意味・辞書 ： 特派 - tokuha

日本語の単語「特派」（とくは、tokuha）は、日常的にはあまり一般的ではありませんが、特定の文脈で具体的かつ重要な意味を持っています。日本語を勉強している方や、あまり使われない用語に興味のある方にとって、これが何を表し、どのように使用されるかを理解することは非常に役立ちます。この記事では、その意味、起源、実用的な応用について探るとともに、効果的に覚えるためのヒントも紹介します。

特派は、カジュアルな会話ではあまり使われることがありませんが、正式な場面や職場では重要な役割を果たします。その使い方は特定の肩書きに関連しており、日本語を深く学びたい人にとって興味深い言葉です。では、その詳細を明らかにし、日本語の中でどのように位置づけられているのかを探っていきましょう。

特派の意味と使い方

特派 (とくは)は、漢字の特 (especial)と派 (送る、派遣する)から構成されており、「特別な派遣」や「任命された任務」という意味になります。これは公式な文脈でよく使用され、特定の任務を持つ特使や代表者を指します。例えば、新聞には特派員 (とくはいん, tokuhain)があり、重要なイベントを取材するために送られた記者を指します。

この用語は、他の場所での一時的な職務のために従業員を指名する政府機関や企業にも現れます。一般的な一時的労働者を指す 派遣 (はけん, haken) と異なり、特派はより形式的で特定の性格を持っています。その使用は公式文書、ニュース、またはビジネスコミュニケーションでより一般的です。

漢字の起源と構造

特派の起源は、その漢字の組み合わせにさかのぼります。特（とく、toku）は「特別」または「特有」という意味を持ち、派（は、ha）は「送る」または「委任する」という意味を持ちます。これらが一緒になることで、特定の目的を持った指定を示す言葉が形成されます。派は他の用語、例えば派遣（はけん、haken）や派手（はで、hade）にも現れることに注意が必要ですが、特派では意味がより制限されています。

この言葉を覚える方法の一つは、漢字の特をユニークなものに関連付け、派を送信するアクションに関連付けることです。この分解は、暗記することなく意味を固定するのに役立ちます。また、特派は日常的な言葉ではないため、ニュースや公式文書のようなリアルな文脈で見ることで学習を強化することができます。

文化的背景と使用頻度

日本では、特派は特にジャーナリズム、外交、ビジネスの分野で使用されます。そのフォーマルなトーンにより、日常会話ではあまり使われませんが、書かれたテキストでは認識することが重要です。例えば、ニュース記事では、特派員（特別なコレスポンダント）という表現が頻繁に使われます。

この言葉は頻繁に使用されるわけではありませんが、技術的または正式な文脈で日本語を扱う人にとって、その理解は非常に重要です。JLPTなどの能力試験のために勉強している場合、特派のような用語を知っていることが、より複雑な文章の理解に役立つかもしれません。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 派遣 (Haken) - 特定のタスクのための人員の派遣または委任。
• 使節 (Shisetsu) - 外交ミッション、または政府を代表するために派遣された使節団。
• 使者 (Shisha) - メッセンジャーまたは使者は、通常は外交的でないメッセージや使命を運ぶ者です。
• 代表 (Daihyou) - 団体や組織を代表して活動する代表者。
• 特使 (Tokushi) - 特使、通常は特定の任務のために派遣され、高い地位を持つ。

特派

Romaji: tokuha
Kana: とくは
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 特別にお送りします特使

英訳: send specially;special envoy

意味: 特定目的に向けて派遣されること。

Sentences (特派) tokuha

以下のいくつかの例文を参照してください。

特派員は海外からの報告をする。

Tokuhain wa kaigai kara no hōkoku o suru

Report from foreign correspondents.

• 特派員 - 特派員
• は - トピックの助詞
• 海外 - 外観, 外国の
• から - 出所を示す助詞
• の - もの
• 報告 - レポート
• を - 直接オブジェクトパーティクル
• する - する、達成する