Tradução e Significado de: 理想 - risou
「理想」の語源と定義
「理想」という日本語の言葉は、「risou」と読むことができ、二つの漢字から構成されています。最初の漢字「理」(ri)は「理由」や「論理」を指し、秩序や組織を示唆しています。二つ目の漢字「想」(sou)は「思考」や「想像」に関連しています。共に、「理想」という「理想的であるもの」や「完璧だと考えられるもの」の概念を形成します。このように、この表現は、私たちが完璧または望ましいとする状態や条件の概念を示しています。
起源と使用の文脈
言葉「理想」の起源は、論理とイデアリズムを重視する哲学的概念の融合にさかのぼります。歴史的に、この言葉は哲学的、審美的、または道徳的な理想を指し、目指されるものであるが、多くの場合、即座に達成可能なものとして考えられることはありません。日本では、多くの他の場所と同様に、「risou」という用語は、完璧または望ましいと考えられる美の基準、行動のモデル、人生の目標に関連付けられることがあります。
Variações e Uso Moderno
日常生活の中で、「理想」は個人的な目標、キャリアの願望、さらには「理想のパートナー」(risou no paatonaa) のような望ましい特徴について議論するさまざまな表現で一般的に使用されます。この言葉は、私たちが自分の人生や社会をどのように理想に沿った形にしたいのかについての議論や討論でも頻繁に用いられます。
Vocabulário
関連する言葉で語彙を広げよう:
Sinônimos e semelhantes
- 理念 (rinen) - Conceito, ideologia
- 理想像 (risōzō) - Imagem ideal, representação de um ideal
- 理念像 (rineizō) - Imagem do conceito, representação de uma ideologia
- 理念思想 (rinenshiso) - Pensamento conceitual, ideologia abstrata
- 理念観 (rinenkan) - Visão ou perspectiva do conceito
- 理想観 (risōkan) - Visão ideal, perspectiva do ideal
- 理想思想 (risōshisō) - Pensamento idealista, filosofia do ideal
- 理想的 (risōteki) - Ideal, perfeito, conforme o ideal
- 理想主義 (risōshugi) - Idealismo, filosofia do idealismo
- 理想化 (risōka) - Idealização, processo de fazer algo parecer ideal
- 理想世界 (risōsekai) - Mundo ideal, uma visão de um mundo perfeito
- 理想郷 (risōkyō) - Terra ideal, lugar perfeito em um contexto utópico
- 理想観念 (risōkannen) - Ideia ideal, conceito de um ideal
- 理念主義 (rinen shugi) - Princípio do conceito, ideologia que se baseia em conceitos
- 理念世界 (rinen sekai) - Mundo conceitual, a realidade de um conceito
- 理念郷 (rinen kyō) - Terra conceitual, um lugar que representa uma ideologia
Palavras relacionadas
Romaji: risou
Kana: りそう
Tipo: 名詞
L: jlpt-n3
Tradução / Significado: ideal
Significado em Inglês: ideal
Definição: 望ましい状態や形態を指す。
Acesso Rápido
- Vocabulário
- Escrita
- Frases
Como Escrever em Japonês - (理想) risou
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (理想) risou:
Frases de Exemplo - (理想) risou
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Watashi no risou wa sekai heiwa desu
My ideal is world peace.
- 私 - 日本語で「私」を意味する人称代名詞。
- の - 所有や属することを示す粒子。
- 理想 - 理想 (りそう)
- は - 文のトピックを示す助詞。
- 世界 - 「世界」
- 平和 - substantivo que significa "paz".
- です - 現在形の「ser」動詞、文の主張を示す。
Outras Palavras do tipo: 名詞
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: 名詞