意味・辞書 ： 現象 - genshou

日本語の言葉現象[げんしょう]は、日常会話から科学的な議論まで、さまざまな文脈で見られる魅力的な用語です。あなたが日本語を勉強しているか、その表現の意味や使い方に興味があるなら、正しい場所に来ました。この記事では、現象の意味、その起源、日常生活での使い方、そして記憶を助けるいくつかの興味深い事柄を探っていきます。

さらに、この言葉が日本文化の中でどのように認識されているか、そしてどのような状況でよく現れるかを理解します。語彙を増やすためでも、言語的な好奇心を満たすためでも、このガイドは現象[げんしょう]についての貴重な情報を提供します。

現象[げんしょう]の意味と翻訳

現象[げんしょう]は、日本語の単語で、ポルトガル語に訳すと「フェノメノ」です。これは、自然や社会、その他の文脈で観察されるイベント、出来事、または現象を説明します。例えば、日食は現象と呼ばれることがあるように、上昇中の社会的トレンドもそうです。

現象は自然現象に限らず、日常の言語でも、経済、技術、人間の行動など、さまざまな分野での異常な状況や知覚可能な変化を説明するために使われることもあります。この多様性は、正確に日本語で表現したい人にとって非常に便利な言葉となります。

漢字の起源と構成

「現象」という言葉は二つの漢字から成り立っています。現（げん）は「現在」や「現れる」という意味を持ち、象（しょう）は「外見」や「シンボル」と訳すことができます。これらの文字を合わせることで、何かが現れる、または目に見えるようになるという考えが形成され、現象の概念を強化しています。

象が印象（いんしょう）や象徴（しょうちょう）など、表現やイメージに関連する他の言葉にも現れることに注目するのは興味深いです。このつながりは、漢字がどのように組み合わさって日本語のより複雑な意味を生み出すかを理解するのに役立ちます。

日常生活と文化

日本では、現象は比較的一般的な言葉であり、特にニュース、科学記事、社会的トレンドに関する議論の中でよく使われます。例えば、記者は異常気象を説明するためにこの用語を使ったり、社会学者は若者の行動の変化を分析するためにそれを適用することがあります。

さらに、現象はアニメやテレビ番組などのメディアコンテキストで頻繁に見られ、通常は非凡または説明できない出来事を強調するために使用されます。日本の作品を見ているなら、おそらくミステリーや通常とは異なる状況を含むシーンでこの言葉に出くわしたことがあるでしょう。

現象[げんしょう]を暗記するためのヒント

現象を記憶に定着させる効果的な方法は、オーロラや日食などの知られた現象と関連づけることです。実用的な例を使ったフラッシュカードを作成することも役立つ場合があり、特に日本語を勉強するためにAnkiのようなアプリを使用している場合はなおさらです。

もう一つのヒントは、漢字現に含まれている部首見(miru - "見る")に注目することです。この視覚的なつながりは、現象が観察または現れることに関連していることを思い出すのに役立ち、その主な意味を強化することができます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 現れ (araware) - 出現、表現
• 出現 (shutsugen) - 出現、出発
• 見えるようになる (mieru you ni naru) - 目立ち始める
• 姿を現す (sugata o arawasu) - 自己紹介をする、形を見せる
• 現われる (arawareru) - 現れる、表れる
• 見せる (miseru) - 見せる、示す
• 示す (shimesu) - 指示する、表示する
• 表す (arawasu) - 表現する、表す
• 見られる (mirareru) - 見ることができる, 知覚される
• 見ることができる (miru koto ga dekiru) - 見ることができる
• 現わす (arawasu) - 表明する、明らかにする（通常は公式の文脈で使用されます）
• 現れること (arawareru koto) - 現象の現れの後
• 現れ方 (araware kata) - 出現の方法、現れ方
• 現れ具合 (araware guai) - 表現の度合い
• 現れ出る (araware deru) - 現れ始める
• 現れる現象 (arawareru genshou) - 現れる現象
• 現れたもの (arawareta mono) - 現れたもの
• 現れた状態 (arawareta joutai) - 表出された状態
• 現れた形 (arawareta katachi) - 現れた形
• 現れた姿 (arawareta sugata) - 現れ方
• 現れる形 (arawareru katachi) - 表示される形
• 現れる状態 (arawareru joutai) - 表示される状態
• 現れる姿 (arawareru sugata) - 現れる形態
• 現れる様子 (arawareru yousu) - 現れる外観
• 現れる兆候 (arawareru choukou) - 出現の兆候

現象

Romaji: genshou
Kana: げんしょう
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 現象

英訳: phenomenon

意味: 物事が起こること。

Sentences (現象) genshou

以下のいくつかの例文を参照してください。

この現象は不思議だね。

Kono genshō wa fushigi da ne

This phenomenon is strange

This phenomenon is strange.

• この - この
• 現象 - 現象または出来事を意味する名詞
• は - この現象を示すトピックマーカー
• 不思議 - 謎めいた
• だ - 肯定文の形を示す助動詞
• ね - 相手の確認や同意の期待を示す終助詞

生理現象は女性にとって必要なものです。

Seiri genshō wa josei ni totte hitsuyōna mono desu

Physiological phenomena are necessary for women.

• 生理現象 - 生理現象
• は - トピックの助詞
• 女性 - 女性
• にとって - において
• 必要な - 必要な
• もの - 物
• です - エ