意味・辞書：災害 - saigai

日本語の言葉「災害[さいがい]」は、日本の言語と文化において重要な意味を持つ用語です。日本語を勉強している方や、この言葉の意味と使い方に興味のある方に向けて、この記事では知っておくべきことをすべて探ります。翻訳や起源から始まり、使用される文化的な文脈、さらには記憶術や実際の使用例についても考察します。

災害[さいがい]は、日常的に使用されることは少ないものの、日本の重要な状況やニュースを理解するために欠かせない言葉の一つです。その意味は、人々の生活に影響を与える出来事に直結しています。この言葉の使い方を知ることは、日本語を学ぶ学生だけでなく、日本の文化に興味を持つ人にとっても貴重です。辞書「Suki Nihongo」では、この言葉やその他の重要な言葉について詳しい情報を見つけることができます。

災害[さいがい]の意味と翻訳

ポルトガル語で、災害[さいがい]は「災害」または「大災害」と翻訳することができます。これは、地震、津波、火災、または産業事故など、大きな損害をもたらす自然災害や人為的なイベントを説明するために使用されます。事故[じこ]や事件[じけん]のような言葉とは異なり、災害はより広範で重大な範囲を持っており、通常は大規模な影響を伴います。

日本では地震や台風が頻繁に発生するため、この言葉はニュースや公的な警告でよく目にします。もしあなたがサバイバルをテーマにした日本のドラマやアニメを見たことがあれば、災害という言葉が緊急事態の文脈で使われているのを聞いたことがあるでしょう。この用語は、自然現象に対する日本の国の関係を反映し、真剣さと緊急性を呼び起こします。

災害の起源と構成

言葉「災害」は二つの漢字で構成されています：災 (sai) と害 (gai)。最初の漢字、災は「不幸」や「呪い」という意味を持ち、二つ目の漢字、害は「損害」や「被害」を意味します。合わせると、「災害」という言葉は「災害によって引き起こされる損害」という意味になります。この組み合わせは偶然ではなく、日本の歴史的な認識を反映しており、破壊的な出来事はしばしば避けられないものや人間の制御を超えたものとして見なされます。

興味深いことに、漢字の災は、災難[さいなん]（不運）や火災[かさい]（火事）など、災害に関連する他の言葉にも現れます。また、害は、害虫[がいちゅう]（害虫）や公害[こうがい]（公害）などの用語で一般的です。これらの構成要素を理解することで、特に部首や複雑な漢字を学ぶことで日本語を学んでいる場合には、記憶に役立つことがあります。

文化的な使い道と日本における頻度

日本では、災害という言葉はカジュアルに使われることはありません。気象報告書、安全マニュアル、リスク予防に関する議論など、公式な文脈で頻繁に見られます。地震や火山の噴火にさらされている国の地理のため、その用語は集団意識に深く根付いています。学校や企業では定期的に防災[ぼうさい]（災害予防）に関する訓練が行われており、この概念がどれほど真剣に受け止められているかを示しています。

さらに、日本のメディアは大きな影響を与えるイベントを表現するために災害という言葉を使うことがよくあります。例えば、2011年の地震や津波などです。このような場合、言葉は厳粛なトーンを持ち、再建やレジリエンスに関する報道が伴うことが多いです。日本人にとって、災害は単なる語彙ではなく、自然の力に対する人間の脆弱さを思い起こさせるものであり、同時に克服する能力の象徴でもあります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

災害 (saigai) - 災害または非常事態、通常は自然または人為的要因によって引き起こされる。
天災 (tensai) - 自然災害、地震、津波、ハリケーンなど。
自然災害 (shizen saigai) - 自然災害、出来事の自然起源を強調しています。
災厄 (saiaku) - 不幸や災難は、多くの場合、災害と関連付けられます。
災難 (sainan) - 不幸や災害は、大きな影響を与える事件を含むことがあります。
災禍 (saika) - 災害の一形態であり、しばしば非合理的なものや苦痛を引き起こすものとしての意味合いを持ちます。
災害事故 (saigai jiko) - 災害に関連する事故で、緊急事態における人々や財産への損害を伴います。
災害被害 (saigai higai) - 災害による影響や結果、特に犠牲者や損失に焦点を当てています。
災害対策 (saigai taisaku) - 災害の予防および対応のための対策または政策。

書き方 (災害) saigai

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (災害) saigai:

Sentences (災害) saigai

以下のいくつかの例文を参照してください。

災害が起こる前に備えをすることが大切です。

Saigai ga okoru mae ni sonae o suru koto ga taisetsu desu

It is important to prepare before a disaster occurs.

It is important to be prepared before a disaster occurs.

災害 - 災害
が - 主語粒子
起こる - 発生する
前に - 前に
備えをすること - 準備する
が - 主語粒子
大切です - 重要

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 災害 - saigai