意味・辞書 ： 湖 - mizuumi

A palavra japonesa 「湖」 (mizuumi) é composta por dois elementos principais: o kanji 「湖」 e sua leitura em hiragana 「みずうみ」. Este termo se refere a "lago", representando um corpo de água doce que é cercado por terra. A palavra em si é muito utilizada no Japão, um arquipélago rico em belezas naturais e que possui inúmeros lagos espalhados por seu território.

漢字「湖」は興味深い構造を持っています。これは、「氵」(水)という「水」を意味する3つの部首と、「古」(こ)という「古い」や「老いた」を意味する部首、そして音声象形文字として解釈できる部分の組み合わせで構成されています。したがって、「湖」の語源は「水」と「何か古い」という結合と見なすことができ、時間の経過に伴う自然の存在や停滞した水の存在を指しているかもしれません。

「みずうみ」(mizuumi)の読み方は訓読みで、一般的に漢字の日本語のネイティブな読み方を指し、中国からの借用音とは異なります。現代日本語での湖に関する用語は、この読み方に従うことが多く、地理や自然について話す会話や文章で一般的に見られます。たとえば、「富士五湖」(Fuji Goko)のように、有名な観光地の美しい景色と静けさを語る際に使われるのが一般的です。これは富士山の周囲に位置する五つの湖を指します。

この文脈では、「湖」という言葉とそのバリエーションの使用は日本語を学ぶ際に象徴的であり、言語を日本独特の地理と結びつけるだけでなく、自然資源を鑑賞し保護するという豊かな文化伝統ともつながっています。国中に2000以上の湖があることから、「みずうみ」の理解と使用は、日本の地形や自然に興味がある人々にとって不可欠な要素です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• みずうみ (mizuumi) - 湖
• 池 (ike) - Tanque ou lagoa, geralmente artificial
• 沼 (numa) - 湿地または湿原
• 沢 (sawa) - Vale úmido ou região ribanceira
• 水たまり (mizutamari) - Piscina ou poça de água, geralmente temporária

湖

Romaji: mizuumi
Kana: みずうみ
品詞: 名詞
L: jlpt-n4

定義・言葉: 湖

英訳: lake

意味: 陸地に囲まれた水のたまり。

Sentences (湖) mizuumi

以下のいくつかの例文を参照してください。

この湖は美しいです。

Kono mizuumi wa utsukushii desu

This lake is beautiful.

This lake is beautiful.

• この - 指示代名詞
• 湖 - "湖 "を意味する名詞
• は - 文の主語を示す話題助詞（この場合は "the lake"
• 美しい - 美しい (うつくしい)
• です - 丁寧で洗練された形の動詞「である

ボートで湖を漕ぐのはとても楽しいです。

Bōto de mizuumi wo kogu no wa totemo tanoshii desu

Rowing a boat on a lake is a lot of fun.

It's a lot of fun to row a lake with a boat.

• ボート (bōto) - barco
• で (de) - ええ、コム
• 湖 (mizuumi) - 湖
• を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
• 漕ぐ (kogu) - 再び言及する
• の (no) - 所有権文章
• は (wa) - トピックの助詞
• とても (totemo) - とても
• 楽しい (tanoshii) - 楽しい、楽しい
• です (desu) - 動詞 be 現在形