかもしれませんが、言語を学んでいる人や日本文化に興味がある人にとっては興味深いニュアンスを持っています。この記事では、その意味、起源、日常生活での使われ方、そして暗記の助けになるかもしれない興味深い事実を探ります。日本人がこの言葉を公式な文脈や非公式な文脈でどのように使っているのか疑問に思ったことがあるなら、引き続きお読みください。

日本語を学ぶ学生にとって有用であるだけでなく、産出を理解することは、経済、農業、さらには工業に携わる人々にとっても重要であり、この言葉は生産や生成の概念に関連しています。ここSuki Nihongoでは、明確で正確な説明を目指しているので、無駄なく直接本題に入りましょう。

産出の意味と用法

産出は「生産」や「生成」を意味する名詞で、天然資源の採掘や製品の製造を指すことが多いです。「生産」とも異なり、産出は鉱物、石油、さらには農産物のような生成されるものや抽出されるものにより具体的な焦点を当てています。

日常のフレーズでは、この用語が経済や産業の文脈で使われることがよくあります。例えば、自然資源を多く産出する地域について話すとき、伝えられるアイデアはその場所が原材料が豊富であるということです。この言葉はカジュアルな会話にはあまり現れませんが、レポートやニュース、技術的な議論ではかなり使われています。

漢字の起源と構成

産出という言葉は、二つの漢字から成り立っています。産（さん）は「誕生」や「生産」を意味し、出（しゅつ）は「出る」や「放出する」を意味します。これらを合わせると、生成されて抽出されるものという概念が伝わります。この組み合わせは論理的で、言葉の意味をよく反映しており、日本語の学習者にとって記憶の助けになるかもしれません。

産は、産業（indústria）や農産物（produtos agrícolas）のように、生産に関連する用語でよく見られる漢字です。一方、出は、出力（potência de saída）や出発（partida）のように、多くの他の言葉にも出現します。これらの部首を知ることで、産出だけでなく、言語の他の語彙をよりよく理解するのに役立ちます。

記憶するためのヒントと雑学

産出を固定するための効果的な方法は、石油や鉱業のニュースなどの具体的な状況と関連付けることです。日本が石炭や金属を輸出していることについて何かを読んだことがあれば、この言葉が出てきた可能性があります。もう一つのヒントは、"この地域は石油を産出する"のような使用例を含むフラッシュカードを作成することです。

日本の口語では最も頻繁に使用される言葉ではありませんが、産出は技術文書や政府の報告書において顕著な存在感を持っています。この用語は明治時代にさかのぼり、日本が工業化を始めた頃に、製造に関連する用語の重要性が高まりました。経済史に興味がある人にとって、この語が国の変革を反映している様子は魅力的かもしれません。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 生産 (Seisan) - produção
• 出産 (Shussan) - 出産
• 産出する (Sanshutsu suru) - 生産する、生成する（一般的に資源や財のことを指す）
• 産する (Sansuru) - 出産する、生成する（より一般的な文脈で使用されています）
• 産み出す (Umidasu) - 生成、創造（新しい何かの創出を強調する）
• 産出量 (Sanshutsuryou) - 生産量、生産ボリューム

産出

Romaji: sanshutsu
Kana: さんしゅつ
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: パフォーマンス;製品

英訳: yield;produce

意味: ある物が生み出されること。