意味・辞書 ： 無口 - mukuchi

言葉「無口」は、ローマ字で「mukuchi」と読む二つの漢字で構成されています：「無」（mu）と「口」（kuchi）。漢字「無」は「ない」、「何もない」または「欠けている」の意味を持ち、何かの欠如や不在を示しています。一方、漢字「口」は「口」またはより広く「言葉」や「話すこと」を指します。したがって、「無口」の語源はこれらの概念の組み合わせから来ており、つまり口をあまり使わない人、つまりあまり話さない人を示唆しています。

「無口」は言葉数が少ない人を表現するために一般的に使用され、しばしば内向的または控えめな個人に適用されます。文化的な文脈では、知恵や内省を示す特質として評価されることがあります。他の場合では、恥ずかしさや考えを共有することへの抵抗感を示すことがあります。このニュアンスによって、その言葉は使用される文脈によって中立的または肯定的な意味合いを持つことがあります。

この「無口」と関連する特徴はさまざまな文脈で観察され、「饒舌」（jōzetsu）などの話し好きやおしゃべりを表す用語と対比されます。日本文化の中では、言葉を控えることはしばしば美徳と見なされ、聞くことが話すことよりも重要であるという価値観を反映しています。これは多くの伝統社会で評価される価値です。

さらに、「無口」という言葉は、日本のメディアのさまざまな形態で見られ、アニメやマンガのキャラクターが無口または控えめであると描写され、彼らの個性に深みを加えています。これらのキャラクターは、言葉よりも行動を通じて強い感情を表現し、沈黙が言葉と同じくらい表現力豊かであることを示すことで、観客に長く印象を残しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 寡黙 (kamoku) - 静かに、コミュニケーションの予約。
• だんまり (danmari) - 沈黙は、しばしば返答しないことや介入しないことの文脈で使用されます。
• 沈黙 (chinmoku) - 沈黙は、話の中の一時停止で、意図的または不本意であることがあります。
• 口数少ない (kuchikazusanai) - 少ない言葉は、あまり話さないか控えめな人を指します。

無口

Romaji: mukuchi
Kana: むくち
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 寡黙

英訳: reticence

意味: 話すことが少ない、口数が少ない。

Sentences (無口) mukuchi

以下のいくつかの例文を参照してください。

彼は無口な人です。

Kare wa mukuchi na hito desu

He is a quiet person.

He is a silent person.

• 彼 - 彼 (かれ)
• は - 文の主題を示すトピックの助詞
• 無口 - 静かな (しずかな)
• な - 形容詞と名詞をつなぐ粒子
• 人 - 「人」を意味する名詞
• です - 動詞「である」の丁寧形