意味・辞書 ： 燃やす - moyasu

言葉「燃やす」（moyasu）は、日本語の動詞で、「何かに火をつける」という意味です。何かを燃やす行為は、物理的に火をつける行為だけでなく、情熱や強い感情の高まりを表す比喩的な使い方も含まれます。この表現は、ゴミを燃やすような日常的な活動から、産業プロセスに至るまで、さまざまな文脈でよく使われます。この用語の利用は多様で、火を通じた変化が起こるさまざまなシナリオを網羅しています。

語源的に言うと、「燃やす」という言葉は「燃」という漢字から成り立っています。この漢字は「燃える」や「炎上」を意味します。漢字の部首である「火」は「火」に関連しており、燃焼や熱と深く結びついています。この言葉の本質を際立たせます。この漢字は言葉の激しい性質を捉えており、火が素材を灰に変える力や熱の影響下で変化させる様子を示しています。この動詞の使用は、火という抽象的なアイデアを具体的な行動に変え、意図的に燃やすことを示しています。

歴史的に、燃やすという行為はさまざまな文化において異なる意味を持っており、破壊の象徴であると同時に浄化や再生の象徴でもあります。日本では、燃やすという行為は伝統的な儀式に存在し、お盆の時期には家族が先祖の霊を導くために焚き火を灯します。この習慣は、日常の実践や文化的な儀式において超越的な燃やす行為の多面的な象徴性を示しています。農業や他の重要な分野でも燃やすという概念が存在しています。

ついに、「燃やす」は情熱や感情の強さの概念も呼び起こし、しばしば動機づけやスポーツの文脈で使われます。人は「野心で燃えている」または「欲望に燃えている」と言われ、行動を促す内なる火が存在することを示唆しています。この用語の使用における重要な多様性は、言語と日常生活における火に関連する文化的な重要性と深さを反映しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 燃やす

• 燃やす - 基本形
• 燃やします - 丁寧な方法
• 燃やせる - ポテンシャル
• 燃やさない - 否定形
• 燃やせば - 条件付き

同義語と類似

• 焼く (yaku) - Queimar, assar.
• 焼ける (yakeru) - Queimar-se, estar queimado.
• 焼却する (shoukyaku suru) - Destruir pelo fogo, incinerar.
• 焼き払う (yakiharau) - Queimar completamente, exterminar com fogo.
• 焼き尽くす (yakitsukusu) - Queimar até o fim, consumir completamente.
• 焼き捨てる (yakisuteru) - Queimar e descartar.
• 焼き殺す (yakikarasu) - Queimar até a morte, matar queimando.
• 焼きつくす (yakitsukusu) - Queimar até se esgotar, consumir completamente.
• 焼き焦がす (yakikogasu) - Queimar e carbonizar, queimar excessivamente.
• 焼き付ける (yakitsukeru) - Queimar para fixar, fundir pelo fogo.
• 焼き付く (yakitsuku) - Fixar-se pelo calor, aderir ao calor.
• 焼き跡を残す (yakiato o nokosu) - Deixar marcas de queimaduras.
• 焼き跡が残る (yakiato ga nokoru) - Marcas de queimaduras permanecerem.
• 焼き跡を辿る (yakiato o tadoru) - Seguir as marcas de queimaduras.
• 焼き跡を調べる (yakiato o shiraberu) - Investigar as marcas de queimaduras.
• 焼き跡を見つける (yakiato o mitsukeru) - Encontrar as marcas de queimaduras.
• 焼き跡を追う (yakiato o ou) - Perseguir as marcas de queimaduras.
• 焼き跡を辿りながら (yakiato o tadori nagara) - Seguindo as marcas de queimaduras enquanto faz outra ação.
• 焼き跡を辿って (yakiato o tadotte) - Seguindo as marcas de queimaduras.
• 焼き跡を辿りながら探す (yakiato o tadori nagara sagasu) - Procurar enquanto segue as marcas de queimaduras.
• 焼き跡 (yakiato) - Marcas ou vestígios de queimaduras.

```

燃やす

Romaji: moyasu
Kana: もやす
品詞: 動詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: やけど

英訳: to burn

意味: 物を炎で灼く。

Sentences (燃やす) moyasu

以下のいくつかの例文を参照してください。

燃やすことは危険です。

Moyasu koto wa kiken desu

Burning is dangerous.

Burning is dangerous.

• 燃やす - 動詞「燃やす」
• こと - 名詞 "thing"
• は - トピックの助詞
• 危険 - 「危険な」という形容詞
• です - 動詞「である」の丁寧形