意味・辞書 : 燃える - moeru

「燃える」(moeru)という表現は、日本語の動詞で「燃える」や「焼く」という意味です。この用語は、火、燃焼、またはあらゆる種類の炎に関連した文脈で広く使用されています。この言葉は主に二つの要素で構成されています:漢字「燃」は「燃える」という意味を持ち、動詞の接尾辞「える」は行動や過程を示しています。「燃」の部首は「火」で、これは「火」という意味で、燃焼の一般的な意味に大きく貢献しています。

「燃える」という動詞の起源は、古代日本にまで遡ることができ、火は生存にとって重要な役割を果たしており、宗教儀式や日常活動の中心的な要素でした。日本語の多くの言葉と同様に、その語源は、時間とともに社会の必要性や発展に深く関連しています。火に対する敬意と尊重は、熱や光が生成されることに関連した語彙の豊かさに反映されています。

現代の文脈では、「燃える」は単に物が燃えているという物理的な行動だけを意味するものではありません。この表現は、情熱や熱意の強い感情を説明するために比喩的に使用されます。例えば、ある人が趣味、アイデア、または大義のために「燃え上がる」ことがあります。この動詞の比喩的な使い方は、用語の理解に層を加え、感情的および心理的な領域にその適用性を広げています。

言語の変種と使用

  • 「燃やす」 (moyasu): アクティブに何かを燃やす行為を示すために使用されます。「焚き火を起こす」のように。
  • 「燃え尽きる」 (moetsukiru): 「完全に燃焼する」と訳され、エネルギーや資源の完全な枯渇を指します。
  • 「燃え上がる」 (moeagaru): 「炎に包まれる」ことを意味し、通常、火が強くなったり、何かへの情熱が急速に高まるときに用いられます。

「燃える」の多様な形と用途を理解することは、日本語をより豊かで多様な視点から捉えることを可能にします。この動詞は、文字通りの意味でも比喩的な意味でも、言語の美しさと複雑さを exemplificaします。日常的な使用でも、詩的で文学的な物語の中でも、「燃える」は生き生きとした意味を持つ言葉であり続けています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 燃える

  • 燃えます - 丁寧な方法
  • 燃えない - ネガティブ
  • 燃えなかった - ネガティブな過去
  • 燃えないでください - 否定命令

同義語と類似

  • 燃やす (Moyasu) - 燃やす、焼却する何か。
  • 焼ける (Yakeru) - 燃える、燃やされる(燃焼しているものに関して)。
  • 焼く (Yaku) - 焼く、グリルする、意図的に焦がす(通常、食べ物)。
  • 焼失する (Yakushitsu suru) - 火災によって失うこと、火によって破壊されること。
  • 燃焼する (Nenshō suru) - 燃焼を行う、燃やす(化学プロセス)。
  • 燃え上がる (Moeagaru) - 激しく燃える、力強く燃焼する、通常は火に言及する。
  • 燃料として使う (Nenryō to shite tsukau) - 燃料として使う。
  • 燃料にする (Nenryō ni suru) - 燃料に変える。
  • 燃やして破壊する (Moyashite hakai suru) - 焼いて破壊する。
  • 燃え盛る (Moesasaru) - 強く、活気あふれる炎で燃え上がる。

関連語

欲望

yokubou

欲望;食欲

焼ける

yakeru

やけど;焼かれる。太陽に焼かれる

張り切る

harikiru

機嫌が良い。活力に満ちていること。熱意を持ってください。案じる;限界点まで伸ばす

燃料

nenryou

燃料

燃焼

nenshou

やけど;燃焼

点く

tsuku

発火; (電気が)来る

恋する

koisuru

恋に落ちる;愛する

燃える

Romaji: moeru
Kana: もえる
品詞: 動詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: やけど

英訳: to burn

意味: 炎や火で燃える。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (燃える) moeru

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (燃える) moeru:

Sentences (燃える) moeru

以下のいくつかの例文を参照してください。

燃える木の香りが漂う。

Moeru ki no kaori ga tadayou

The aroma of burning wood is in the air.

The scent of burning wood.

  • 燃える - 焼き払う
  • 木 - マデイラ
  • の - 所有権文章
  • 香り - アロマ
  • が - 主語粒子
  • 漂う - フロート、ホバー
太陽が燃えるように焼ける。

Taiyou ga moeru you ni yakeru

Burns like the sun.

The sun burns like it burns.

  • 太陽 (taiyou) - sol
  • が (ga) - 主語粒子
  • 燃える (moeru) - やけど
  • ように (youni) - と同様に
  • 焼ける (yakeru) - 焼かれる
炎は燃えるように美しい。

Honoo wa moeru you ni utsukushii

The flame is as beautiful as it is burning.

  • 炎 (honoo) - "火"
  • は (wa) - 文のトピックを示す文法助詞
  • 燃える (moeru) - 焼く (やく)
  • ように (you ni) - 何かの形や方法を示す表現
  • 美しい (utsukushii) - ハンサム」「美しい」という意味の形容詞
塵紙は燃えやすいです。

Chirigami wa moeyasui desu

千折がみは簡単に燃えます。

ほこりの紙は燃えやすいです。

  • 塵紙 (jinkami) - ゴミ紙
  • は (wa) - トピックの助詞
  • 燃えやすい (moe yasui) - 燃えやすい
  • です (desu) - 丁寧形の「する/いる」
私の情熱は永遠に燃え続ける。

Watashi no jōnetsu wa eien ni moetsuzukeru

My passion will continue to burn eternally.

My passion continues to burn forever.

  • 私 - 日本語で「私」を意味する人称代名詞
  • の - 所有を示す助詞、ポルトガル語の「meu」に相当
  • 情熱 - 「情熱」または「熱意」を意味する名詞。
  • は - トピックを示す助詞で、ポルトガル語の「sobre」に相当します。
  • 永遠に - 永遠に
  • 燃え続ける - 燃え続けるか、燃え上がり続けるという意味の複合動詞です。

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

燃える