意味・辞書：狭い - semai

日本語の単語「狭い [せまい]」は日常生活でよく使われる形容詞ですが、言語を学ぶ人にとっては興味深いニュアンスを持っています。その正確な意味、文中での使い方、さらにはその起源について疑問に思ったことがあるなら、この文章でその疑問を解消します。さらに、これは日本の文化の中でどう認識されているか、効果的に記憶するためのヒントも探ります。

辞書「Suki Nihongo」では、狭いは「狭い」または「タイト」と定義されていますが、その使い方は物理的な意味にとどまりません。小さな空間から制約を伝える状況まで、幅広く使われることがあります。この言葉の詳細、実用例、よく見られる文脈について深く掘り下げていきましょう。

狭い（せまい）の意味と使用方法

「狭い」という言葉は、主に狭い部屋（狭い部屋）や狭い道（狭い道）など、スペースが少ないものを表現するために使われます。しかし、限られた視野（視野が狭い）や閉ざされた心（心が狭い）などの抽象的なアイデアを表現することもできます。この多様性は、日常的な会話やより深い議論の中でもこの言葉が使われる理由です。

狭いは必ずしもネガティブな意味ではありません。居心地の良いカフェについて話すような特定の文脈では、親密さを感じさせます（狭いけど居心地がいい）。これらのニュアンスを理解することで、ネイティブとの会話で誤解を避けるのに役立ちます。

漢字「狭」の起源と書き方

漢字の狭は、動物に関連する偏(けものへん)である犭と、「押しつける」という意味を示唆する部品の夾で構成されています。元々、狭は動物が閉じ込められる可能性のある狭い通路を指していました。時が経つにつれ、その意味は空間的または概念的な他の種類の制限を含むように広がりました。

面白いことに、せまい (semai) の読み方が今日最も一般的ですが、漢字は合成語の中できょう (kyou) とも読まれます。例えば、狭苦しい (kyoukurushii – 息苦しいほど狭い) のように。この種の変化は日本語に典型的であり、漢字を文脈の中で学ぶことの重要性を強調しています。

狭いを覚えて使うためのヒント

狭いを効果的に覚える方法は、具体的な状況に結び付けることです。例えば、誰かがほとんど通れないほど狭い廊下を想像してみてください - このイメージが意味を記憶するのに役立ちます。もう一つの戦略は、実際の言葉の使い方を練習するために、例えばこの靴は狭い（この靴はきつい）というような簡単な文を作ることです。

日本では、狭いは都市空間を表現する際に頻繁に使用されます。多くの都市には狭い通りや店舗があります。この文化的な文脈を観察することで、学習がより自然に行えるようになります。キャラクターが狭い場所についてコメントするドラマやアニメを見ることも、語彙を吸収する楽しい方法です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

狭窄 (Sōsaku) - 狭い、きつい
狭隘 (Sōai) - 狭い、特に通りや通路に関して非常に狭い場所を指します。
狭窄的 (Sōsakuteki) - 狭いまたはきついものに関して
狭小 (Sōshō) - 小さくて窮屈な、通常は空間を指す。
狭窄的空间 (Sōsakuteki kōku) - 狭い空間
狭小的空间 (Sōshōteki kōku) - 狭くて圧迫感のある空間
狭小的地方 (Sōshōteki basho) - 狭くて小さい場所
狭隘的地方 (Sōaitō basho) - 狭い場所、一般的には通路を指します。
狭隘的空间 (Sōaitō kōku) - 狭い空間、一般的に地理的文脈で
狭窄的地方 (Sōsakuteki basho) - 狭い場所

書き方 (狭い) semai

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (狭い) semai:

Sentences (狭い) semai

以下のいくつかの例文を参照してください。

間隔が狭いところは人が集まるのを避けるべきです。

Makaku ga semai tokoro wa hito ga atsumaru no o sakkeru beki desu

You should avoid gathering people when the range is narrow.

間隔 - スペース、インターバル
が - 主語粒子
狭い - 狭い、きつい
ところ - 場所 (Japanese)
は - トピックの助詞
人 - 人
が - 主語粒子
集まる - 集まる、参加する
のを - 直接目的語を示す助詞
避ける - 避ける
べき - すべきだった
です - 礼儀正しい方法で存在するまたはいる

この部屋は狭いです。

Kono heya wa semai desu

This room is small.

この - この
部屋 - 部屋 (へや)
は - 文の主題を示す助詞
狭い - 「狭い」または「きつい」を意味する形容詞
です - 丁寧形にする動詞

この通路は狭いですね。

Kono tsūro wa semai desu ne

This passage is narrow.

この - 指示代名詞
通路 - 「廊下」を意味する名詞
は - ランナーが文の主語であることを示すトピック助詞
狭い - 「狭い」という意味の形容詞
です - 動詞 be 現在形
ね - 話し手が聞き手からの確認や同意を期待していることを示す終助詞

タイプの他の単語: 形容詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 形容詞

過剰

kajyou

過剰;について-

最高

saikou

より高い;最高;一番

弱い

yowai

弱い;壊れやすい;繊細;スーツ;資格がない。弱い（ワイン）

四角い

shikakui

正方形

珍しい

mezurashii

普通でない;レア

意味・辞書 ： 狭い - semai