意味・辞書 ： 班 - han

日本語の「班」（han）という言葉は、豊かな語源と歴史的な意味を持っています。漢字「班」は「王」（おう）、つまり「王」や「王族」を意味する部首と、「刂」（とう）、刃物やナイフに関連する部首で構成されています。歴史的には、このイデオグラムはグループの管理と組織にそのルーツを持ち、中央の指揮の下で分割または分離されたものを表すために使われていました。これは、上位の権威によって設立されたグループ内での責任の配分や分配に似ています。

現代日本語では、「班」は組織的なグループやチームを指すのに一般的に使われます。使用例には学校のグループや作業チームが含まれ、「班長」（はんちょう）はグループのリーダーを指します。この言葉は、軍事的および社会的な文脈でも広く使用され、共通の目的やタスクのために集まった少数の人々を示します。この実用的な使い方は、日本文化における協力と組織の重要性を反映しており、過去と現在の両方で評価されています。

「班」の現代的な使用はグループ管理に限定されているように見えるかもしれませんが、その歴史は構造と秩序の深い意味を示しています。古代の社会では、個々の人々を団結したグループに編成する能力が、生存と効率のために不可欠でした。平和の時代でも戦争の時代でも同様です。今日、「班」という概念は、教育システムやビジネスの場でも響き渡っており、グループが効率を最大化し、チームワークを促進するために形成されています。これは、世代を超えたコミュニティの重要性の伝統を生かしています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• クラス (kurasu) - Classe, geralmente usada em contextos educacionais.
• チーム (chīmu) - Equipe, usada em contextos esportivos ou de trabalho em equipe.
• グループ (gurūpu) - Grupo, um termo mais genérico que pode se referir a qualquer conjunto de pessoas que se reúnem por um propósito comum.
• 部署 (busho) - Departamento, utilizado em ambientes corporativos e organizacionais.
• 分隊 (buntai) - Equipe ou esquadrão, frequentemente usado em contextos militares ou de segurança.

班

Romaji: han
Kana: はん
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: グループ;一部;セクション (MIL)

英訳: group;party;section (mil)

意味: 一定の任務や目的を達成するために組織されたグループ。

Sentences (班) han

以下のいくつかの例文を参照してください。

私は学校のクラスで班長を務めています。

Watashi wa gakkou no kurasu de hancho wo tsutomete imasu

I am the team leader in my school class.

I am a group leader in the school class.

• 私 (watashi) - 人称代名詞
• は (wa) - フレーズのトピックを示す助詞、「私」を指す。
• 学校 (gakkou) - "学校 "を意味する名詞
• の (no) - 学校の
• クラス (kurasu) - 「クラス」という意味の名詞。
• で (de) - 行動が行われる場所を示す助詞、ここでは「クラスで」
• 班長 (hanchou) - グループのリーダーを意味する名詞で、この場合はクラスのリーダーです。
• を (wo) - 文の直接目的語を示す助詞、つまり「私はグループリーダーの役割を果たしています」。
• 務めています (tsutometeimasu) - 「私は果たしている」または「私は行使している」という意味の動詞。