意味・辞書 ： 潜水 - sensui

もしあなたが日本語を学んでいるか、言語に興味があるなら、潜水[せんすい]という言葉に出くわしたことがあるでしょう。これは特定の文脈で使われ、その意味、使い方、さらにはその起源について疑問を引き起こすことがあります。この記事では、この用語に関する必要な情報をすべて探求し、翻訳から効率的に覚えるためのヒントまで紹介します。ここSuki Nihongoでは、日本語をマスターしたい人々に正確で役立つ情報を提供することを目指しています。

言葉の潜水[せんすい]は、非常に直接的な意味を持っていますが、その適用は文脈によって異なる場合があります。さらに、その構成を理解し、日本文化における受け止め方を知ることは、学習だけでなく、言語の没入に役立つかもしれません。まず、その意味を解き明かし、次に他の重要な側面を探求しましょう。

潜水[せんすい]の意味と翻訳

潜水[せんすい]は、「ダイビング」や「沈没」を意味する日本語の単語です。この言葉は、潜（潜る、隠れる）と水（水）の漢字から成り立っており、水に入るという行動を文字通り示しています。この言葉は、スポーツダイビング、軍事、あるいは日常的な水に関連する状況など、さまざまな文脈でよく使われます。

英語では、一般的な翻訳は文脈に応じて「diving」または「submersion」となります。たとえば、潜水艦[せんすいかん]は「submarine」を意味しますが、潜水夫[せんすいふ]はプロのダイバーを指します。同じ意味の範囲内で漢字の組み合わせが特定の用語を生み出す様子は興味深いです。

日本語における文化的使用と頻度

日本では、潜水[せんすい]という言葉は日常生活で非常に一般的ではありませんが、技術的または専門的な文脈で時折見られます。水中スポーツ、海軍の作戦、さらには海洋探査に関する報道でもこの用語がよく使われます。日本のメディアでは、ドキュメンタリーや海洋に関連する記事でその存在がより顕著です。

文化的に、日本の島国としてのアイデンティティと密接に関係していることが強調されるべきです。漁業と海洋探査は常に列島の生活の重要な部分であり、潜水といった用語には歴史的な重みがあります。それでも、現代日本語では、成句やことわざよりも実用的な意味での使用が多くなっています。

潜水[せんすい]を覚えるためのヒント

潜水を記憶するための効果的な方法は、その構成漢字を意味に関連付けることです。最初の漢字、潜は「潜る」や「隠れる」という概念を持ち、 水は「水」を意味します。合わせて、彼らは明確なメンタルイメージを形成します: 水に潜る。 この視覚的なつながりを作ることで、用語を記憶に留めるのが助けになるでしょう。

もう一つのアドバイスは、潜水艦（submarino）や潜水服（roupa de mergulho）などの派生語を使って練習することです。関連する用語を学ぶことで、潜水の元の意味を強化し、同時に語彙を増やすことができます。これらの単語を簡単な文に繰り返し使うことも、学習を定着させるのに役立ちます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• ダイビング (daibingu) - 一般的なダイビング活動。
• スキューバダイビング (sukyūba daibingu) - 自律型装備によるダイビング。
• 潜水すること (sensui suru koto) - 水中に浸る活動。
• 潜水活動 (sensui katsudō) - 潜水に関連する活動で、さまざまな技術や潜水方法を含みます。

潜水

Romaji: sensui
Kana: せんすい
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: ダイビング

英訳: diving

意味: 水中に潜ること。

Sentences (潜水) sensui

以下のいくつかの例文を参照してください。

潜水はとても楽しいです。

Sensui wa totemo tanoshii desu

Diving is very pleasant.

Diving is a lot of fun.

• 潜水 (せんすい) - ダイビング
• は - トピックの助詞
• とても - とても
• 楽しい (たのしい) - 楽しい、楽しい
• です - 動詞 be 現在形