Tradução e Significado de: 漁師 - ryoushi

「漁師」という言葉は、日本語で漁師を指し、職業またはレクリエーションとして釣りを行う人を意味します。この言葉は、二つの漢字、「漁」（りょう）と「師」（し）から成り立っています。最初の「漁」は「漁業」や「釣り」を意味し、水と探すまたは収集する行為に関する部首から派生しています。もう一つの「師」は「マスター」や「専門家」を表し、自分の職業において熟練者であったり、知識が豊富であることを示しています。

歴史的に、日本は豊かな海洋伝統を持つ群島であり、漁業は文化と経済の不可欠な部分であり続けてきました。国の広大な海岸線と、日本の水域で利用可能な魚の多様性のために、「漁師」の存在は社会的および経済的重要性を持っています。何世紀にもわたり、日本の漁業は進化し、先進的で革新的な技術を取り入れてきましたが、海やその恵みに精通した漁師の役割は依然として重要です。

「漁師」には文字通りの意味に加えて、文化的および感情的な含意がある。多くの人々にとって、それは抵抗、忍耐、伝統を象徴する職業である。日本のさまざまな沿岸地域では、漁師の生活を中心にコミュニティ全体が形成されており、独自の祭り、儀式、地域の活動が存在する。「漁師」の物語は、日本の文学や民話にもしばしば登場し、海での冒険や挑戦が不滅のものとなっている。

Vocabulário

関連する言葉で語彙を広げよう:

Sinônimos e semelhantes

• 水夫 (Suifuu) - Marinheiro
• 漁民 (Gyomin) - Pescador (pessoa que pesca com fins comerciais ou de subsistência)
• 漁業者 (Gyogyousha) - Indivíduo ou empresa envolvida na indústria pesqueira
• 漁船員 (Gyosenin) - Membro da tripulação de um barco pesqueiro
• 漁労者 (Gyourousha) - Pescador (enfatiza o trabalho e a laboriosidade da pesca)

漁師

Romaji: ryoushi
Kana: りょうし
Tipo: 名詞
L: jlpt-n2

Tradução / Significado: pescador

Significado em Inglês: fisherman

Definição: 魚を獲る者。

Frases de Exemplo - (漁師) ryoushi

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

漁師は海で魚を捕まえる。

Gyōshi wa umi de sakana o tsukamaeru

Fishermen catch fish in the sea.

Fishermen catch fish in the sea.

• 漁師 - pescador
• は - トピックの助詞
• 海 - mar
• で - partícula de lugar
• 魚 - peixe
• を - 直接目的語の助詞
• 捕まえる - capturar